STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『캐시 보이』

호레이쇼 앨저 · 원제 The Cash Boy

150,837자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1899년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

“My dinner is just ready. Won’t you stop and dine with me?” “Thank you, sir,” he said, hesitatingly, “but I promised to carry this bundle. I believe it is wanted at once.” “So you shall. You say the house is in the next street. You can go and return in five minutes. You have done me a service, and I may have it in my power to do something for you in return.” “Perhaps,” thought Frank, “he can help me to some employment for my evenings.” Then, aloud: “Thank you, sir; I will come.” Five minutes later Frank was ushered into a handsome dining-room. The dinner was already on the table, but chairs were only set for three. The one at the head of the table was of course occupied by the old gentleman, the one opposite by Mrs. Bradley, his housekeeper, and one at the side was placed for Frank. “Mrs. Bradley,” said the old gentleman, “this is a young gentleman who was kind enough to help me home after the accident of which I just spoke to you. I would mention his name, but I must leave that to him.” “Frank Fowler, sir.” “And my name is Wharton. Now that we are all introduced, we can talk more freely.” “Will you have some soup, Mr. Fowler?” asked the housekeeper. She was a tall thin woman, with a reserved manner that was somewhat repellant. She had only nodded slightly at the introduction, fixing her eyes coldly and searchingly on the face of our hero. It was evident that whatever impression the service rendered might have made upon the mind of Mr. Wharton, it was not calculated to warm the housekeeper to cordiality. “Thank you,” he answered, but he could not help feeling at the same time that Mrs. Bradley was not a very agreeable woman. “You ought to have a good appetite,” said Mr. Wharton. “You have to work hard during the day. Our young friend is a cash-boy at Gilbert & Mack’s, Mrs. Bradley. “Oh, indeed!” said Mrs. Bradley, arching her brows as much as to say: “You have invited strange company to dinner.” “Do your parents live in the city, Frank--I believe your name is Frank?” “No, sir; they are dead. My mother died only a few weeks since.” “And have you no brothers and sisters?” “I have one sister--Grace.” “I suppose she is in the city here with you?” “No, sir. I left her in the country. I am here alone.” “I will ask you more about yourself after dinner. If you have no engagement, I should like to have you stay with me a part of the evening.” “Thank you, sir.” Frank accepted the invitation, though he knew Jasper would wonder what had become of him. He saw that the old gentleman was kindly disposed toward him, and in his present circumstances he needed such a friend. But in proportion as Mr. Wharton became more cordial, Mrs. Bradley became more frosty, until at last the old gentleman noticed her manner. “Don’t you feel well this evening, Mrs Bradley?” he asked. “I have a little headache,” said the housekeeper, coldly. “You had better do something for it.” “It will pass away of itself, sir.” They arose from the dinner table, and Mr. Wharton, followed by Frank, ascended the staircase to the front room on the second floor, which was handsomely fitted up as a library. “What makes him take such notice of a mere cash-boy?” said Mrs. Bradley to herself. “That boy reminds me of somebody. Who is it?” CHAPTER VIII AN UNEXPECTED ENGAGEMENT “Take a seat, Frank,” said Mr. Wharton, pointing to a luxurious armchair on one side of the cheerful grate fire; “I will take the other, and you shall tell me all about yourself.” “Thank you, sir,” said our hero. His confidence was won by Mr. Wharton’s kind tone, and he briefly recounted his story. At the conclusion, Mr. Wharton said: “How old are you, Frank?” “Fourteen, sir.” “You are a brave boy, and a good boy, and you deserve success.” “Thank you, sir.” “But I am bound to say that you have a hard task before you.” “I know it, sir.” “Why not let your sister go to the poorhouse for a few years, till you are older, and better able to provide for her?” “I should be ashamed to do it, sir,” he said. “I promised my mother to take care of Grace, and I will.” “How much do you earn as a cash-boy?” “Three dollars a week.” “Only three dollars a week! Why, that won’t pay your own expenses!” said the old gentleman in surprise. “Yes, sir, it does. I pay fifty cents a week for my room, and my meals don’t cost me much.” “But you will want clothes.” “I have enough for the present, and I am laying up fifty cents a week to buy more when I need them.” “You can’t buy many for twenty-six dollars a year. But that doesn’t allow anything for your sister’s expenses.” “That is what puzzles me, sir,” said Frank, fixing a troubled glance upon the fire. “I shall have to work in the evenings for Grace.” “What can you do?” “I could copy, but I suppose there isn’t much chance of getting copying to do.” “Then you have a good handwriting?” “Pretty fair, sir.” “Let me see a specimen. There are pen and ink on the table, and here is a sheet of paper.” Frank seated himself at the table, and wrote his name on the paper. “Very good,” said his host, approvingly. “Your hand is good enough for a copyist, but you are correct in supposing that work of that kind is hard to get. Are you a good reader?” “Do you mean in reading aloud, sir?” “Yes.” “I will try, if you wish.” “Take a book from the table--any book--and let me hear you read.” Frank opened the first book that came to hand--one of Irving’s and read in a clear, unembarrassed voice about half a page. “Very good indeed!” said Mr. Wharton. “You have been well taught. Where did you attend school?” “Only in the town school, sir.” “You have, at any rate, made good use of your advantages.” “But will it do me any good, sir?” asked Frank. “People are not paid for reading, are they?” “Not in general, but we will suppose the case of a person whose eyes are weak, and likely to be badly affected by evening use. Then suppose such a person could secure the services of a good, clear, distinct reader, don’t you think he would be willing to pay something?” “I suppose so. Do you know of any such person?” asked Frank. “I am describing myself, Frank. A year since I strained my eyes very severely, and have never dared to use them much since by gaslight. Mrs. Bradley, my housekeeper, has read to me some, but she has other duties, and I don’t think she enjoys it very much. Now, why shouldn’t I get you to read to me in the evening when you are not otherwise employed?” “I wish you would, Mr. Wharton,” said Frank, eagerly. “I would do my best.” “I have no doubt of that, but there is another question--perhaps you might ask a higher salary than I could afford to pay.” “Would a dollar a week be too much?” asked Frank. “I don’t think I could complain of that,” said Mr. Wharton, gravely. “Very well, I will engage you as my reader.” “Thank you, sir.” “But about the pay; I have made up my mind to pay you five dollars a week.” “Five dollars a week!” Frank repeated. “It is much more than my services will be worth sir.” “Let me judge of that, Frank.” “I don’t know how to thank you, sir,” said Frank, gratefully. “I never expected to be so rich. I shall have no trouble in paying for Grace’s board and clothes now. When do you want me to begin reading to you?” “You may as well begin to-night--that is, unless you have some other engagement.” “Oh, no, sir, I have nothing else to do.” “Take the Evening Post, then, and read me the leading editorial. Afterward, I will tell you what to read.” Frank had been reading about half an hour, when a knock was heard at the door. “Come in,” said Mr. Wharton. Mrs. Bradley entered, with a soft, quiet step. “I thought, sir,” she began, “you might like me to read to you, as usual.” “Thank you, Mrs. Bradley, but I am going to relieve you of that portion of your labors. My young friend here is to come every evening and read to me.” “Indeed!” ejaculated the housekeeper in a tone of chilly displeasure, and a sharp glance at Frank, which indicated no great amount of cordiality. “Then, as I am intruding, I will take my leave.” There was something in her tone that made Frank feel uncomfortable. CHAPTER IX THE HOUSEKEEPER’S NEPHEW “By no means,” said Mr. Wharton, as the housekeeper was about to withdraw; “don’t imagine you are intruding. Come in and sit down.” “Thank you, sir,” said Mrs. Bradley, in a measured tone. “You are very considerate, I am sure, but if you’ll excuse me, I won’t come in this evening.” “Mrs. Bradley has been with me a good many years,” explained Mr. Wharton, “and I dare say she feels a little disturbed at seeing another occupy her place, even in a duty like this.” “I am afraid she will be offended with me, sir,” said Frank. “Oh, no; I will explain matters to her. Go on with your reading, Frank.” At half-past nine, Mr. Wharton took out his watch. “It is getting late,” he said. “I have no doubt you are tired and need rest.” “I am not tired, sir.” “I believe in going to bed early. I shall seldom keep you later than this. Do you think you can find your way out?” “Yes, sir. When shall I come to-morrow evening?” “A little before eight.” “I will be punctual.” Jasper was waiting for him, not wholly without anxiety, for it was very unusual for Frank to be late. “Well, Frank!” he exclaimed; “this is a pretty time for you to come home. I began to think you had got into trouble. I was just going around to the nearest station house in search of you.” “I was in quite a different place, Jasper.” Frank told his story, including an account of his engagement. “So it seems I am to lose your company in the evening. I am sorry for that, but I am glad you are so lucky.” “It was better than I expected,” said Frank, with satisfaction. “What sort of a man is this Mr. Wharton?” said Jasper. “He is very kind and generous. I am lucky to have so good a friend. There’s only one thing that is likely to be disagreeable.” “What’s that?” “The housekeeper--her name is Mrs. Bradley--for some reason or other she doesn’t want me there.” “What makes you think so?” “Her manner, and the way she speaks. She came in to read to Mr. Wharton last evening, and didn’t seem to like it because I had been taken in her place.” “She is evidently jealous. You must take care not to offend her. She might endeavor to have you dismissed.” “I shall always treat her politely, but I don’t think I can ever like her.” Meanwhile, the housekeeper, on leaving the library, had gone to her own room in dudgeon. “Mr. Wharton’s a fool!” she muttered to herself. “What possessed him to take this cash-boy from the streets, invite him to dinner, and treat him as an honored guest, and finally to engage him as a reader? I never heard of anything so ridiculous! Is this little vagabond to take my place in the old man’s good graces? I’ve been slaving and slaving for twenty years, and what have I got by it? I’ve laid up two thousand dollars; and what is that to provide for my old age? If the old man would die, and remember me handsomely in his will, it would be worth while; but this new favorite may stand in my way. If he does I’ll be revenged on him as sure as my name is Ulrica Bradley.” Here the area bell rang, and in a moment one of the housemaids entered Mrs. Bradley’s room. “There’s your nephew outside, ma’am, and wanting to see you.” “Tell him to come in,” and the housekeeper’s cold face became softer and pleasanter in aspect as a young man of twenty entered and greeted her carelessly. “How are you, aunt?” “Pretty well, Thomas,” she answered. “You haven’t been here for some time.” “No. I’ve had a lot of work to do. Nothing but work, work, all the time,” he grumbled. “I wish I was rich.” “You get through at six o’clock, don’t you?” “Yes.” “I hope you spend your evenings profitably, Thomas?” “I ain’t likely to go on any sprees, aunt, if that’s what you mean. I only get twelve dollars a week.” “I should think you might live on it.”