So mother and daughter carried it proudly upstairs and put it on a
shelf over the fireplace; then, untying the key from the handle, they
opened the box. As before, a bright light leapt out directly the lid
was raised, but it did not spring from the lustre of jewels, but from
hot flames, which darted along the walls and burnt up the cottage and
all that was in it and the mother and daughter as well.
As they had done when the stepdaughter came home, the neighbours all
hurried to see what was the matter; but they were too late. Only the
hen-house was left standing; and, in spite of her riches, there the
stepdaughter lived happily to the end of her days.
[From Thorpe's Yule-Tide Stories.]
The Goldsmith's Fortune
Once upon a time there was a goldsmith who lived in a certain village
where the people were as bad and greedy, and covetous, as they could
possibly be; however, in spite of his surroundings, he was fat and
prosperous. He had only one friend whom he liked, and that was a
cowherd, who looked after cattle for one of the farmers in the village.
Every evening the goldsmith would walk across to the cowherd's house
and say: 'Come, let's go out for a walk!'
Now the cowherd didn't like walking in the evening, because, he said,
he had been out grazing the cattle all day, and was glad to sit down
when night came; but the goldsmith always worried him so that the poor
man had to go against his will. This at last so annoyed him that he
tried to think how he could pick a quarrel with the goldsmith, so that
he should not beg him to walk with him any more. He asked another
cowherd for advice, and he said the best thing he could do was to go
across and kill the goldsmith's wife, for then the goldsmith would be
sure to regard him as an enemy; so, being a foolish person, and there
being no laws in that country by which a man would be certainly
punished for such a crime, the cowherd one evening took a big stick and
went across to the goldsmith's house when only Mrs. Goldsmith was at
home, and banged her on the head so hard that she died then and there.
When the goldsmith came back and found his wife dead he said nothing,
but just took her outside into the dark lane and propped her up against
the wall of his house, and then went into the courtyard and waited.
Presently a rich stranger came along the lane, and seeing someone
there, as he supposed, he said:
'Good-evening, friend! a fine night to- night!' But the goldsmith's
wife said nothing. The man then repeated his words louder; but still
there was no reply. A third time he shouted:
'Good-evening, friend! are you deaf?' but the figure never replied.
Then the stranger, being angry at what he thought very rude behaviour,
picked up a big stone and threw it at Mrs. Goldsmith, crying:
'Let that teach you manners!'
Instantly poor Mrs. Goldsmith tumbled over; and the stranger,
horrified at seeing what he had done, was immediately seized by the
goldsmith, who ran out screaming:
'Wretch! you have killed my wife! Oh, miserable one; we will have
justice done to thee!'
With many protestations and reproaches they wrangled together, the
stranger entreating the goldsmith to say nothing and he would pay him
handsomely to atone for the sad accident. At last the goldsmith
quieted down, and agreed to accept one thousand gold pieces from the
stranger, who immediately helped him to bury his poor wife, and then
rushed off to the guest house, packed up his things and was off by
daylight, lest the goldsmith should repent and accuse him as the
murderer of his wife. Now it very soon appeared that the goldsmith had
a lot of extra money, so that people began to ask questions, and
finally demanded of him the reason for his sudden wealth.
'Oh,' said he, 'my wife died, and I sold her.'
'You sold your dead wife?' cried the people.
'Yes,' said the goldsmith.
'For how much?'
'A thousand gold pieces,' replied the goldsmith.
Instantly the villagers went away and each caught hold of his own wife
and throttled her, and the next day they all went off to sell their
dead wives. Many a weary mile did they tramp, but got nothing but hard
words or laughter, or directions to the nearest cemetery, from people
to whom they offered dead wives for sale. At last they perceived that
they had been cheated somehow by that goldsmith. So off they rushed
home, seized the unhappy man, and, without listening to his cries and
entreaties, hurried him down to the river bank and flung
him--plop!--into the deepest, weediest, and nastiest place they could
find.
'That will teach him to play tricks on us,' said they. 'For as he
can't swim he'll drown, and we sha'n't have any more trouble with him!'
Now the goldsmith really could not swim, and as soon as he was thrown
into the deep river he sank below the surface; so his enemies went away
believing that they had seen the last of him. But, in reality, he was
carried down, half drowned, below the next bend in the river, where he
fortunately came across a 'snag' floating in the water (a snag is, you
know, a part of a tree or bush which floats very nearly under the
surface of the water); and he held on to this snag, and by great good
luck eventually came ashore some two or three miles down the river. At
the place where he landed he came across a fine fat cow buffalo, and
immediately he jumped on her back and rode home. When the village
people saw him, they ran out in surprise, and said:
'Where on earth do you come from, and where did you get that buffalo?'
'Ah!' said the goldsmith, 'you little know what delightful adventures I
have had! Why, down in that place in the river where you threw me in I
found meadows, and trees, and fine pastures, and buffaloes, and all
kinds of cattle. In fact, I could hardly tear myself away; but I
thought that I must really let you all know about it.'
'Oh, oh!' thought the greedy village people; 'if there are buffaloes to
be had for the taking we'll go after some too.' Encouraged by the
goldsmith they nearly all ran off the very next morning to the river;
and, in order that they might get down quickly to the beautiful place
the goldsmith told them of, they tied great stones on to their feet and
their necks, and one after another they jumped into the water as fast
as the could, and were drowned. And whenever any one of them waved his
hands about and struggled the goldsmith would cry out:
'Look! he's beckoning the rest of you to come; he's got a fine
buffalo!' And others who were doubtful would jump in, until not one was
left. Then the cunning goldsmith went back and took all the village
for himself, and became very rich indeed. But do you think he was
happy? Not a bit. Lies never made a man happy yet. Truly, he got the
better of a set of wicked and greedy people, but only by being wicked
and greedy himself; and, as it turned out, when he got so rich he got
very fat; and at last was so fat that he couldn't move, and one day he
got the apoplexy and died, and no one in the world cared the least bit.
[Told by a Pathan to Major Campbell.]
The Enchanted Wreath
Once upon a time there lived near a forest a man and his wife and two
girls; one girl was the daughter of the man, and the other the daughter
of his wife; and the man's daughter was good and beautiful, but the
woman's daughter was cross and ugly. However, her mother did not know
that, but thought her the most bewitching maiden that ever was seen.
One day the man called to his daughter and bade her come with him into
the forest to cut wood. They worked hard all day, but in spite of the
chopping they were very cold, for it rained heavily, and when they
returned home, they were wet through. Then, to his vexation, the man
found that he had left his axe behind him, and he knew that if it lay
all night in the mud it would become rusty and useless. So he said to
his wife:
'I have dropped my axe in the forest, bid your daughter go and fetch
it, for mine has worked hard all day and is both wet and weary.'
But the wife answered:
'If your daughter is wet already, it is all the more reason that she
should go and get the axe. Besides, she is a great strong girl, and a
little rain will not hurt her, while my daughter would be sure to catch
a bad cold.'
By long experience the man knew there was no good saying any more, and
with a sigh he told the poor girl she must return to the forest for the
axe.
The walk took some time, for it was very dark, and her shoes often
stuck in the mud, but she was brave as well as beautiful and never
thought of turning back merely because the path was both difficult and
unpleasant. At last, with her dress torn by brambles that she could
not see, and her fact scratched by the twigs on the trees, she reached
the spot where she and her father had been cutting in the morning, and
found the axe in the place he had left it. To her surprise, three
little doves were sitting on the handle, all of them looking very sad.
'You poor little things,' said the girl, stroking them. 'Why do you
sit there and get wet? Go and fly home to your nest, it will be much
warmer than this; but first eat this bread, which I saved from my
dinner, and perhaps you will feel happier. It is my father's axe you
are sitting on, and I must take it back as fast as I can, or I shall
get a terrible scolding from my stepmother.' She then crumbled the
bread on the ground, and was pleased to see the doves flutter quite
cheerfully towards it.
'Good-bye,' she said, picking up the axe, and went her way homewards.
By the time they had finished all the crumbs the doves felt must
better, and were able to fly back to their nest in the top of a tree.
'That is a good girl,' said one; 'I really was too weak to stretch out
a wing before she came. I should like to do something to show how
grateful I am.'
'Well, let us give her a wreath of flowers that will never fade as long
as she wears it,' cried another.
'And let the tiniest singing birds in the world sit amongst the
flowers,' rejoined the third.
'Yes, that will do beautifully,' said the first. And when the girl
stepped into her cottage a wreath of rosebuds was on her head, and a
crowd of little birds were singing unseen.
The father, who was sitting by the fire, thought that, in spite of her
muddy clothes, he had never seen his daughter looking so lovely; but
the stepmother and the other girl grew wild with envy.
'How absurd to walk about on such a pouring night, dressed up like
that,' she remarked crossly, and roughly pulled off the wreath as she
spoke, to place it on her own daughter. As she did so the roses became
withered and brown, and the birds flew out of the window.
'See what a trumpery thing it is!' cried the stepmother; 'and now take
your supper and go to bed, for it is near upon midnight.'
But though she pretended to despise the wreath, she longed none the
less for her daughter to have one like it.
Now it happened that the next evening the father, who had been alone in
the forest, came back a second time without his axe. The stepmother's
heart was glad when she saw this, and she said quite mildly:
'Why, you have forgotten your axe again, you careless man! But now
your daughter shall stay at home, and mine shall go and bring it back';
and throwing a cloak over the girl's shoulders, she bade her hasten to
the forest.
With a very ill grace the damsel set forth, grumbling to herself as she
went; for though she wished for the wreath, she did not at all want the
trouble of getting it.
By the time she reached the spot where her stepfather had been cutting
the wood the girl was in a very bad temper indeed, and when she caught
sight of the axe, there were the three little doves, with drooping
heads and soiled, bedraggled feathers, sitting on the handle.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『오렌지 요정 책』
앤드루 랭 · 원제 The Orange Fairy Book
199,896자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 519,758자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1912년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.