I grant you friendship is a royal thing,
But none shall ever know that royalty
For what it is till he has realized
His best friend in himself. 'T is then, perforce,
That man's unfettered faith indemnifies
Of its own conscious freedom the old shame,
And love's revealed infinitude supplants
Of its own wealth and wisdom the old scorn.
XVI
Though the sick beast infect us, we are fraught
Forever with indissoluble Truth,
Wherein redress reveals itself divine,
Transitional, transcendent. Grief and loss,
Disease and desolation, are the dreams
Of wasted excellence; and every dream
Has in it something of an ageless fact
That flouts deformity and laughs at years.
XVII
We lack the courage to be where we are: --
We love too much to travel on old roads,
To triumph on old fields; we love too much
To consecrate the magic of dead things,
And yieldingly to linger by long walls
Of ruin, where the ruinous moonlight
That sheds a lying glory on old stones
Befriends us with a wizard's enmity.
XVIII
Something as one with eyes that look below
The battle-smoke to glimpse the foeman's charge,
We through the dust of downward years may scan
The onslaught that awaits this idiot world
Where blood pays blood for nothing, and where life
Pays life to madness, till at last the ports
Of gilded helplessness be battered through
By the still crash of salvatory steel.
XIX
To you that sit with Sorrow like chained slaves,
And wonder if the night will ever come,
I would say this: The night will never come,
And sorrow is not always. But my words
Are not enough; your eyes are not enough;
The soul itself must insulate the Real,
Or ever you do cherish in this life --
In this life or in any life -- repose.
XX
Like a white wall whereon forever breaks
Unsatisfied the tumult of green seas,
Man's unconjectured godliness rebukes
With its imperial silence the lost waves
Of insufficient grief. This mortal surge
That beats against us now is nothing else
Than plangent ignorance. Truth neither shakes
Nor wavers; but the world shakes, and we shriek.
XXI
Nor jewelled phrase nor mere mellifluous rhyme
Reverberates aright, or ever shall,
One cadence of that infinite plain-song
Which is itself all music. Stronger notes
Than any that have ever touched the world
Must ring to tell it -- ring like hammer-blows,
Right-echoed of a chime primordial,
On anvils, in the gleaming of God's forge.
XXII
The prophet of dead words defeats himself:
Whoever would acknowledge and include
The foregleam and the glory of the real,
Must work with something else than pen and ink
And painful preparation: he must work
With unseen implements that have no names,
And he must win withal, to do that work,
Good fortitude, clean wisdom, and strong skill.
XXIII
To curse the chilled insistence of the dawn
Because the free gleam lingers; to defraud
The constant opportunity that lives
Unchallenged in all sorrow; to forget
For this large prodigality of gold
That larger generosity of thought, --
These are the fleshly clogs of human greed,
The fundamental blunders of mankind.
XXIV
Forebodings are the fiends of Recreance;
The master of the moment, the clean seer
Of ages, too securely scans what is,
Ever to be appalled at what is not;
He sees beyond the groaning borough lines
Of Hell, God's highways gleaming, and he knows
That Love's complete communion is the end
Of anguish to the liberated man.
XXV
Here by the windy docks I stand alone,
But yet companioned. There the vessel goes,
And there my friend goes with it; but the wake
That melts and ebbs between that friend and me
Love's earnest is of Life's all-purposeful
And all-triumphant sailing, when the ships
Of Wisdom loose their fretful chains and swing
Forever from the crumbled wharves of Time.
Two Quatrains
I
Unity
As eons of incalculable strife
Are in the vision of one moment caught,
So are the common, concrete things of life
Divinely shadowed on the walls of Thought.
II
Paraphrase
We shriek to live, but no man ever lives
Till he has rid the ghost of human breath;
We dream to die, but no man ever dies
Till he has quit the road that runs to death.
Romance
I
Boys
We were all boys, and three of us were friends;
And we were more than friends, it seemed to me: --
Yes, we were more than brothers then, we three. . . .
Brothers? . . . But we were boys, and there it ends.
II
James Wetherell
We never half believed the stuff
They told about James Wetherell;
We always liked him well enough,
And always tried to use him well;
But now some things have come to light,
And James has vanished from our view, --
There is n't very much to write,
There is n't very much to do.
The Torrent
I found a torrent falling in a glen
Where the sun's light shone silvered and leaf-split;
The boom, the foam, and the mad flash of it
All made a magic symphony; but when
I thought upon the coming of hard men
To cut those patriarchal trees away,
And turn to gold the silver of that spray,
I shuddered. Yet a gladness now and then
Did wake me to myself till I was glad
In earnest, and was welcoming the time
For screaming saws to sound above the chime
Of idle waters, and for me to know
The jealous visionings that I had had
Were steps to the great place where trees and torrents go.
L'Envoi
Now in a thought, now in a shadowed word,
Now in a voice that thrills eternity,
Ever there comes an onward phrase to me
Of some transcendent music I have heard;
No piteous thing by soft hands dulcimered,
No trumpet crash of blood-sick victory,
But a glad strain of some still symphony
That no proud mortal touch has ever stirred.
There is no music in the world like this,
No character wherewith to set it down,
No kind of instrument to make it sing.
No kind of instrument? Ah, yes, there is!
And after time and place are overthrown,
God's touch will keep its one chord quivering.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『밤의 아이들』
에드윈 알링턴 로빈슨 · 원제 Children of the Night
76,342자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1935년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.