“Rot that,” vociferated the brown sweater. “I tell you he's one of the
best sailor men on the front. If he ain't we'll forfeit the money. Come
on, Captain Kitchell, we made show enough gettin' away as it was, and
this daytime business ain't our line. D'you sign or not? Here's the
advance note. I got to duck my nut or I'll have the patrol boat after
me.”
“I'll sign this once,” growled the other, scrawling his name on the
note; “but if this swab ain't up to sample, he'll come back by freight,
an' I'll drop in on mee dear friend Jim when we come back and give him a
reel nice time, an' you can lay to that, Billy Trim.” The brown sweater
pocketed the note, went over the side, and rowed off.
Wilbur stood in the waist of a schooner anchored in the stream well off
Fisherman's wharf. In the forward part of the schooner a Chinaman in
brown duck was mixing paint. Wilbur was conscious that he still wore his
high hat and long coat, but his stick was gone and one gray glove was
slit to the button. In front of him towered the enormous red-faced man.
A pungent reek of some kind of rancid fat or oil assailed his nostrils.
Over by Alcatraz a ferry-boat whistled for its slip as it elbowed its
way through the water.
Wilbur had himself fairly in hand by now. His wits were all about him;
but the situation was beyond him as yet.
“Git for'd,” commanded the big man.
Wilbur drew himself up, angry in an instant. “Look here,” he began,
“what's the meaning of this business? I know I've been drugged and
mishandled. I demand to be put ashore. Do you understand that?”
“Angel child,” whimpered the big man. “Oh, you lilee of the vallee, you
bright an' mornin' star. I'm reely pained y'know, that your vally can't
come along, but we'll have your piano set up in the lazarette. It gives
me genuine grief, it do, to see you bein' obliged to put your lilee
white feet on this here vulgar an' dirtee deck. We'll have the Wilton
carpet down by to-morrer, so we will, my dear. Yah-h!” he suddenly broke
out, as his rage boiled over. “Git for'd, d'ye hear! I'm captain of this
here bathtub, an' that's all you need to know for a good while to come.
I ain't generally got to tell that to a man but once; but I'll stretch
the point just for love of you, angel child. Now, then, move!”
Wilbur stood motionless--puzzled beyond expression. No experience he had
ever been through helped in this situation.
“Look here,” he began, “I--”
The captain knocked him down with a blow of one enormous fist upon the
mouth, and while he was yet stretched upon the deck kicked him savagely
in the stomach. Then he allowed him to rise, caught him by the neck and
the slack of his overcoat, and ran him forward to where a hatchway, not
two feet across, opened in the deck. Without ado, he flung him down into
the darkness below; and while Wilbur, dizzied by the fall, sat on the
floor at the foot of the vertical companion-ladder, gazing about him
with distended eyes, there rained down upon his head, first an oilskin
coat, then a sou'wester, a pair of oilskin breeches, woolen socks, and
a plug of tobacco. Above him, down the contracted square of the hatch,
came the bellowing of the Captain's voice:
“There's your fit-out, Mister Lilee of the Vallee, which the same our
dear friend Jim makes a present of and no charge, because he loves you
so. You're allowed two minutes to change, an' it is to be hoped as how
you won't force me to come for to assist.”
It would have been interesting to have followed, step by step, the
mental process that now took place in Ross Wilbur's brain. The Captain
had given him two minutes in which to change. The time was short enough,
but even at that Wilbur changed more than his clothes during the two
minutes he was left to himself in the reekind dark of the schooner's
fo'castle. It was more than a change--it was a revolution. What he made
up his mind to do--precisely what mental attitude he decided to adopt,
just what new niche he elected wherein to set his feet, it is difficult
to say. Only by results could the change be guessed at. He went down
the forward hatch at the toe of Kitchell's boot--silk-hatted,
melton-overcoated, patent-booted, and gloved in suedes. Two minutes
later there emerged upon the deck a figure in oilskins and a sou'wester.
There was blood upon the face of him and the grime of an unclean ship
upon his bare hands. It was Wilbur, and yet not Wilbur. In two minutes
he had been, in a way, born again. The only traces of his former self
were the patent-leather boots, still persistent in their gloss and
shine, that showed grim incongruity below the vast compass of the
oilskin breeches.
As Wilbur came on deck he saw the crew of the schooner hurrying forward,
six of them, Chinamen every one, in brown jeans and black felt hats. On
the quarterdeck stood the Captain, barking his orders.
“Consider the Lilee of the Vallee,” bellowed the latter, as his eye fell
upon Wilbur the Transformed. “Clap on to that starboard windlass brake,
sonny.”
Wilbur saw the Chinamen ranging themselves about what he guessed was
the windlass in the schooner's bow. He followed and took his place among
them, grasping one of the bars.
“Break down!” came the next order. Wilbur and the Chinamen obeyed,
bearing up and down upon the bars till the slack of the anchor-chain
came home and stretched taut and dripping from the hawse-holes.
“'Vast heavin'!”
And then as Wilbur released the brake and turned about for the next
order, he cast his glance out upon the bay, and there, not a hundred
and fifty yards away, her spotless sails tense, her cordage humming, her
immaculate flanks slipping easily through the waves, the water
hissing and churning under her forefoot, clean, gleaming, dainty, and
aristocratic, the Ridgeways' yacht “Petrel” passed like a thing of life.
Wilbur saw Nat Ridgeway himself at the wheel. Girls in smart gowns
and young fellows in white ducks and yachting caps--all friends of
his--crowded the decks. A little orchestra of musicians were reeling off
a quickstep.
The popping of a cork and a gale of talk and laughter came to his
ears. Wilbur stared at the picture, his face devoid of expression. The
“Petrel” came on--drew nearer--was not a hundred feet away from the
schooner's stern. A strong swimmer, such as Wilbur, could cover the
distance in a few strides. Two minutes ago Wilbur might have--
“Set your mains'l,” came the bellow of Captain Kitchell. “Clap on to
your throat and peak halyards.”
The Chinamen hurried aft.
Wilbur followed.
II. A NAUTICAL EDUCATION.
In the course of the next few moments, while the little vessel was being
got under way, and while the Ridgeways' “Petrel” gleamed off into the
blue distance, Wilbur made certain observations.
The name of the boat on which he found himself was the “Bertha Millner.”
She was a two-topmast, 28-ton keel schooner, 40 feet long, carrying
a large spread of sail--mainsail, foresail, jib, flying-jib, two
gaff-topsails, and a staysail. She was very dirty and smelt abominably
of some kind of rancid oil. Her crew were Chinamen; there was no mate.
But the cook--himself a Chinaman--who appeared from time to time at the
door of the galley, a potato-masher in his hand, seemed to have some
sort of authority over the hands. He acted in a manner as a go-between
for the Captain and the crew, sometimes interpreting the former's
orders, and occasionally giving one of his own.
Wilbur heard the Captain address him as Charlie. He spoke pigeon English
fairly. Of the balance of the crew--the five Chinamen--Wilbur could make
nothing. They never spoke, neither to Captain Kitchell, to Charlie,
nor to each other; and for all the notice they took of Wilbur he might
easily have been a sack of sand. Wilbur felt that his advent on the
“Bertha Millner” was by its very nature an extraordinary event; but the
absolute indifference of these brown-suited Mongols, the blankness of
their flat, fat faces, the dulness of their slanting, fishlike eyes
that never met his own or even wandered in his direction, was uncanny,
disquieting. In what strange venture was he now to be involved, toward
what unknown vortex was this new current setting, this current that had
so suddenly snatched him from the solid ground of his accustomed life?
He told himself grimly that he was to have a free cruise up the bay,
perhaps as far as Alviso; perhaps the “Bertha Millner” would even make
the circuit of the bay before returning to San Francisco. He might
be gone a week. Wilbur could already see the scare-heads of the daily
papers the next morning, chronicling the disappearance of “One of
Society's Most Popular Members.”
“That's well, y'r throat halyards. Here, Lilee of the Vallee, give a
couple of pulls on y'r peak halyard purchase.”
Wilbur stared at the Captain helplessly.
“No can tell, hey?” inquired Charlie from the galley. “Pullum disa lope,
sabe?”
Wilbur tugged at the rope the cook indicated.
“That's well, y'r peak halyard purchase,” chanted Captain Kitchell.
Wilbur made the rope fast. The mainsail was set, and hung slatting and
flapping in the wind. Next the for'sail was set in much the same manner,
and Wilbur was ordered to “lay out on the ji'boom and cast the gaskets
off the jib.” He “lay out” as best he could and cast off the gaskets--he
knew barely enough of yachting to understand an order here and
there--and by the time he was back on the fo'c'sle head the Chinamen
were at the jib halyard and hoisting away.
“That's well, y'r jib halyards.”
The “Bertha Millner” veered round and played off to the wind, tugging at
her anchor.
“Man y'r windlass.”
Wilbur and the crew jumped once more to the brakes.
“Brake down, heave y'r anchor to the cathead.”
The anchor-chain, already taut, vibrated and then cranked through the
hawse-holes as the hands rose and fell at the brakes. The anchor came
home, dripping gray slime. A nor'west wind filled the schooner's sails,
a strong ebb tide caught her underfoot.
“We're off,” muttered Wilbur, as the “Bertha Millner” heeled to the
first gust.
But evidently the schooner was not bound up the bay.
“Must be Vallejo or Benicia, then,” hazarded Wilbur, as the sails grew
tenser and the water rippled ever louder under the schooner's forefoot.
“Maybe they're going after hay or wheat.”
The schooner was tacking, headed directly for Meiggs's wharf. She came
in closer and closer, so close that Wilbur could hear the talk of the
fishermen sitting on the stringpieces. He had just made up his mind that
they were to make a landing there, when--
“Stand by for stays,” came the raucous bark of the Captain, who had
taken on the heel. The sails slatted furiously as the schooner came
about. Then the “Bertha Millner” caught the wind again and lay over
quietly and contentedly to her work. The next tack brought the schooner
close under Alcatraz. The sea became heavier, the breeze grew stiff and
smelled of the outside ocean. Out beyond them to westward opened
the Golden Gate, a bleak vista of gray-green water roughened with
white-caps.
“Stand by for stays.”
Once again as the rudder went hard over, the “Bertha Millner” fretted
and danced and shook her sails, calling impatiently for the wind,
chafing at its absence like a child reft of a toy. Then again she
scooped the nor'wester in the hollow palms of her tense canvases and
settled quietly down on the new tack, her bowsprit pointing straight
toward the Presidio.
“We'll come about again soon,” Wilbur told himself, “and stand over
toward the Contra Costa shore.”
A fine huge breath of wind passed over the schooner. She heeled it
on the instant, the water roaring along her quarter, but she kept her
course. Wilbur fell thoughtful again, never more keenly observant.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『레이디 레티의 모란』
프랭크 노리스 · 원제 Moran of the Lady Letty
199,704자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 248,017자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1902년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.