STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『시집 1889–1896 (병영 발라드와 일곱 바다)』

러디어드 키플링 · 원제 Verses 1889-1896

199,849자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 318,597자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1936년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Then said Bisesa, stretching out her hands, As one in darkness fearing Devils: -- “Help! O Priests, I am a woman very weak, And who am I to know the will of Gods? Taman hath called me -- whither shall I go?” The Chief in War, the Man of Sixty Spears, Howled in his torment, fettered by the Priests, But dared not come to her to drag her forth, And dared not lift his spear against the Priests. Then all men wept. There was a Priest of Kysh Bent with a hundred winters, hairless, blind, And taloned as the great Snow-Eagle is. His seat was nearest to the altar-fires, And he was counted dumb among the Priests. But, whether Kysh decreed, or from Taman The impotent tongue found utterance we know As little as the bats beneath the eaves. He cried so that they heard who stood without: -- “To the Unlighted Shrine!” and crept aside Into the shadow of his fallen God And whimpered, and Bisesa went her way. That night, the slow mists of the evening dropped, Dropped as a cloth upon the dead, and rose Above the roofs, and by the Unlighted Shrine Lay as the slimy water of the troughs When murrain thins the cattle of Er-Heb: And through the mist men heard the Red Horse feed. In Armod's house they burned Bisesa's dower, And killed her black bull Tor, and broke her wheel, And loosed her hair, as for the marriage-feast, With cries more loud than mourning for the dead. Across the fields, from Armod's dwelling-place, We heard Bisesa weeping where she passed To seek the Unlighted Shrine; the Red Horse neighed And followed her, and on the river-mint His hooves struck dead and heavy in our ears. Out of the mists of evening, as the star Of Ao-Safai climbs through the black snow-blur To show the Pass is clear, Bisesa stepped Upon the great gray slope of mortised stone, The Causeway of Taman. The Red Horse neighed Behind her to the Unlighted Shrine -- then fled North to the Mountain where his stable lies. They know who dared the anger of Taman, And watched that night above the clinging mists, Far up the hill, Bisesa's passing in. She set her hand upon the carven door, Fouled by a myriad bats, and black with time, Whereon is graved the Glory of Taman In letters older than the Ao-Safai; And twice she turned aside and twice she wept, Cast down upon the threshold, clamouring For him she loved -- the Man of Sixty Spears, And for her father, -- and the black bull Tor, Hers and her pride. Yea, twice she turned away Before the awful darkness of the door, And the great horror of the Wall of Man Where Man is made the plaything of Taman, An Eyeless Face that waits above and laughs. But the third time she cried and put her palms Against the hewn stone leaves, and prayed Taman To spare Er-Heb and take her life for price. They know who watched, the doors were rent apart And closed upon Bisesa, and the rain Broke like a flood across the Valley, washed The mist away; but louder than the rain The thunder of Taman filled men with fear. Some say that from the Unlighted Shrine she cried For succour, very pitifully, thrice, And others that she sang and had no fear. And some that there was neither song nor cry, But only thunder and the lashing rain. Howbeit, in the morning men rose up, Perplexed with horror, crowding to the Shrine. And when Er-Heb was gathered at the doors The Priests made lamentation and passed in To a strange Temple and a God they feared But knew not. From the crevices the grass Had thrust the altar-slabs apart, the walls Were gray with stains unclean, the roof-beams swelled With many-coloured growth of rottenness, And lichen veiled the Image of Taman In leprosy. The Basin of the Blood Above the altar held the morning sun: A winking ruby on its heart: below, Face hid in hands, the maid Bisesa lay. Er-Heb beyond the Hills of Ao-Safai Bears witness to the truth, and Ao-Safai Hath told the men of Gorukh. Thence the tale Comes westward o'er the peaks to India. THE EXPLANATION Love and Death once ceased their strife At the Tavern of Man's Life. Called for wine, and threw -- alas! -- Each his quiver on the grass. When the bout was o'er they found Mingled arrows strewed the ground. Hastily they gathered then Each the loves and lives of men. Ah, the fateful dawn deceived! Mingled arrows each one sheaved; Death's dread armoury was stored With the shafts he most abhorred; Love's light quiver groaned beneath Venom-headed darts of Death. Thus it was they wrought our woe At the Tavern long ago. Tell me, do our masters know, Loosing blindly as they fly, Old men love while young men die? THE GIFT OF THE SEA The dead child lay in the shroud, And the widow watched beside; And her mother slept, and the Channel swept The gale in the teeth of the tide. But the mother laughed at all. “I have lost my man in the sea, And the child is dead. Be still,” she said, “What more can ye do to me?” The widow watched the dead, And the candle guttered low, And she tried to sing the Passing Song That bids the poor soul go. And “Mary take you now,” she sang, “That lay against my heart.” And “Mary smooth your crib to-night,” But she could not say “Depart.” Then came a cry from the sea, But the sea-rime blinded the glass, And “Heard ye nothing, mother?” she said, “'Tis the child that waits to pass.” And the nodding mother sighed. “'Tis a lambing ewe in the whin, For why should the christened soul cry out That never knew of sin?” “O feet I have held in my hand, O hands at my heart to catch, How should they know the road to go, And how should they lift the latch?” They laid a sheet to the door, With the little quilt atop, That it might not hurt from the cold or the dirt, But the crying would not stop. The widow lifted the latch And strained her eyes to see, And opened the door on the bitter shore To let the soul go free. There was neither glimmer nor ghost, There was neither spirit nor spark, And “Heard ye nothing, mother?” she said, “'Tis crying for me in the dark.” And the nodding mother sighed: “'Tis sorrow makes ye dull; Have ye yet to learn the cry of the tern, Or the wail of the wind-blown gull?” “The terns are blown inland, The gray gull follows the plough. 'Twas never a bird, the voice I heard, O mother, I hear it now!” “Lie still, dear lamb, lie still; The child is passed from harm, 'Tis the ache in your breast that broke your rest, And the feel of an empty arm.” She put her mother aside, “In Mary's name let be! For the peace of my soul I must go,” she said, And she went to the calling sea. In the heel of the wind-bit pier, Where the twisted weed was piled, She came to the life she had missed by an hour, For she came to a little child. She laid it into her breast, And back to her mother she came, But it would not feed and it would not heed, Though she gave it her own child's name. And the dead child dripped on her breast, And her own in the shroud lay stark; And “God forgive us, mother,” she said, “We let it die in the dark!” EVARRA AND HIS GODS _Read here: This is the story of Evarra -- man -- Maker of Gods in lands beyond the sea._ Because the city gave him of her gold, Because the caravans brought turquoises, Because his life was sheltered by the King, So that no man should maim him, none should steal, Or break his rest with babble in the streets When he was weary after toil, he made An image of his God in gold and pearl, With turquoise diadem and human eyes, A wonder in the sunshine, known afar, And worshipped by the King; but, drunk with pride, Because the city bowed to him for God, He wrote above the shrine: “_Thus Gods are made, And whoso makes them otherwise shall die._” And all the city praised him. . . . Then he died. _Read here the story of Evarra -- man -- Maker of Gods in lands beyond the sea._ Because the city had no wealth to give, Because the caravans were spoiled afar, Because his life was threatened by the King, So that all men despised him in the streets, He hewed the living rock, with sweat and tears, And reared a God against the morning-gold, A terror in the sunshine, seen afar, And worshipped by the King; but, drunk with pride, Because the city fawned to bring him back, He carved upon the plinth: “_Thus Gods are made, And whoso makes them otherwise shall die._” And all the people praised him. . . . Then he died. _Read here the story of Evarra -- man -- Maker of Gods in lands beyond the sea._ Because he lived among a simple folk, Because his village was between the hills, Because he smeared his cheeks with blood of ewes, He cut an idol from a fallen pine, Smeared blood upon its cheeks, and wedged a shell Above its brows for eyes, and gave it hair Of trailing moss, and plaited straw for crown. And all the village praised him for this craft, And brought him butter, honey, milk, and curds. Wherefore, because the shoutings drove him mad, He scratched upon that log: “_Thus Gods are made, And whoso makes them otherwise shall die._” And all the people praised him. . . . Then he died. _Read here the story of Evarra -- man -- Maker of Gods in lands beyond the sea._ Because his God decreed one clot of blood Should swerve one hair's-breadth from the pulse's path, And chafe his brain, Evarra mowed alone, Rag-wrapped, among the cattle in the fields, Counting his fingers, jesting with the trees, And mocking at the mist, until his God Drove him to labour. Out of dung and horns Dropped in the mire he made a monstrous God, Abhorrent, shapeless, crowned with plantain tufts, And when the cattle lowed at twilight-time, He dreamed it was the clamour of lost crowds, And howled among the beasts: “_Thus Gods are made, And whoso makes them otherwise shall die._” Thereat the cattle bellowed. . . . Then he died. Yet at the last he came to Paradise, And found his own four Gods, and that he wrote; And marvelled, being very near to God, What oaf on earth had made his toil God's law, Till God said mocking: “Mock not. These be thine.” Then cried Evarra: “I have sinned!” -- “Not so. If thou hadst written otherwise, thy Gods Had rested in the mountain and the mine, And I were poorer by four wondrous Gods, And thy more wondrous law, Evarra. Thine, Servant of shouting crowds and lowing kine.” Thereat, with laughing mouth, but tear-wet eyes, Evarra cast his Gods from Paradise. _This is the story of Evarra -- man -- Maker of Gods in lands beyond the sea._ THE CONUNDRUM OF THE WORKSHOPS When the flush of a new-born sun fell first on Eden's green and gold, Our father Adam sat under the Tree and scratched with a stick in the mould; And the first rude sketch that the world had seen was joy to his mighty heart, Till the Devil whispered behind the leaves, “It's pretty, but is it Art?” Wherefore he called to his wife, and fled to fashion his work anew -- The first of his race who cared a fig for the first, most dread review; And he left his lore to the use of his sons -- and that was a glorious gain When the Devil chuckled “Is it Art?” in the ear of the branded Cain. They fought and they talked in the North and the South, they talked and they fought in the West, Till the waters rose on the pitiful land, and the poor Red Clay had rest -- Had rest till that dank blank-canvas dawn when the dove was preened to start, And the Devil bubbled below the keel: “It's human, but is it Art?”