The boy took the ball and put it in a bag. Then he made himself a club
and a bow, and some arrows which would fly further than anyone else’s
arrows, because of the strength the good spirits had given him. They
had also bestowed on him the power of changing his shape, and had
increased the quickness of his eyes and ears so that nothing escaped
him. And in some way or other they made him understand that if he
needed more help they would give it to him.
When all these things were ready the boy bade farewell to the witch and
set out. He walked through the forest for several days without seeing
anyone but his friends the squirrels and the bears and the birds, but
though he stopped and spoke to them all, he was careful not to let them
know where he was going.
At last, after many days, he came to the river, and beyond it he
noticed a small hut standing on a hill which he guessed to be the home
of the Bad One. But the stream flowed so quickly that he could not see
how he was ever to cross it, and in order to test how swift the current
really was, he broke a branch from a tree and threw it in. It seemed
hardly to touch the water before it was carried away, and even his
magic sight could not follow it. He could not help feeling frightened,
but he hated giving up anything that he had once undertaken, and,
fastening the ball on his right foot, he ventured on the river. To his
surprise he was able to stand up; then a panic seized him, and he
scrambled up the bank again. In a minute or two he plucked up courage
to go a little further into the river, but again its width frightened
him, and a second time he turned back. However, he felt rather ashamed
of his cowardice, as it was quite clear that his ball could support
him, and on his third trial he got safely to the other side.
Once there he replaced the ball in the bag, and looked carefully round
him. The door of the Bad One’s hut was open, and he saw that the
ceiling was supported by great wooden beams, from which hung the bags
of gold and the little bridge. He saw, too, the Bad One sitting in the
midst of his treasures eating his dinner, and drinking something out of
a horn. It was plain to the boy that he must invent some plan of
getting the Bad One out of the way, or else he would never be able to
steal the gold or the bridge.
What should he do? Give horrible shrieks as if he were in pain? But the
Bad One would not care whether he were murdered or not! Call him by his
name? But the Bad One was very cunning, and would suspect some trick.
He must try something better than that! Then suddenly an idea came to
him, and he gave a little jump of joy. “Oh, how stupid of me not to
think of that before!” said he, and he wished with all his might that
the Bad One should become very hungry—so hungry that he could not wait
a moment for fresh food to be brought to him. And sure enough at that
instant the Bad One called out to his servant, “You did not bring food
that would satisfy a sparrow Fetch some more at once, for I am
perfectly starving.” Then, without giving the woman time to go to the
larder, he got up from his chair, and rolled, staggering from hunger,
towards the kitchen.
Directly the door had closed on the Bad One the boy ran in, pulled down
a bag of gold from the beam, and tucked it under his left arm. Next he
unhooked the little bridge and put it under his right. He did not try
to escape, as most boys of his age would have done, for the wisdom put
into his mind by the good spirits taught him that before he could reach
the river and make use of the bridge the Bad One would have tracked him
by his footsteps and been upon him. So, making himself very small and
thin, he hid himself behind a pile of buffalo skins in the corner,
first tearing a slit through one of them, so that he could see what was
going on.
He had hardly settled himself when the servant entered the room, and,
as she did so, the last bag of gold on the beam fell to the ground—for
they had begun to fall directly the boy had taken the first one. She
cried to her master that someone had stolen both the bag and the
bridge, and the Bad One rushed in, mad with anger, and bade her go and
seek for footsteps outside, that they might find out where the thief
had gone. In a few minutes she returned, saying that he must be in the
house, as she could not see any footsteps leading to the river, and
began to move all the furniture in the room, without discovering Ball
Carrier.
“But he must be here somewhere,” she said to herself, examining for the
second time the pile of buffalo skins; and Ball-Carrier, knowing that
he could not possibly escape now, hastily wished that the Bad One
should be unable to eat any more food at present.
“Ah, there is a slit in this one,” cried the servant, shaking the skin;
“and here he is.” And she pulled out Ball-Carrier, looking so lean and
small that he would hardly have made a mouthful for a sparrow.
“Was it you who took my gold and bridge?” asked the Bad One.
“Yes,” answered Ball-Carrier, “it was I who took them.”
The Bad One made a sign to the woman, who inquired where he had hidden
them. He lifted his left arm where the gold was, and she picked up a
knife and scraped his skin so that no gold should be left sticking to
it.
“What have you done with the bridge?” said she. And he lifted his right
arm, from which she took the bridge, while the Bad One looked on, well
pleased. “Be sure that he does not run away,” chuckled he. “Boil some
water, and get him ready for cooking, while I go and invite my friends
the water-demons to the feast.”
The woman seized Ball-Carrier between her finger and thumb, and was
going to carry him to the kitchen, when the boy spoke:
“I am very lean and small now,” he said, “hardly worth the trouble of
cooking; but if you were to keep me two days, and gave me plenty of
food, I should get big and fat. As it is, your friends the water-demons
would think you meant to laugh at them, when they found that I was the
feast.”
“Well, perhaps you are right,” answered the Bad One; “I will keep you
for two days.” And he went out to visit the water-demons.
Meanwhile the servant, whose name was Lung Woman, led him into a little
shed, and chained him up to a ring in the wall. But food was given him
every hour, and at the end of two days he was as fat and big as a
Christmas turkey, and could hardly move his head from one side to the
other.
“He will do now,” said the Bad One, who came constantly to see how he
was getting on. “I shall go and tell the water-demons that we expect
them to dinner to-night. Put the kettle on the fire, but be sure on no
account to taste the broth.”
Lung-Woman lost no time in obeying her orders. She built up the fire,
which had got very low, filled the kettle with water, and passing a
rope which hung from the ceiling through the handle, swung it over the
flames. Then she brought in Ball-Carrier, who, seeing all these
preparations, wished that as long as he was in the kettle the water
might not really boil, though it would hiss and bubble, and also, that
the spirits would turn the water into fat.
The kettle soon began to sing and bubble, and Ball Carrier was lifted
in. Very soon the fat which was to make the sauce rose to the surface,
and Ball-Carrier, who was bobbing about from one side to the other,
called out that Lung-Woman had better taste the broth, as he though
that some salt should be added to it. The servant knew quite well that
her master had forbidden her to do any thing of the kind, but when once
the idea was put into her head, she found the smell from the kettle so
delicious that she unhooked a long ladle from the wall and plunged it
into the kettle.
“You will spill it all, if you stand so far off,” said the boy; “why
don’t you come a little nearer?” And as she did so he cried to the
spirits to give him back his usual size and strength and to make the
water scalding hot Then he gave the kettle a kick, which upset all the
boiling water upon her, and jumping over her body he seized once more
the gold and the bridge, picked up his club and bow and arrows, and
after setting fire to the Bad One’s hut, ran down to the river, which
he crossed safely by the help of the bridge.
The hut, which was made of wood, was burned to the ground before the
Bad One came back with a large crowd of water-demons. There was not a
sign of anyone or anything, so he started for the river, where he saw
Ball Carrier sitting quietly on the other side. Then the Bad One knew
what had happened, and after telling the water demons that there would
be no feast after all, he called to Ball-Carrier, who was eating an
apple.
“I know your name now,” he said, “and as you have ruined me, and I am
not rich any more, will you take me as your servant?”
“Yes, I will, though you have tried to kill me,” answered Ball-Carrier,
throwing the bridge across the water as he spoke. But when the Bad One
was in the midst of the stream, the boy wished it to become small; and
the Bad One fell into the water and was drowned, and the world was rid
of him.
[U.S.. Bureau of Ethnology.]
How Ball-carrier Finished His Task
After Ball-Carrier had managed to drown the Bad One so that he could
not do any more mischief, he forgot the way to his grandmother’s house,
and could not find it again, though he searched everywhere. During this
time he wandered into many strange places, and had many adventures; and
one day he came to a hut where a young girl lived. He was tired and
hungry and begged her to let him in and rest, and he stayed a long
while, and the girl became his wife. One morning he saw two children
playing in front of the hut, and went out to speak to them. But as soon
as they saw him they set up cries of horror and ran away. “They are the
children of my sister who has been on a long journey,” replied his
wife, “and now that she knows you are my husband she wants to kill
you.”
“Oh, well, let her try,” replied Ball-Carrier. “It is not the first
time people have wished to do that. And here I am still, you see!”
“Be careful,” said the wife, “she is very cunning.” But at this moment
the sister-in-law came up.
“How do you do, brother-in-law? I have heard of you so often that I am
very glad to meet you. I am told that you are more powerful than any
man on earth, and as I am powerful too, let us try which is the
strongest.”
“That will be delightful,” answered he. “Suppose we begin with a short
race, and then we will go on to other things.”
“That will suit me very well,” replied the woman, who was a witch. “And
let us agree that the one who wins shall have the right to kill the
other.”
“Oh, certainly,” said Ball-Carrier; and I don’t think we shall find a
flatter course than the prairie itself—no one knows how many miles it
stretches. We will run to the end and back again.”
This being settled they both made ready for the race, and Ball-Carrier
silently begged the good spirits to help him, and not to let him fall
into the hands of this wicked witch.
“When the sun touches the trunk of that tree we will start,” said she,
as they both stood side by side. But with the first step Ball-Carrier
changed himself into a wolf and for a long way kept ahead. Then
gradually he heard her creeping up behind him, and soon she was in
front. So Ball-Carrier took the shape of a pigeon and flew rapidly past
her, but in a little while she was in front again and the end of the
prairie was in sight. “A crow can fly faster than a pigeon,” thought
he, and as a crow he managed to pass her and held his ground so long
that he fancied she was quite beaten. The witch began to be afraid of
it too, and putting out all her strength slipped past him. Next he put
on the shape of a hawk, and in this form he reached the bounds of the
prairie, he and the witch turning homewards at the moment.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『갈색 요정 이야기책』
앤드루 랭 · 원제 The Brown Fairy Book
199,738자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 508,998자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1912년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.