STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『불핀치의 그리스·로마 신화: 신화의 시대』

토머스 불핀치 · 원제 Bulfinch's Mythology: The Age of Fable

199,686자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 832,318자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1867년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

On the dethronement of Saturn, Jupiter with his brothers Neptune (Poseidon) and Pluto (Dis) divided his dominions. Jupiter's portion was the heavens, Neptune's the ocean, and Pluto's the realms of the dead. Earth and Olympus were common property. Jupiter was king of gods and men. The thunder was his weapon, and he bore a shield called AEgis, made for him by Vulcan. The eagle was his favorite bird, and bore his thunderbolts. Juno (Hera)[pronounce He-re, in two syllables] was the wife of Jupiter, and queen of the gods. Iris, the goddess of the rainbow, was her attendant and messenger. The peacock was her favorite bird. Vulcan (Hephaistos), the celestial artist, was the son of Jupiter and Juno. He was born lame, and his mother was so displeased at the sight of him that she flung him out of heaven. Other accounts say that Jupiter kicked him out for taking part with his mother, in a quarrel which occurred between them. Vulcan's lameness, according to this account, was the consequence of his fall. He was a whole day falling, and at last alighted in the island of Lemnos, which was thenceforth sacred to him. Milton alludes to this story in Paradise lost, Book I. "From morn To noon he fell, from noon to dewy eve, A summer's day; and with the setting sun Dropped from the zenith, like a falling star, On Lemnos, the AEgean isle." Mars (Ares), the god of war, was the son of Jupiter and Juno. Phoebus Apollo [this is a Greek name of a Greek divinity, who seems to have had no Roman resemblance], the god of archery, prophecy, and music, was the son of Jupiter and Latona, and brother of Diana (Artemis). He was god of the sun, as Diana, his sister, was the goddess of the moon. Venus (Aphrodite), the goddess of love and beauty, was the daughter of Jupiter and Dione. Others say that Venus sprang from the foam of the sea. The zephyr wafted her along the waves to the Isle of Cyprus, where she was received and attired by the Seasons, and then led to the assembly of the gods. All were charmed with her beauty, and each one demanded her for his wife. Jupiter gave her to Vulcan, in gratitude for the service he had rendered in forging thunderbolts. So the most beautiful of the goddesses became the wife of the most ill-favored of the gods. Venus possessed an embroidered girdle called the Cestus, which had the power of inspiring love. Her favorite birds were swans and doves, and the plants sacred to her were the rose and the myrtle. Cupid (Eros), the god of love, was the son of Venus. He was her constant companion; and, armed with bow and arrows, he shot the darts of desire into the bosoms of both gods and men. There was a deity named Anteros, who was sometimes represented as the avenger of slighted love, and sometimes as the symbol of reciprocal affection. The following legend is told of him:-- Venus, complaining to Themis that her son Eros continued always a child, was told by her that it was because he was solitary, and that if he had a brother he would grow apace. Anteros was soon afterwards born, and Eros immediately was seen to increase rapidly in size and strength. Minerva (Pallas Athene), the goddess of wisdom, was the offspring of Jupiter, without a mother. She sprang from his head, completely armed. Her favorite bird was the owl, and the plant sacred to her the olive. Byron, in "Childe Harold," alludes to the birth of Minerva thus:-- "Can tyrants but by tyrants conquered be, And freedom find no champion and no child, Such as Columbia saw arise, when she Sprang forth a Pallas, armed and undefiled? Or must such minds be nourished in the wild, Deep in the unpruned forest, 'midst the roar Of Cataracts, where nursing Nature smiled On infant Washington? Has earth no more Such seeds within her breast, or Europe no such shore?" Mercury (Hermes), was the son of Jupiter and Maia. He presided over commerce, wrestling and other gymnastic exercises; even over thieving, and everything, in short, which required skill and dexterity. He was the messenger of Jupiter, and wore a winged cap and winged shoes. He bore in his hand a rod entwined with two serpents, called the Caduceus. Mercury is said to have invented the lyre. Four hours after his birth he found the shell of a tortoise, made holes in the opposite edges of it, and drew cords of linen through them, and the instrument was complete [From this origin of the instrument, the word "shell" is often used as synonymous with :"lyre," and figuratively for music and poetry. Thus Gray, in his ode on the "Progress of Poesy," says,-- "O Sovereign of the willing soul, Parent of sweet and solemn-breathing airs, Enchanting shell! The sullen Cares And Frantic Passions hear thy soft control."] The cords were nine, in honor of the nine Muses. Mercury gave the lyre to Apollo, and received from him in exchange the caduceus. Ceres (Demeter) was the daughter of Saturn and Rhea. She had a daughter named Proserpine (Persephone), who became the wife of Pluto, and queen of the realms of the dead. Ceres presided over agriculture. Bacchus (Dionysus)_, the god of wine, was the son of Jupiter and Semele. He represents not only the intoxicating power of wine, but its social and beneficent influences likewise; so that he is viewed as the promoter of civilization, and a lawgiver and lover of peace. The muses were the daughters of Jupiter and Mnemosyne (Memory). They presided over song, and prompted the memory. They were nine in number, to each of whom was assigned the presidency over some particular department of literature, art, or science. Calliope was the muse of epic poetry, Clio of history, Euterpe of lyric poetry, Melpomene of tragedy, Terpischore of choral dance and song, Erato of love-poetry, Polyhymnia of sacred poetry, Urania of astronomy, Thalia [Pronounced Tha-lei-a, with the emphasis on the second syllable] of comedy. Spenser described the office of the Graces thus:-- "These three on men all gracious gifts bestow Which deck the body or adorn the mind, To make them lovely or well-favored show; As comely carriage, entertainment kind, Sweet semblance, friendly offices that bind, And all the compliments of courtesy; They teach us how to each degree and kind We should ourselves demean, to low, to high. To friends, to foes; which skill men call Civility." The Fates were also three Clotho, Lachesis, and Atropos. Their office was to spin the thread of human destiny, and they were armed with shears, with which they cut it off when they pleased. They were the daughters of Themis (Law), who sits by Jove on his throne to give him counsel. The Erinnyes, or Furies, were three goddesses who punished crimes by their secret stings. The heads of the Furies were wreathed with serpents, and their whole appearance was terrific and appalling. Their names were Alecto, Tisiphone, and Megaera. They were also called Eumenides. Nemesis was also an avenging goddess. She represents the righteous anger of the gods, particularly towards the proud and insolent. Pan [the name Pan means everything, and he is sometimes spoken of as the god of all nature] was the god of flocks and shepherds. His favorite residence, as the Greeks describe him, was in Arcadia. The Satyrs were deities of the woods and fields. They were conceived to be covered with bristly hair, their heads decorated with short, sprouting horns, and their feet like goats' feet. Momus was the god of laughter, and Plutus the god of wealth. ROMAN DIVINITIES The preceding are Grecian divinities, though received also by the Romans. Those which follow are peculiar to Roman mythology. Saturn was an ancient Italian deity. The Roman poets tried to identify him with the Grecian god Kronos, and fabled that after his dethronement by Jupiter, he fled to Italy, where he reigned during what was called the Golden Age. In memory of his beneficent dominion, the feast of Saturnalia was held every year in the winter season. Then all public business was suspended, declarations of war and criminal executions were postponed, friends made presents to one another, and the slaves were indulged with great liberties. A feast was given them at which they sat at table, while their masters served them, to show the natural equality of men, and that all things belonged equally to all, in the reign of Saturn. Faunus [there was also a goddess called Fauna, or Bona Dea], the grandson of Saturn, was worshipped as the god of fields and shepherds, and also as a prophetic god. His name in the plural, Fauns, expressed a class of gamesome deities, like the Satyrs of the Greeks. Quirinus was a war god, said to be no other than Romulus the founder of Rome, exalted after his death to a place among the gods. Bellona, a war goddess. Terminus, the god of landmarks. His statue was a rude stone or post, set in the ground to mark the boundaries of fields. Pales, the goddess presiding over cattle and pastures. Pomona presided over fruit trees. Flora, the goddess of flowers. Lucina, the goddess of childbirth. Vesta (the Hestia of the Greeks) was a deity presiding over the public and private hearth. A sacred fire, tended by six virgin priestesses called Vestals, flamed in her temple. As the safety of the city was held to be connected with its conservation, the neglect of the virgins, if they let it go out, was severely punished, and the fire was rekindled from the rays of the sun. Liber is another Latin name of Bacchus; and Mulciber of Vulcan. Janus was the porter of heaven. He opens the year, the first month being named after him. He is the guardian deity of gates, on which account he is commonly represented with two heads, because every door looks two ways. His temples at Rome were numerous. In war time the gates of the principal one were always open. In peace they were closed; but they were shut only once between the reign of Numa and that of Augustus. The Penates were the gods who were supposed to attend to the welfare and prosperity of the family. Their name is derived from Penus, the pantry, which was sacred to them. Every master of a family was the priest to the Penates of his own house. The Lares, or Lars, were also household gods, but differed from the Penates in being regarded as the deified spirits of mortals. The family Lars were held to be the souls of the ancestors, who watched over and protected their descendants. The words Lemur and Larva more nearly correspond to our word Ghost. The Romans believed that every man had his Genius, and every woman her Juno; that is, a spirit who had given them being, and was regarded as a protector through life. On birthdays men made offerings to their Genius, women to their Juno. Macaulay thus alludes to some of the Roman gods:-- "Pomona loves the orchard, And Liber loves the vine, And Pales loves the straw-built shed Warm with the breath of kine; And Venus loves the whisper Of plighted youth and maid In April's ivory moonlight, Beneath the Chestnut shade." "Prophecy of Capys." N.B. It is to be observed that in proper names the final e and es are to be sounded. Thus Cybele and Penates are words of three syllables. But Proserpine and Thebes have been so long used as English words, that they may be regarded as exceptions, to be pronounced as if English. Hecate is sometimes pronounced by the poets as a dissylable. In the Index at the close of the volume, we shall mark the accented syllable, in all words which appear to require it. CHAPTER II Prometheus and Pandora