"Why, lads and neighbours, what ails us? If the knights who fled from
us this eve were to creep back hither and look in at the window, they
would deem that they had slain us after all, and that we were but the
ghosts of the men who fought them. Yet, forsooth, fair it is at whiles
to sit with friends and let the summer night speak for us and tell us
its tales. But now, sweetling, fetch the mazer and the wine."
"Forsooth," said John Ball, "if ye laugh not over-much now, ye shall
laugh the more on the morrow of to-morrow, as ye draw nearer to the
play of point and edge."
"That is sooth," said one of the upland guests. "So it was seen in
France when we fought there; and the eve of fight was sober and the
morn was merry."
"Yea," said another, "but there, forsooth, it was for nothing ye
fought; and to-morrow it shall be for a fair reward."
"It was for life we fought," said the first.
"Yea," said the second, "for life; and leave to go home and find the
lawyers at their fell game. Ho, Will Green, call a health over the
cup!"
For now Will Green had a bowl of wine in his hand. He stood up and
said: "Here, now, I call a health to the wrights of Kent who be
turning our plough-shares into swords and our pruning-hooks into
spears! Drink around, my masters!"
Then he drank, and his daughter filled the bowl brimming again and he
passed it to me. As I took it I saw that it was of light polished wood
curiously speckled, with a band of silver round it, on which was cut
the legend, "In the name of the Trinity fill the cup and drink to me."
And before I drank, it came upon me to say, "To-morrow, and the fair
days afterwards!"
Then I drank a great draught of the strong red wine, and passed it on;
and every man said something over it, as "The road to London Bridge!"
"Hob Carter and his mate!" and so on, till last of all John Ball drank,
saying:
"Ten years hence, and the freedom of the Fellowship!" Then he said to
Will Green: "Now, Will, must I needs depart to go and wake the dead,
both friend and foe in the church yonder; and whoso of you will be
shriven let him come to me thither in the morn, nor spare for as little
after sunrise as it may be. And this our friend and brother from over
the water of Thames, he hath will to talk with me and I with him; so
now will I take him by the hand: and so God keep you, fellows!"
I rose to meet him as he came round the head of the table, and took his
hand. Will Green turned round to me and said:
"Thou wilt come back again timely, old lad; for betimes on the morrow
must we rise if we shall dine at Rochester."
I stammered as I yea-said him; for John Ball was looking strangely at
me with a half-smile, and my heart beat anxiously and fearfully: but we
went quietly to the door and so out into the bright moonlight.
I lingered a little when we had passed the threshold, and looked back
at the yellow-lighted window and the shapes of the men that I saw
therein with a grief and longing that I could not give myself a reason
for, since I was to come back so soon. John Ball did not press me to
move forward, but held up his hand as if to bid me hearken. The folk
and guests there had already shaken themselves down since our
departure, and were gotten to be reasonably merry it seemed; for one of
the guests, he who had spoken of France before, had fallen to singing a
ballad of the war to a wild and melancholy tune. I remember the first
rhymes of it, which I heard as I turned away my head and we moved on
toward the church:
"On a fair field of France
We fought on a morning
So lovely as it lieth
Along by the water.
There was many a lord there
Mowed men in the medley,
'Midst the banners of the barons
And bold men of the knighthood,
And spearmen and sergeants
And shooters of the shaft."
CHAPTER IX
BETWIXT THE LIVING AND THE DEAD
We entered the church through the south porch under a round-arched door
carved very richly, and with a sculpture over the doorway and under the
arch, which, as far as I could see by the moonlight, figured St.
Michael and the Dragon. As I came into the rich gloom of the nave I
noticed for the first time that I had one of those white poppies in my
hand; I must have taken it out of the pot by the window as I passed out
of Will Green's house.
The nave was not very large, but it looked spacious too; it was
somewhat old, but well-built and handsome; the roof of curved wooden
rafters with great tie-beams going from wall to wall. There was no
light in it but that of the moon streaming through the windows, which
were by no means large, and were glazed with white fretwork, with here
and there a little figure in very deep rich colours. Two larger
windows near the east end of each aisle had just been made so that the
church grew lighter toward the east, and I could see all the work on
the great screen between the nave and chancel which glittered bright in
new paint and gilding: a candle glimmered in the loft above it, before
the huge rood that filled up the whole space between the loft and the
chancel arch. There was an altar at the east end of each aisle, the
one on the south side standing against the outside wall, the one on the
north against a traceried gaily-painted screen, for that aisle ran on
along the chancel. There were a few oak benches near this second
altar, seemingly just made, and well carved and moulded; otherwise the
floor of the nave, which was paved with a quaint pavement of glazed
tiles like the crocks I had seen outside as to ware, was quite clear,
and the shafts of the arches rose out of it white and beautiful under
the moon as though out of a sea, dark but with gleams struck over it.
The priest let me linger and look round, when he had crossed himself
and given me the holy water; and then I saw that the walls were figured
all over with stories, a huge St. Christopher with his black beard
looking like Will Green, being close to the porch by which we entered,
and above the chancel arch the Doom of the last Day, in which the
painter had not spared either kings or bishops, and in which a lawyer
with his blue coif was one of the chief figures in the group which the
Devil was hauling off to hell.
"Yea," said John Ball, "'tis a goodly church and fair as you may see
'twixt Canterbury and London as for its kind; and yet do I misdoubt me
where those who are dead are housed, and where those shall house them
after they are dead, who built this house for God to dwell in. God
grant they be cleansed at last; forsooth one of them who is now alive
is a foul swine and a cruel wolf. Art thou all so sure, scholar, that
all such have souls? and if it be so, was it well done of God to make
them? I speak to thee thus, for I think thou art no delator; and if
thou be, why should I heed it, since I think not to come back from this
journey."
I looked at him and, as it were, had some ado to answer him; but I said
at last, "Friend, I never saw a soul, save in the body; I cannot tell."
He crossed himself and said, "Yet do I intend that ere many days are
gone by my soul shall be in bliss among the fellowship of the saints,
and merry shall it be, even before my body rises from the dead; for
wisely I have wrought in the world, and I wot well of friends that are
long ago gone from the world, as St. Martin, and St. Francis, and St.
Thomas of Canterbury, who shall speak well of me to the heavenly
Fellowship, and I shall in no wise lose my reward."
I looked shyly at him as he spoke; his face looked sweet and calm and
happy, and I would have said no word to grieve him; and yet belike my
eyes looked wonder on him: he seemed to note it and his face grew
puzzled. "How deemest thou of these things?" said he: "why do men die
else, if it be otherwise than this?"
I smiled: "Why then do they live?" said I.
Even in the white moonlight I saw his face flush, and he cried out in a
great voice, "To do great deeds or to repent them that they ever were
born." "Yea," said I, "they live to live because the world liveth." He
stretched out his hand to me and grasped mine, but said no more; and
went on till we came to the door in the rood-screen; then he turned to
me with his hand on the ring-latch, and said, "Hast thou seen many dead
men?"
"Nay, but few," said I.
"And I a many," said he; "but come now and look on these, our friends
first and then our foes, so that ye may not look to see them while we
sit and talk of the days that are to be on the earth before the Day of
Doom cometh."
So he opened the door, and we went into the chancel; a light burned on
the high altar before the host, and looked red and strange in the
moonlight that came through the wide traceried windows unstained by the
pictures and beflowerings of the glazing; there were new stalls for the
priests and vicars where we entered, carved more abundantly and
beautifully than any of the woodwork I had yet seen, and everywhere was
rich and fair colour and delicate and dainty form. Our dead lay just
before the high altar on low biers, their faces all covered with linen
cloths, for some of them had been sore smitten and hacked in the fray.
We went up to them and John Ball took the cloth from the face of one;
he had been shot to the heart with a shaft and his face was calm and
smooth. He had been a young man fair and comely, with hair flaxen
almost to whiteness; he lay there in his clothes as he had fallen, the
hands crossed over his breast and holding a rush cross. His bow lay on
one side of him, his quiver of shafts and his sword on the other.
John Ball spake to me while he held the corner of the sheet: "What
sayest thou, scholar? feelest thou sorrow of heart when thou lookest on
this, either for the man himself, or for thyself and the time when thou
shalt be as he is?"
I said, "Nay, I feel no sorrow for this; for the man is not here: this
is an empty house, and the master has gone from it. Forsooth, this to
me is but as a waxen image of a man; nay, not even that, for if it were
an image, it would be an image of the man as he was when he was alive.
But here is no life nor semblance of life, and I am not moved by it;
nay, I am more moved by the man's clothes and war-gear--there is more
life in them than in him."
"Thou sayest sooth," said he; "but sorrowest thou not for thine own
death when thou lookest on him?"
I said, "And how can I sorrow for that which I cannot so much as think
of? Bethink thee that while I am alive I cannot think that I shall
die, or believe in death at all, although I know well that I shall
die--I can but think of myself as living in some new way."
Again he looked on me as if puzzled; then his face cleared as he said,
"Yea, forsooth, and that is what the Church meaneth by death, and even
that I look for; and that hereafter I shall see all the deeds that I
have done in the body, and what they really were, and what shall come
of them; and ever shall I be a member of the Church, and that is the
Fellowship; then, even as now."
I sighed as he spoke; then I said, "Yea, somewhat in this fashion have
most of men thought, since no man that is can conceive of not being;
and I mind me that in those stories of the old Danes, their common word
for a man dying is to say, 'He changed his life.'"
"And so deemest thou?"
I shook my head and said nothing.
"What hast thou to say hereon?" said he, "for there seemeth something
betwixt us twain as it were a wall that parteth us."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『존 볼의 꿈, 그리고 왕의 교훈』
윌리엄 모리스 · 원제 A Dream of John Ball; and, A King's Lesson
163,598자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1896년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.