STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『빌리 양의 결심』

일리너 H. 포터 · 원제 Miss Billy's Decision

199,871자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 399,127자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1920년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

As she glanced toward him, their eyes met. Then, to Billy's unbounded amazement, the man advanced with uplifted hat. “I beg your pardon, but is not this--Miss Neilson?” Billy drew back with just a touch of hauteur. “Y-yes,” she murmured. “I thought so--yet I was expecting to see you with Aunt Hannah. I am M. J. Arkwright, Miss Neilson.” For a brief instant Billy stared dazedly. “You don't mean--Mary Jane?” she gasped. “I'm afraid I do.” His lips twitched. “But I thought--we were expecting--” She stopped helplessly. For one more brief instant she stared; then, suddenly, a swift change came to her face. Her eyes danced. “Oh--oh!” she chuckled. “How perfectly funny! You _have_ evened things up, after all. To think that Mary Jane should be a--” She paused and flashed almost angrily suspicious eyes into his face. “But mine _was_ 'Billy,'” she cried. “Your name isn't really--Mary Jane'?” “I am often called that.” His brown eyes twinkled, but they did not swerve from their direct gaze into her own. “But--” Billy hesitated, and turned her eyes away. She saw then that many curious glances were already being flung in her direction. The color in her cheeks deepened. With an odd little gesture she seemed to toss something aside. “Never mind,” she laughed a little hysterically. “If you'll pick up your bag, please, Mr. Mary Jane, and come with me. John and Peggy are waiting. Or--I forgot--you have a trunk, of course?” The man raised a protesting hand. “Thank you; but, Miss Neilson, really--I couldn't think of trespassing on your hospitality--now, you know.” “But we--we invited you,” stammered Billy. He shook his head. “You invited _Miss_ Mary Jane.” Billy bubbled into low laughter. “I beg your pardon, but it _is_ funny,” she sighed. “You see _I_ came once just the same way, and now to have the tables turned like this! What will Aunt Hannah say--what will everybody say? Come, I want them to begin--to say it,” she chuckled irrepressibly. “Thank you, but I shall go to a hotel, of course. Later, if you'll be so good as to let me call, and explain--!” “But I'm afraid Aunt Hannah will think--” Billy stopped abruptly. Some distance away she saw John coming toward them. She turned hurriedly to the man at her side. Her eyes still danced, but her voice was mockingly serious. “Really, Mr. Mary Jane, I'm afraid you'll have to come to dinner; then you can settle the rest with Aunt Hannah. John is almost upon us--and _I_ don't want to make explanations. Do you?” “John,” she said airily to the somewhat dazed chauffeur (who had been told he was to meet a young woman), “take Mr. Arkwright's bag, please, and show him where Peggy is waiting. It will be five minutes, perhaps, before I can come--if you'll kindly excuse me,” she added to Arkwright, with a flashing glance from merry eyes. “I have some--telephoning to do.” All the way to the telephone booth Billy was trying to bring order out of the chaos of her mind; but all the way, too, she was chuckling. “To think that this thing should have happened to _me!_” she said, almost aloud. “And here I am telephoning just like Uncle William--Bertram said Uncle William _did_ telephone about _me!_” In due course Billy had Aunt Hannah at the other end of the wire. “Aunt Hannah, listen. I'd never have believed it, but it's happened. Mary Jane is--a man.” Billy heard a dismayed gasp and a muttered “Oh, my grief and conscience!” then a shaking “Wha-at?” “I say, Mary Jane is a man.” Billy was enjoying herself hugely. “A _ma-an!_” “Yes; a great big man with a brown beard. He's waiting now with John and I must go.” “But, Billy, I don't understand,” chattered an agitated voice over the line. “He--he called himself 'Mary Jane.' He hasn't any business to be a big man with a brown beard! What shall we do? We don't want a big man with a brown beard--here!” Billy laughed roguishly. “I don't know. _You_ asked him! How he will like that little blue room--Aunt Hannah!” Billy's voice turned suddenly tragic. “For pity's sake take out those curling tongs and hairpins, and the work-basket. I'd _never_ hear the last of it if he saw those, I know. He's just that kind!” A half stifled groan came over the wire. “Billy, he can't stay here.” Billy laughed again. “No, no, dear; he won't, I know. He says he's going to a hotel. But I had to bring him home to dinner; there was no other way, under the circumstances. He won't stay. Don't you worry. But good-by. I must go. _Remember those curling tongs!_” And the receiver clicked sharply against the hook. In the automobile some minutes later, Billy and Mr. M. J. Arkwright were speeding toward Corey Hill. It was during a slight pause in the conversation that Billy turned to her companion with a demure: “I telephoned Aunt Hannah, Mr. Arkwright. I thought she ought to be--warned.” “You are very kind. What did she say?--if I may ask.” There was a brief moment of hesitation before Billy answered. “She said you called yourself 'Mary Jane,' and that you hadn't any business to be a big man with a brown beard.” Arkwright laughed. “I'm afraid I owe Aunt Hannah an apology,” he said. He hesitated, glanced admiringly at the glowing, half-averted face near him, then went on decisively. He wore the air of a man who has set the match to his bridges. “I signed both letters 'M. J. Arkwright,' but in the first one I quoted a remark of a friend, and in that remark I was addressed as 'Mary Jane.' I did not know but Aunt Hannah knew of the nickname.” (Arkwright was speaking a little slowly now, as if weighing his words.) “But when she answered, I saw that she did not; for, from something she said, I realized that she thought I was a real Mary Jane. For the joke of the thing I let it pass. But--if she noticed my letter carefully, she saw that I did not accept your kind invitation to give 'Mary Jane' a home.” “Yes, we noticed that,” nodded Billy, merrily. “But we didn't think you meant it. You see we pictured you as a shy young thing. But, really,” she went on with a low laugh, “you see your coming as a masculine 'Mary Jane' was particularly funny--for me; for, though perhaps you didn't know it, I came once to this very same city, wearing a pink, and was expected to be Billy, a boy. And only to-day a lady warned me that your coming might even things up. But I didn't believe it would--a Mary Jane!” Arkwright laughed. Again he hesitated, and seemed to be weighing his words. “Yes, I heard about that coming of yours. I might almost say--that's why I--let the mistake pass in Aunt Hannah's letter,” he said. Billy turned with reproachful eyes. “Oh, how could--you? But then--it was a temptation!” She laughed suddenly. “What sinful joy you must have had watching me hunt for 'Mary Jane.'” “I didn't,” acknowledged the other, with unexpected candor. “I felt--ashamed. And when I saw you were there alone without Aunt Hannah, I came very near not speaking at all--until I realized that that would be even worse, under the circumstances.” “Of course it would,” smiled Billy, brightly; “so I don't see but I shall have to forgive you, after all. And here we are at home, Mr. Mary Jane. By the way, what did you say that 'M. J.' did stand for?” she asked, as the car came to a stop. The man did not seem to hear; at least he did not answer. He was helping his hostess to alight. A moment later a plainly agitated Aunt Hannah--her gray shawl topped with a huge black one--opened the door of the house. CHAPTER VII. OLD FRIENDS AND NEW At ten minutes before six on the afternoon of Arkwright's arrival, Billy came into the living-room to welcome the three Henshaw brothers, who, as was frequently the case, were dining at Hillside. Bertram thought Billy had never looked prettier than she did this afternoon with the bronze sheen of her pretty house gown bringing out the bronze lights in her dark eyes and in the soft waves of her beautiful hair. Her countenance, too, carried a peculiar something that the artist's eye was quick to detect, and that the artist's fingers tingled to put on canvas. “Jove! Billy,” he said low in her ear, as he greeted her, “I wish I had a brush in my hand this minute. I'd have a 'Face of a Girl' that would be worth while!” Billy laughed and dimpled her appreciation; but down in her heart she was conscious of a vague unrest. Billy wished, sometimes, that she did not so often seem to Bertram--a picture. She turned to Cyril with outstretched hand. “Oh, yes, Marie's coming,” she smiled in answer to the quick shifting of Cyril's eyes to the hall doorway. “And Aunt Hannah, too. They're up-stairs.” “And Mary Jane?” demanded William, a little anxiously “Will's getting nervous,” volunteered Bertram, airily. “He wants to see Mary Jane. You see we've told him that we shall expect him to see that she doesn't bother us four too much, you know. He's expected always to remove her quietly but effectually, whenever he sees that she is likely to interrupt a tête-á-tête. Naturally, then, Will wants to see Mary Jane.” Billy began to laugh hysterically. She dropped into a chair and raised both her hands, palms outward. “Don't, don't--please don't!” she choked, “or I shall die. I've had all I can stand, already.” “All you can stand?” “What do you mean?” “Is she so--impossible?” This last was from Bertram, spoken softly, and with a hurried glance toward the hall. Billy dropped her hands and lifted her head. By heroic effort she pulled her face into sobriety--all but her eyes--and announced: “Mary Jane is--a man.” “Wha-at?” “A _man!_” “Billy!” Three masculine forms sat suddenly erect. “Yes. Oh, Uncle William, I know now just how you felt--I know, I know,” gurgled Billy, incoherently. “There he stood with his pink just as I did--only he had a brown beard, and he didn't have Spunk--and I had to telephone to prepare folks, just as you did. And the room--the room! I fixed the room, too,” she babbled breathlessly, “only I had curling tongs and hair pins in it instead of guns and spiders!” “Child, child! what _are_ you talking about?” William's face was red. “A _man!_--_Mary Jane!_” Cyril was merely cross. “Billy, what does this mean?” Bertram had grown a little white. Billy began to laugh again, yet she was plainly trying to control herself. “I'll tell you. I must tell you. Aunt Hannah is keeping him up-stairs so I can tell you,” she panted. “But it was so funny, when I expected a girl, you know, to see him with his brown beard, and he was so tall and big! And, of course, it made me think how _I_ came, and was a girl when you expected a boy; and Mrs. Carleton had just said to-day that maybe this girl would even things up. Oh, it was so funny!” “Billy, my-my dear,” remonstrated Uncle William, mildly. “But what _is_ his name?” demanded Cyril. “Did the creature sign himself 'Mary Jane'?” exploded Bertram. “I don't know his name, except that it's 'M. J.'--and that's how he signed the letters. But he _is_ called 'Mary Jane' sometimes, and in the letter he quoted somebody's speech--I've forgotten just how--but in it he was called 'Mary Jane,' and, of course, Aunt Hannah took him for a girl,” explained Billy, grown a little more coherent now. “Didn't he write again?” asked William. “Yes.” “Well, why didn't he correct the mistake, then?” demanded Bertram. Billy chuckled. “He didn't want to, I guess. He thought it was too good a joke.” “Joke!” scoffed Cyril. “But, see here, Billy, he isn't going to live here--now?” Bertram's voice was almost savage. “Oh, no, he isn't going to live here--now,” interposed smooth tones from the doorway. “Mr.--Arkwright!” breathed Billy, confusedly. Three crimson-faced men sprang to their feet. The situation, for a moment, threatened embarrassed misery for all concerned; but Arkwright, with a cheery smile, advanced straight toward Bertram, and held out a friendly hand.