STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『밥: 서브 데브』

메리 로버츠 라인하트 · 원제 Bab: A Sub-Deb

199,744자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 257,359자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1958년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

"Yes, mother," I said meekly. This was quite true. I did. I am indeed sorry to record that here my mother lost her temper, and there was no end of a fuss. It ended by mother offering me a string of seed pearls for Christmas, and my party dresses cut V front and back, if I would, as she phrased it, "put him out of my silly head." "I shall have to write one letter, mother," I said, "to--to break things off. I cannot tear myself out of another's life without a word." She sniffed. "Very well," she said. "One letter. I trust you to make it only one." I come now to the next day. How true it is, that "Man's life is but a jest, a dream, a shadow, bubble, air, a vapor at the best!" I spent the morning with mother at the dressmakers and she chose two perfectly spiffing things, one of white chiffon over silk, made modified Empire, with little bunches of roses here and there on it, and when she and the dressmaker were haggling over the roses, I took the scissors and cut the neck of the lining two inches lower in front. The effect was positively impressive. The other was blue over orchid, a perfectly passionate combination. When we got home some of the girls had dropped in, and Carter Brooks and Sis were having tea in the den. I am perfectly sure that Sis threw a cigarette in the fire when I went in. When I think of my sitting here alone, when I have done NOTHING, and Sis playing around and smoking cigarettes, and nothing said, all for a difference of 20 months, it makes me furious. "Let's go in and play with the children, Leila," he said. "I'm feeling young today." Which was perfectly silly. He is not Methuselah. Although thinking himself so, or almost. Well, they went into the drawing room. Elaine Adams was there waiting for me, and Betty Anderson and Jane Raleigh. And I hadn't been in the room five minutes before I knew that they all knew. It turned out later that Hannah was engaged to the Adams' butler, and she had told him, and he had told Elaine's governess, who is still there and does the ordering, and Elaine sends her stockings home for her to darn. Sis had told Carter, too, I saw that, and among them they had rather a good time. Carter sat down at the piano and struck a few chords, chanting "My Love is like a white, white rose." "Only you know" he said, turning to me, "that's wrong. It ought to be a 'red, red rose.'" "Certainly not. The word is 'white.'" "Oh, is it?" he said, with his head on one side. "Strange that both you and Harold should have got it wrong." I confess to a feeling of uneasiness at that moment. Tea came, and Carter insisted on pouring. "I do so love to pour!" he said. "Really, after a long day's shopping, tea is the only thing that keeps me going until dinner. Cream or lemon, Leila dear?" "Both," Sis said in an absent manner, with her eyes on me. "Barbara, come into the den a moment. I want to show you mother's Christmas gift." She stocked in ahead of me, and lifted a book from the table. Under it was the photograph. "You wretched child!" she said. "Where did you get that?" "That's not your affair, is it?" "I'm going to make it my affair. Did he give it to you?" "Have you read what's written on it?" "Where did you meet him?" I hesitated because I am by nature truthful. But at last I said: "At school." "Oh," she said slowly. "So you met him at school! What was he doing there? Teaching elocution?" "Elocution!" "This is Harold, is it?" "Certainly." Well, he WAS Harold, if I chose to call him that, wasn't he? Sis gave a little sigh. "You're quite hopeless, Bab. And, although I'm perfectly sure you want me to take the thing to mother, I'll do nothing of the sort." SHE FLUNG IT INTO THE FIRE. I was raging. It had cost me a dollar. It was quite brown when I got it out, and a corner was burned off. But I got it. "I'll thank you to burn your own things," I said with dignity. And I went back to the drawing room. The girls and Carter Brooks were talking in an undertone when I got there. I knew it was about me. And Jane came over to me and put her arm around me. "You poor thing!" she said. "Just fight it out. We're all with you." "I'm so helpless, Jane." I put all the despair I could into my voice. For after all, if they were going to talk about my private affairs behind my back, I felt that they might as well have something to talk about. As Jane's second cousin once removed is in this school and as Jane will probably write her all about it, I hope this theme is read aloud in class, so she will get it all straight. Jane is imaginative and may have a wrong idea of things. "Don't give in. Let them bully you. They can't really do anything. And they're scared. Leila is positively sick." "I've promised to write and break it off," I said in a tense tone. "If he really loves you," said Jane, "the letter won't matter." There was a thrill in her voice. Had I not been uneasy at my deceit, I to would have thrilled. Some fresh muffins came in just then and I was starving. But I waved them away, and stood staring at the fire. I am writing all of this as truthfully as I can. I am not defending myself. What I did I was driven to, as any one can see. It takes a real shock to make the average family wake up to the fact that the youngest daughter is not the family baby at seventeen. All I was doing was furnishing the shock. If things turned out badly, as they did, it was because I rather overdid the thing. That is all. My motives were perfectly irreproachable. Well, they fell on the muffins like pigs, and I could hardly stand it. So I wandered into the den, and it occurred to me to write the letter then. I felt that they all expected me to do something anyhow. If I had never written the wretched letter things would be better now. As I say, I overdid. But everything had gone so smoothly all day that I was deceived. But the real reason was a new set of furs. I had secured the dresses and the promise of the necklace on a poem and a photograph, and I thought that a good love letter might bring a muff. It all shows that it does not do to be grasping. HAD I NOT WRITTEN THE LETTER, THERE WOULD HAVE BEEN NO TRAGEDY. But I wrote it and if I do say it, it was a LETTER. I commenced it "Darling," and I said I was mad to see him, and that I would always love him. But I told him that the family objected to him, and that this was to end everything between us. They had started the phonograph in the library, and were playing "The Rosary." So I ended with a verse from that. It was really a most affecting letter. I almost wept over it myself, because, if there had been a Harold, it would have broken his Heart. Of course I meant to give it to Hannah to mail, and she would give it to mother. Then, after the family had read it and it had got in its work, including the set of furs, they were welcome to mail it. It would go to the dead letter office, since there was no Harold. It could not come back to me, for I had only signed it "Barbara." I had it all figured out carefully. It looked as if I had everything to gain, including the furs, and nothing to lose. Alas, how little I knew! "The best laid plans of mice and men gang aft allay." Burns. Carter Brooks ambled into the room just as I sealed it and stood gazing down at me. "You're quite a Person these days, Bab," he said. "I suppose all the customary Xmas kisses are being saved this year for what's his name." "I don't understand you." "For Harold. You know, Bab, I think I could bear up better if his name wasn't Harold." "I don't see how it concerns you," I responded. "Don't you? With me crazy about you for lo, these many years! First as a baby, then as a sub-sub-deb, and now as a sub-deb. Next year, when you are a real debutante----" "You've concealed your infatuation bravely." "It's been eating me inside. A green and yellow melancholy--hello! A letter to him!" "Why, so it is," I said in a scornful tone. He picked it up, and looked at it. Then he started and stared at me. "No!" he said. "It isn't possible! It isn't old Valentine!" Positively, my knees got cold. I never had such a shock. "It--it certainly is Harold Valentine," I said feebly. "Old Hal!" he muttered. "Well, who would have thought it! And not a word to me about it, the secretive old duffer!" He held out his hand to me. "Congratulations, Barbara," he said heartily. "Since you absolutely refuse me, you couldn't do better. He's the finest chap I know. If it's Valentine the family is kicking up such a row about, you leave it to me. I'll tell them a few things." I was stunned. Would anybody have believed it? To pick a name out of the air, so to speak, and off a malted milk tablet, and then to find that it actually belonged to some one--was sickening. "It may not be the one you know" I said desperately. "It--it's a common name. There must be plenty of Valentines." "Sure there are, lace paper and cupids--lots of that sort. But there's only one Harold Valentine, and now you've got him pinned to the wall! I'll tell you what I'll do, Barbara. I'm a real friend of yours. Always have been. Always will be. The chances are against the family letting him get this letter. I'll give it to him." "GIVE it to him?" "Why, he's here. You know that, don't you? He's in town over the holidays." "Oh, no!" I said in a gasping Voice. "Sorry," he said. "Probably meant it as a surprise to you. Yes, he's here, with bells on." He then put the letter in his pocket before my very eyes, and sat down on the corner of the writing table! "You don't know how all this has relieved my mind," he said. "The poor chap's been looking down. Not interested in anything. Of course this explains it. He's the sort to take Love hard. At college he took everything hard--like to have died once with German measles." He picked up a book, and the charred picture was underneath. He pounced on it. "Pounced" is exactly the right word. "Hello!" he said, "family again, I suppose. Yes, it's Hal, all right. Well, who would have thought it!" My last hope died. Then and there I had a nervous chill. I was compelled to prop my chin on my hand to keep my teeth from chattering. "Tell you what I'll do," he said, in a perfectly cheerful tone that made me cold all over. "I'll be the cupid for your Valentine. See? Far be it from me to see love's young dream wiped out by a hardhearted family. I'm going to see this thing through. You count on me, Barbara. I'll arrange that you get a chance to see each other, family or no family. Old Hal has been looking down his nose long enough. When's your first party?" "Tomorrow night," I gasped out. "Very well. Tomorrow night it is. It's the Adams', isn't it, at the Club?" I could only nod. I was beyond speaking. I saw it all clearly. I had been wicked in deceiving my dear family and now I was to pay the penalty. He would know at once that I had made him up, or rather he did not know me and therefore could not possibly be in Love with me. And what then? "But look here," he said, "if I take him there as Valentine, the family will be on, you know. We'd better call him something else. Got any choice as to a name?" "Carter" I said frantically. "I think I'd better tell you. I----" "How about calling him Grosvenor?". he babbled on. "Grosvenor's a good name. Ted Grosvenor--that ought to hit them between the eyes. It's going to be rather a lark, Miss Bab!" And of course just then mother came in, and the Brooks idiot went in and poured her a cup of tea, with his little finger stuck out at a right angel, and every time he had a chance he winked at me. I wanted to die. When they had all gone home it seemed like a bad dream, the whole thing. It could not be true. I went upstairs and manicured my nails, which usually comforts me, and put my hair up like Leila's. But nothing could calm me. I had made my own fate, and must lie in it. And just then Hannah slipped in with a box in her hands and her eyes frightened.
밥: 서브 데브 원문 · 스토리돈