Besides, if the ascending road did become steeper, I was comforted
with the thought that it was bringing us nearer to the surface. There
was hope in this. Every step confirmed me in it, and I was rejoicing
at the thought of meeting my little Gräuben again.
By mid-day there was a change in the appearance of this wall of the
gallery. I noticed it by a diminution of the amount of light
reflected from the sides; solid rock was appearing in the place of
the lava coating. The mass was composed of inclined and sometimes
vertical strata. We were passing through rocks of the transition or
silurian [1] system.
"It is evident," I cried, "the marine deposits formed in the second
period, these shales, limestones, and sandstones. We are turning away
from the primary granite. We are just as if we were people of Hamburg
going to Lübeck by way of Hanover!"
I had better have kept my observations to myself. But my geological
instinct was stronger than my prudence, and uncle Liedenbrock heard
my exclamation.
"What's that you are saying?" he asked.
"See," I said, pointing to the varied series of sandstones and
limestones, and the first indication of slate.
"Well?"
"We are at the period when the first plants and animals appeared."
"Do you think so?"
"Look close, and examine."
I obliged the Professor to move his lamp over the walls of the
gallery. I expected some signs of astonishment; but he spoke not a
word, and went on.
Had he understood me or not? Did he refuse to admit, out of self-love
as an uncle and a philosopher, that he had mistaken his way when he
chose the eastern tunnel? or was he determined to examine this
passage to its farthest extremity? It was evident that we had left
the lava path, and that this road could not possibly lead to the
extinct furnace of Snæfell.
Yet I asked myself if I was not depending too much on this change in
the rock. Might I not myself be mistaken? Were we really crossing the
layers of rock which overlie the granite foundation?
[1]The name given by Sir Roderick Murchison to a vast series of
fossiliferous strata, which lies between the non-fossiliferous slaty
schists below and the old red sandstone above. The system is well
developed in the region of Shropshire, etc., once inhabited by the
Silures under Caractacus, or Caradoc. (Tr.)
If I am right, I thought, I must soon find some fossil remains of
primitive life; and then we must yield to evidence. I will look.
I had not gone a hundred paces before incontestable proofs presented
themselves. It could not be otherwise, for in the Silurian age the
seas contained at least fifteen hundred vegetable and animal species.
My feet, which had become accustomed to the indurated lava floor,
suddenly rested upon a dust composed of the _debris_ of plants and
shells. In the walls were distinct impressions of fucoids and
lycopodites.
Professor Liedenbrock could not be mistaken, I thought, and yet he
pushed on, with, I suppose, his eyes resolutely shut.
This was only invincible obstinacy. I could hold out no longer. I
picked up a perfectly formed shell, which had belonged to an animal
not unlike the woodlouse: then, joining my uncle, I said:
"Look at this!"
"Very well," said he quietly, "it is the shell of a crustacean, of an
extinct species called a trilobite. Nothing more."
"But don't you conclude--?"
"Just what you conclude yourself. Yes; I do, perfectly. We have left
the granite and the lava. It is possible that I may be mistaken. But
I cannot be sure of that until I have reached the very end of this
gallery."
"You are right in doing this, my uncle, and I should quite approve of
your determination, if there were not a danger threatening us nearer
and nearer."
"What danger?"
"The want of water."
"Well, Axel, we will put ourselves upon rations."
CHAPTER XX.
THE FIRST SIGNS OF DISTRESS
In fact, we had to ration ourselves. Our provision of water could not
last more than three days. I found that out for certain when
supper-time came. And, to our sorrow, we had little reason to expect
to find a spring in these transition beds.
The whole of the next day the gallery opened before us its endless
arcades. We moved on almost without a word. Hans' silence seemed to
be infecting us.
The road was now not ascending, at least not perceptibly. Sometimes,
even, it seemed to have a slight fall. But this tendency, which was
very trifling, could not do anything to reassure the Professor; for
there was no change in the beds, and the transitional characteristics
became more and more decided.
The electric light was reflected in sparkling splendour from the
schist, limestone, and old red sandstone of the walls. It might have
been thought that we were passing through a section of Wales, of
which an ancient people gave its name to this system. Specimens of
magnificent marbles clothed the walls, some of a greyish agate
fantastically veined with white, others of rich crimson or yellow
dashed with splotches of red; then came dark cherry-coloured marbles
relieved by the lighter tints of limestone.
The greater part of these bore impressions of primitive organisms.
Creation had evidently advanced since the day before. Instead of
rudimentary trilobites, I noticed remains of a more perfect order of
beings, amongst others ganoid fishes and some of those sauroids in
which palaeontologists have discovered the earliest reptile forms.
The Devonian seas were peopled by animals of these species, and
deposited them by thousands in the rocks of the newer formation.
It was evident that we were ascending that scale of animal life in
which man fills the highest place. But Professor Liedenbrock seemed
not to notice it.
He was awaiting one of two events, either the appearance of a
vertical well opening before his feet, down which our descent might
be resumed, or that of some obstacle which should effectually turn us
back on our own footsteps. But evening came and neither wish was
gratified.
On Friday, after a night during which I felt pangs of thirst, our
little troop again plunged into the winding passages of the gallery.
After ten hours' walking I observed a singular deadening of the
reflection of our lamps from the side walls. The marble, the schist,
the limestone, and the sandstone were giving way to a dark and
lustreless lining. At one moment, the tunnel becoming very narrow, I
leaned against the wall.
When I removed my hand it was black. I looked nearer, and found we
were in a coal formation.
"A coal mine!" I cried.
"A mine without miners," my uncle replied.
"Who knows?" I asked.
"I know," the Professor pronounced decidedly, "I am certain that this
gallery driven through beds of coal was never pierced by the hand of
man. But whether it be the hand of nature or not does not matter.
Supper time is come; let us sup."
Hans prepared some food. I scarcely ate, and I swallowed down the few
drops of water rationed out to me. One flask half full was all we had
left to slake the thirst of three men.
After their meal my two companions laid themselves down upon their
rugs, and found in sleep a solace for their fatigue. But I could not
sleep, and I counted every hour until morning.
On Saturday, at six, we started afresh. In twenty minutes we reached
a vast open space; I then knew that the hand of man had not hollowed
out this mine; the vaults would have been shored up, and, as it was,
they seemed to be held up by a miracle of equilibrium.
This cavern was about a hundred feet wide and a hundred and fifty in
height. A large mass had been rent asunder by a subterranean
disturbance. Yielding to some vast power from below it had broken
asunder, leaving this great hollow into which human beings were now
penetrating for the first time.
The whole history of the carboniferous period was written upon these
gloomy walls, and a geologist might with ease trace all its diverse
phases. The beds of coal were separated by strata of sandstone or
compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying
strata.
At the age of the world which preceded the secondary period, the
earth was clothed with immense vegetable forms, the product of the
double influence of tropical heat and constant moisture; a vapoury
atmosphere surrounded the earth, still veiling the direct rays of the
sun.
Thence arises the conclusion that the high temperature then existing
was due to some other source than the heat of the sun. Perhaps even
the orb of day may not have been ready yet to play the splendid part
he now acts. There were no 'climates' as yet, and a torrid heat,
equal from pole to equator, was spread over the whole surface of the
globe. Whence this heat? Was it from the interior of the earth?
Notwithstanding the theories of Professor Liedenbrock, a violent heat
did at that time brood within the body of the spheroid. Its action
was felt to the very last coats of the terrestrial crust; the plants,
unacquainted with the beneficent influences of the sun, yielded
neither flowers nor scent. But their roots drew vigorous life from
the burning soil of the early days of this planet.
There were but few trees. Herbaceous plants alone existed. There were
tall grasses, ferns, lycopods, besides sigillaria, asterophyllites,
now scarce plants, but then the species might be counted by thousands.
The coal measures owe their origin to this period of profuse
vegetation. The yet elastic and yielding crust of the earth obeyed
the fluid forces beneath. Thence innumerable fissures and
depressions. The plants, sunk underneath the waters, formed by
degrees into vast accumulated masses.
Then came the chemical action of nature; in the depths of the seas
the vegetable accumulations first became peat; then, acted upon by
generated gases and the heat of fermentation, they underwent a
process of complete mineralization.
Thus were formed those immense coalfields, which nevertheless, are
not inexhaustible, and which three centuries at the present
accelerated rate of consumption will exhaust unless the industrial
world will devise a remedy.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『지구 속 여행』
쥘 베른 · 원제 A Journey into the Interior of the Earth · 번역 F. A. (Frederick Amadeus) Malleson
199,804자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 418,761자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1905년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.