STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『블루 라군』

헨리 드 비어 스태크풀 · 원제 The Blue Lagoon: A Romance

199,845자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 353,810자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1951년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

The water was now so high that a strong push would float her. He turned back to the hut for Emmeline. She was still asleep: so soundly asleep, that when he lifted her up in his arms she made no movement. He placed her carefully in the stern-sheets with her head on the sail rolled up, and then standing in the bow pushed off with a scull. Then, taking the sculls, he turned the boat’s head up the lagoon to the left. He kept close to the shore, but for the life of him he could not help lifting his eyes and looking towards the reef. Round a certain spot on the distant white coral there was a great commotion of birds. Huge birds some of them seemed, and the “Hi! hi! hi!” of them came across the lagoon on the breeze as they quarrelled together and beat the air with their wings. He turned his head away till a bend of the shore hid the spot from sight. Here, sheltered more completely than opposite the break in the reef, the artu trees came in places right down to the water’s edge; the breadfruit trees cast the shadow of their great scalloped leaves upon the water; glades, thick with fern, wildernesses of the mammee apple, and bushes of the scarlet “wild cocoa-nut” all slipped by, as the dinghy, hugging the shore, crept up the lagoon. Gazing at the shore edge one might have imagined it the edge of a lake, but for the thunder of the Pacific upon the distant reef; and even that did not destroy the impression, but only lent a strangeness to it. A lake in the midst of the ocean, that is what the lagoon really was. Here and there cocoa-nut trees slanted over the water, mirroring their delicate stems, and tracing their clear-cut shadows on the sandy bottom a fathom deep below. He kept close in-shore for the sake of the shelter of the trees. His object was to find some place where they might stop permanently, and put up a tent. He was seeking a new home, in fact. But, pretty as were the glades they passed, they were not attractive places to live in. There were too many trees, or the ferns were too deep. He was seeking air and space, and suddenly he found it. Rounding a little cape, all blazing with the scarlet of the wild cocoa-nut, the dinghy broke into a new world. Before her lay a great sweep of the palest blue wind-swept water, down to which came a broad green sward of park-like land set on either side with deep groves, and leading up and away to higher land, where, above the massive and motionless green of the great breadfruit trees, the palm trees swayed and fluttered their pale green feathers in the breeze. The pale colour of the water was due to the extreme shallowness of the lagoon just here. So shallow was it that one could see brown spaces indicating beds of dead and rotten coral, and splashes of darkest sapphire where the deep pools lay. The reef lay more than half a mile from the shore: a great way out, it seemed, so far out that its cramping influence was removed, and one had the impression of wide and unbroken sea. Dick rested on his oars, and let the dinghy float whilst he looked around him. He had come some four miles and a half, and this was right at the back of the island. As the boat drifting shoreward touched the bank, Emmeline awakened from her sleep, sat up, and looked around her. BOOK II PART I CHAPTER I UNDER THE ARTU TREE On the edge of the green sward, between a diamond-chequered artu trunk and the massive bole of a breadfruit, a house had come into being. It was not much larger than a big hen-house, but quite sufficient for the needs of two people in a climate of eternal summer. It was built of bamboos, and thatched with a double thatch of palmetto leaves, so neatly built, and so well thatched, that one might have fancied it the production of several skilled workmen. The breadfruit tree was barren of fruit, as these trees sometimes are, whole groves of them ceasing to bear for some mysterious reason only known to Nature. It was green now, but when suffering its yearly change the great scalloped leaves would take all imaginable tinges of gold and bronze and amber. Beyond the artu was a little clearing, where the chapparel had been carefully removed and taro roots planted. Stepping from the house doorway on to the sward you might have fancied yourself, except for the tropical nature of the foliage, in some English park. Looking to the right, the eye became lost in the woods, where all tints of green were tinging the foliage, and the bushes of the wild cocoa-nut burned scarlet as haw-berries. The house had a doorway, but no door. It might have been said to have a double roof, for the breadfruit foliage above gave good shelter during the rains. Inside it was bare enough. Dried, sweet-smelling ferns covered the floor. Two sails, rolled up, lay on either side of the doorway. There was a rude shelf attached to one of the walls, and on the shelf some bowls made of cocoa-nut shell. The people to whom the place belonged evidently did not trouble it much with their presence, using it only at night, and as a refuge from the dew. Sitting on the grass by the doorway, sheltered by the breadfruit shade, yet with the hot rays of the afternoon sun just touching her naked feet, was a girl. A girl of fifteen or sixteen, naked, except for a kilt of gaily-striped material reaching from her waist to her knees. Her long black hair was drawn back from the forehead, and tied behind with a loop of the elastic vine. A scarlet blossom was stuck behind her right ear, after the fashion of a clerk’s pen. Her face was beautiful, powdered with tiny freckles; especially under the eyes, which were of a deep, tranquil blue-grey. She half sat, half lay on her left side; whilst before her, quite close, strutted up and down on the grass, a bird, with blue plumage, coral-red beak, and bright, watchful eyes. The girl was Emmeline Lestrange. Just by her elbow stood a little bowl made from half a cocoa-nut, and filled with some white substance with which she was feeding the bird. Dick had found it in the woods two years ago, quite small, deserted by its mother, and starving. They had fed it and tamed it, and it was now one of the family; roosting on the roof at night, and appearing regularly at meal times. All at once she held out her hand; the bird flew into the air, lit on her forefinger and balanced itself, sinking its head between its shoulders, and uttering the sound which formed its entire vocabulary and one means of vocal expression—a sound from which it had derived its name. “Koko,” said Emmeline, “where is Dick?” The bird turned his head about, as if he were searching for his master; and the girl lay back lazily on the grass, laughing, and holding him up poised on her finger, as if he were some enamelled jewel she wished to admire at a little distance. They made a pretty picture under the cave-like shadow of the breadfruit leaves; and it was difficult to understand how this young girl, so perfectly formed, so fully developed, and so beautiful, had evolved from plain little Emmeline Lestrange. And the whole thing, as far as the beauty of her was concerned, had happened during the last six months. CHAPTER II HALF CHILD—HALF SAVAGE Five rainy seasons had passed and gone since the tragic occurrence on the reef. Five long years the breakers had thundered, and the sea-gulls had cried round the figure whose spell had drawn a mysterious barrier across the lagoon. The children had never returned to the old place. They had kept entirely to the back of the island and the woods—the lagoon, down to a certain point, and the reef; a wide enough and beautiful enough world, but a hopeless world, as far as help from civilisation was concerned. For, of the few ships that touched at the island in the course of years, how many would explore the lagoon or woods? Perhaps not one. Occasionally Dick would make an excursion in the dinghy to the old place, but Emmeline refused to accompany him. He went chiefly to obtain bananas; for on the whole island there was but one clump of banana trees—that near the water source in the wood, where the old green skulls had been discovered, and the little barrel. She had never quite recovered from the occurrence on the reef. Something had been shown to her, the purport of which she vaguely understood, and it had filled her with horror and a terror of the place where it had occurred. Dick was quite different. He had been frightened enough at first; but the feeling wore away in time. Dick had built three houses in succession during the five years. He had laid out a patch of taro and another of sweet potatoes. He knew every pool on the reef for two miles either way, and the forms of their inhabitants; and though he did not know the names of the creatures to be found there, he made a profound study of their habits. He had seen some astonishing things during these five years—from a fight between a whale and two thrashers conducted outside the reef, lasting an hour, and dyeing the breaking waves with blood, to the poisoning of the fish in the lagoon by fresh water, due to an extraordinarily heavy rainy season. He knew the woods of the back of the island by heart, and the forms of life that inhabited them—butterflies, and moths, and birds, lizards, and insects of strange shape; extraordinary orchids—some filthy-looking, the very image of corruption, some beautiful, and all strange. He found melons and guavas, and breadfruit, the red apple of Tahiti, and the great Brazilian plum, taro in plenty, and a dozen other good things—but there were no bananas. This made him unhappy at times, for he was human. Though Emmeline had asked Koko for Dick’s whereabouts, it was only a remark made by way of making conversation, for she could hear him in the little cane-brake which lay close by amidst the trees. In a few minutes he appeared, dragging after him two canes which he had just cut, and wiping the perspiration off his brow with his naked arm. He had an old pair of trousers on—part of the truck salved long ago from the _Shenandoah_—nothing else, and he was well worth looking at and considering, both from a physical and psychological point of view. Auburn-haired and tall, looking more like seventeen than sixteen, with a restless and daring expression, half a child, half a man, half a civilised being, half a savage, he had both progressed and retrograded during the five years of savage life. He sat down beside Emmeline, flung the canes beside him, tried the edge of the old butcher’s knife with which he had cut them, then, taking one of the canes across his knee, he began whittling at it. “What are you making?” asked Emmeline, releasing the bird, which flew into one of the branches of the artu and rested there, a blue point amidst the dark green. “Fish-spear,” replied Dick. Without being taciturn, he rarely wasted words. Life was all business for him. He would talk to Emmeline, but always in short sentences; and he had developed the habit of talking to inanimate things, to the fish-spear he was carving, or the bowl he was fashioning from a cocoa-nut. As for Emmeline, even as a child she had never been talkative. There was something mysterious in her personality, something secretive. Her mind seemed half submerged in twilight. Though she spoke little, and though the subject of their conversations was almost entirely material and relative to their everyday needs, her mind would wander into abstract fields and the land of chimerae and dreams. What she found there no one knew—least of all, perhaps, herself. As for Dick, he would sometimes talk and mutter to himself, as if in a reverie; but if you caught the words, you would find that they referred to no abstraction, but to some trifle he had on hand. He seemed entirely bound up in the moment, and to have forgotten the past as completely as though it had never been.
블루 라군 원문 · 스토리돈