There was a murmur of approbation from the conspirators, and
exclamations of approval and entreaty. Miss Carson, in her excitement,
had risen to her feet and was standing holding her mother's hand. The
King glanced uncertainly at Kalonay, and then turned to Barrat and
Erhaupt as if in doubt.
Gordon's eyes were fixed for a moment on Kalonay with a strange and
puzzled expression. Then he gave a short sigh of relief, and turning
quickly searched the faces of those around him. What he saw seemed to
confirm him in his purpose, for he folded the paper and placed it in
his pocket. "His Majesty is right," he said. "I shall not read this."
Kalonay and Father Paul turned upon him angrily. "You have no choice
in the matter, sir," Kalonay cried. "It has passed entirely out of
your hands."
"I beg your Majesty that the cablegram be read," the priest demanded,
in a voice that held less the tone of a request than of a command.
"I shall not read it," persisted Gordon, "because the person chiefly
concerned is not present."
"That is all the more reason for reading it," said Kalonay. "Your
Majesty must reconsider."
The King whispered to Barrat, and the others waited in silence that
expressed their interest more clearly than a chorus of questions would
have done.
"It shall be as you ask," the King said, at last. "You may read the
message, Mr. Gordon."
Gordon opened the paper and looked at it for some seconds of time with
a grave and perplexed expression, and then, with a short breath, as one
who takes a plunge, read it aloud. "This is it," he said.
To General Renauld. Cable Office, Tangier.--They leave Tangier Tuesday
at midnight, they land at daybreak Thursday morning on the south beach
below the old breakwater. The secret of the expedition was sold us for
three hundred thousand francs by the Countess Zara and the Prince
Kalonay.
Gordon stuck the paper in his pocket, and, crossing to Kalonay, held
out his hand, with a smile. "I don't believe it, of course," he said;
"but you would have it."
Kalonay neither saw the gesture nor heard the words. He was turning in
bewilderment from the King to Father Paul, and he laughed uncertainly.
"What nonsense is this?" he demanded. "Whose sorry trick is this? The
lie is not even ingenious."
General Renauld had not spoken since he had entered the room, but now
he advanced in front of Kalonay and faced him with a threatening
gesture.
"The President of Messina does not lie, sir," he said, sternly. "I
myself saw the Countess Zara write out that paper, which I and others
signed, and in which we agreed to pay to her and to you the money you
asked for betraying your King."
Father Paul pressed his hand heavily on Kalonay's shoulder. "Do not
answer him," he commanded. Gordon had moved to Kalonay's other side,
and the three men had unconsciously assumed an attitude of defence, and
stood back to back in a little group facing the angry circle that
encompassed them. The priest raised his arm to command a hearing.
"Where is Madame Zara?" he cried.
"Ah, where indeed?" echoed the King, sinking back into his chair. "She
has fled. It is all too evident now; she has betrayed us and she has
fled."
But on his words, as if in answer to the priest's summons, the curtains
that hid the door into the King's private room were pulled to one side,
and Madame Zara appeared between them, glancing fearfully at the
excited crowd before her. As she stood hesitating on the threshold,
she swayed slightly and clutched the curtains for a moment as though
for support. The priest advanced, and led her to the centre of the
room. She held a folded paper in her hand, which she gave to him in
silence.
"You have heard what has passed?" he asked, with a toss of his head
toward the heavy curtains. The woman raised her head and bowed. The
priest unfolded the paper.
"Am I to read this?" he asked. The woman bowed again.
There was silence in the room while the priest's eyes ran quickly over
the paper. He crushed it in his hand.
"It is as General Renauld says," he exclaimed. "In this the Republic
of Messina agrees to pay the Countess Zara and the Prince Kalonay three
hundred thousand francs, if the expedition is withdrawn after it has
made a pretence of landing on the shores of Messina."
He took a step forward. "Madame Zara," he cried, in a tone of warning,
"do you pretend that the Prince Kalonay was your accomplice in this;
that he knew what you meant to do?"
Madame Zara once more bowed her head.
"No! You must speak," commanded the priest. "Answer me!"
Zara hesitated, in evident distress, and glanced appealingly at the
King; but the expression on his face was one of grief and of
unrelenting virtue. "I do," she said, at last, in a low voice.
"Kalonay did know. He thought the revolution would not succeed; he
thought it would fail, and so--and so--and we needed money. They made
me--I, O my God, I cannot--I cannot!" she cried, suddenly, sinking on
her knees and hiding her face with her hands.
Kalonay stepped toward her and lifted her gently to her feet; but when
she looked and saw who it was that held her, she gave a cry and pulled
herself free. She staggered and would have fallen, had not Gordon
caught and held her by the arm. The King rose from his chair and
pointed at the shrinking figure of the woman.
"Stand aside from her," he said, sternly. "Why should we pity her,
what pity has she shown for us--for me? She has robbed me of my
inheritance. But let her go, she is a woman; we cannot punish her.
Her sins rest on her own head. But you--you," he cried, turning
fiercely on Kalonay, his voice rising to a high and melancholy key,
"you whom I have heaped with honors, whom I have leaned upon as on the
arm of a brother, that you should have sold me for silver, that you
should have turned Judas!"
The crowd of volunteers, bewildered by the rapid succession of events,
and confused and rendered desperate by the failure of their expedition,
caught up the word, and pressing forward with a rush, surrounded
Kalonay in an angry circle, crying "Judas!" "Traitor!" and "Coward!"
Kalonay turned from side to side. On some he smiled bitterly in
silence, and at others he broke out into swift and fierce
denunciations; but the men around him crowded closer and would not
permit him to be heard. He had turned upon them, again challenging
them to listen, when there was an opening in the circle and the men
stepped back, and Miss Carson pushed her way among them and halted at
Kalonay's side. She did not look at him, but at the men about him.
She was the only calm figure in the group, and her calmness at such a
crisis, and her youth, and the fineness and fearlessness of her beauty,
surprised them into a sudden quiet. There was instantly a cry for
order, and the men stood curious and puzzled, watching to see what she
would do.
"Gentlemen," she said, in a clear, grave voice. "Gentlemen," she
repeated, sharply, as a few murmurs still greeted her, "if you are
gentlemen, let this lady speak. She has not finished." She crossed
quickly and took the Countess Zara by the hand. "Go on, madame," she
urged, gently. "Do not be afraid. You say they made you do it. Who
made you do it? You have told us a part of the truth. Now tell us the
whole truth." For a moment the girl seemed much the older of the two,
and as Zara glanced up at her fearfully, she smiled to reassure her,
and stroked the woman's hand with her own. "Who made you do it?" she
repeated. "Not the Prince Kalonay, surely. You cannot hope to make us
believe that. We trust him absolutely. Who was it, then?"
The King sprang forward with an oath; his apathy and mock dignity had
fallen from him like a mask. His face was mottled, and his vicious
little eyes flashed with fear and anger. Erhaupt crowded close behind
him, crouching like a dog at his heels.
"She has lied enough already," the King cried. "We will not listen to
her. Take her away."
"Yes, let her go," shouted Erhaupt, with a laugh. "If she had been a
decent woman----"
There was a quick parting in the group and the sound of a heavy blow as
Kalonay flung himself upon Erhaupt and struck him in the face, so that
he staggered and fell at length upon the floor. Gordon stood over him,
his fingers twitching at his side.
"Stand up, you bully," he said, "and get out of this, before we throw
you out."
Zara's face had turned a pitiful crimson, but her eyes flashed and
burned with resolve and indignation. She stood erect and menacing,
like an angry goddess, and more beautiful in her indignation than they
had ever seen her.
"Now, I shall tell them the truth," she said, sternly. "That man," she
cried, pointing her finger at the King, "that man whom they call a
King--that man who would have sacrificed the only friend who serves him
unselfishly--is the man who sold your secret to the enemy. It was he
who made me do it. He sent me to Messina, and while the priest and the
Prince Kalonay were working in the south, I sold them to the government
at the capital. Barrat knew it, Erhaupt knew it, the King himself
planned it--to get money. He has robbed all of his own people; he had
meant to rob this young girl; and he is so mean and pitiful a creature
that to save himself he now tries to hide behind the skirts of a woman,
and to sacrifice her,--the woman who has given her soul to him. And
for this--my God!" she cried, her voice rising in an accent of agony
and bitter contempt--"for this!"
There was a grim and momentous silence in the room while Zara turned,
and without waiting to learn what effect her words might have, made her
way swiftly through the crowd and passed on out of the room and on to
the terrace beyond.
The King crouched back in his chair like a common criminal in the dock,
glancing fearfully from under his lowered eyebrows at the faces about
him, and on none did he see the least question of doubt but that Zara
had at last spoken the truth.
"She lies," the King muttered, as though answering their unspoken
thoughts, "the woman lies."
There was no movement from the men about him. Shame for him, and grief
and bitter disappointment for themselves, showed on the face of each.
From outside a sea-breeze caught up the sand of the beach and drove it
whispering against the high windows, and the beat of the waves upon the
shores filled out and marked the silence of the room.
The Prince Kalonay stepped from the circle and stood for a moment
before the King, regarding him with an expression of grief and bitter
irony. The King's eyes rose insolently, and faltered, and sank.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『왕의 자칼』
리처드 하딩 데이비스 · 원제 The King's Jackal
162,148자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.