Once more the business in hand took possession of his mind. He became
unconscious of her presence. He dictated slowly, carefully choosing his
words, for perhaps a quarter of an hour. Then he stopped and paced up
and down, revolving a new idea, a new phase of the business, that had
flashed upon him. When he had his thoughts once more in form he turned
toward the girl, the mere machine. He gazed at her in amazement. When he
had last looked, he had seen an uninteresting nonentity. But that was
not this person, seated before him in the same garments and with the
same general blondness. That person had been a girl. This time the
transformation was not into the sweet innocence of lovely childhood, but
into something incredibly different. He was gazing now at a woman, a
beautiful world-weary woman, one who had known the joys and then the
sorrows of life and love. Heavy were the lids of the large eyes gazing
mournfully into infinity--gazing upon the graves of a life, the long,
long vista of buried joys. Never had he seen anything so sad or so
lovely as her mouth. The soft, smooth skin was not merely pale; its
pallor was that of wakeful nights, of weeping until there were no more
tears to drain away.
"Miss Hallowell--" he began.
She startled; and like the flight of an interrupted dream, the woman he
had been seeing vanished. There sat the commonplace young person he had
first seen. He said to himself: "I must be a little off my base
to-night," and went on with the dictation. When he finished she withdrew
to transcribe the letter on the typewriter. He seated himself at his
desk and plunged into the masses of documents. He lost the sense of his
surroundings until she stood beside him holding the typewritten pages.
He did not glance up, but seized the sheets to read and sign.
"You may go," said he. "I am very much obliged to you." And he
contrived, as always, to put a suggestion of genuineness into the
customary phrase.
"I'm afraid it's not good work," said she. "I'll wait to see if I am to
do any of it over."
"No, thank you," said he. And he looked up--to find himself gazing at
still another person, wholly different from any he had seen before. The
others had all been women--womanly women, full of the weakness, the
delicateness rather, that distinguishes the feminine. This woman he was
looking at now had a look of strength. He had thought her frail. He was
seeing a strong woman--a splendidly healthy body, with sinews of steel
most gracefully covered by that fair smooth skin of hers. And her
features, too--why, this girl was a person of character, of will.
He glanced through the pages. "All right--thank you," he said hastily.
"Please don't stay any longer. Leave the other thing till to-morrow."
"No--it has to be done to-night."
"But I insist upon your going."
She hesitated, said quietly, "Very well," and turned to go.
"And you mustn't do it at home, either."
She made no reply, but waited respectfully until it was evident he
wished to say no more, then went out. He bundled together his papers,
sealed and stamped and addressed his letter, put on his overcoat and hat
and crossed the outer office on his way to the door. It was empty; she
was gone. He descended in the elevator to the street, remembered that he
had not locked one of his private cases, returned. As he opened the
outer door he heard the sound of typewriter keys. In the corner, the
obscure, sheltered corner, sat the girl, bent with childlike gravity
over her typewriter. It was an amusing and a touching sight--she looked
so young and so solemnly in earnest.
"Didn't I tell you to go home?" he called out, with mock sternness.
Up she sprang, her hand upon her heart. And once more she was beautiful,
but once more it was in a way startlingly, unbelievably different from
any expression he had seen before.
"Now, really. Miss--" He had forgotten her name. "You must not stay on
here. We aren't such slave drivers as all that. Go home, please. I'll
take the responsibility."
She had recovered her equanimity. In her quiet, gentle voice--but it no
longer sounded weak or insignificant--she said, "You are very kind, Mr.
Norman. But I must finish my work."
"Haven't I said I'd take the blame?"
"But you can't," replied she. "I work badly. I seem to learn slowly. If
I fall behind, I shall lose my place--sooner or later. It was that way
with the last place I had. If you interfered, you'd only injure me. I've
had experience. And--I must not lose my place."
One of the scrub women thrust her mussy head and ragged, shapeless body
in at the door. With a start Norman awoke to the absurdity of his
situation--and to the fact that he was placing the girl in a
compromising position. He shrugged his shoulders, went in and locked the
cabinet, departed.
"What a queer little insignificance she is!" thought he, and dismissed
her from mind.
II
Many and fantastic are the illusions the human animal, in its ignorance
and its optimism, devises to change life from a pleasant journey along a
plain road into a fumbling and stumbling and struggling about in a fog.
Of these hallucinations the most grotesque is that the weak can come
together, can pass a law to curb the strong, can set one of their number
to enforce it, may then disperse with no occasion further to trouble
about the strong. Every line of every page of history tells how the
strong--the nimble-witted, the farsighted, the ambitious--have worked
their will upon their feebler and less purposeful fellow men, regardless
of any and all precautions to the contrary. Conditions have improved
only because the number of the strong has increased. With so many lions
at war with each other not a few rabbits contrive to avoid perishing in
the nest.
Norman's genius lay in ability to take away from an adversary the legal
weapons implicitly relied upon and to arm his client with them. No man
understood better than he the abysmal distinction between law and
justice; no man knew better than he how to compel--or to assist--courts
to apply the law, so just in the general, to promoting injustice in the
particular. And whenever he permitted conscience a voice in his internal
debates--it was not often--he heard from it its usual servile
approbation: How can the reign of justice be more speedily brought about
than by making the reign of law--lawyer law--intolerable?
About a fortnight after the trifling incident related in the previous
chapter, Norman had to devise a secret agreement among several of the
most eminent of his clients. They wished to band together, to do a thing
expressly forbidden by the law; they wished to conspire to lower wages
and raise prices in several railway systems under their control. But
none would trust the others; so there must be something in writing, laid
away in a secret safety deposit box along with sundry bundles of
securities put up as forfeit, all in the custody of Norman. When he had
worked out in his mind and in fragmentary notes the details of their
agreement, he was ready for some one to do the clerical work. The some
one must be absolutely trustworthy, as the plain language of the
agreement would make clear to the dullest mind dazzling opportunities
for profit--not only in stock jobbing but also in blackmail. He rang for
Tetlow, the head clerk. Tetlow--smooth and sly and smug, lacking only
courageous initiative to make him a great lawyer, but, lacking that,
lacking all--Tetlow entered and closed the door behind him.
Norman leaned back in his desk chair and laced his fingers behind his
head. "One of your typewriters is a slight blonde girl--sits in the
corner to the far left--if she's still here."
"Miss Hallowell," said Tetlow. "We are letting her go at the end of this
week. She's nice and ladylike, and willing--in fact, most anxious to
please. But the work's too difficult for her. She's rather--rather--well,
not exactly stupid, but slow."
"Um," said Norman reflectively. "There's Miss Bostwick--perhaps she'll
do."
"Miss Bostwick got married last week."
Norman smiled. He remembered the girl because she was the oldest and
homeliest in the office. "There's somebody for everybody--eh, Tetlow?"
"He was a lighthouse keeper," said Tetlow. "There's a story that he
advertised for a wife. But that may be a joke."
"Why not that Miss--Miss Halloway?" mused Norman.
"Miss Hallowell," corrected Tetlow.
"Hallowell--yes. Is she--_very_ incompetent?
"Not exactly that. But business is slackening--and she's been only
temporary--and----"
Norman cut him off with, "Send her in."
"You don't wish her dismissed? I haven't told her yet."
"Oh, I'm not interfering in your department. Do as you like. . . .
No--in this case--let her stay on for the present."
"I can use her," said Tetlow. "And she gets only ten a week."
Norman frowned. He did not like to _hear_ that an establishment in which
he had control paid less than decent living wages--even if the market
price did excuse--yes, compel it. "Send her in," he repeated. Then, as
Tetlow was about to leave, "She is trustworthy?"
"All our force is. I see to that, Mr. Norman."
"Has she a young man--steady company, I think they call it?"
"She has no friends at all. She's extremely shy--at least, reserved.
Lives with her father, an old crank of an analytical chemist over in
Jersey City. She hasn't even a lady friend."
"Well, send her in."
A moment later Norman, looking up from his work, saw the dim slim
nonentity before him. Again he leaned back and, as he talked with her,
studied her face to make sure that his first judgment was correct. "Do
you stay late every night?" asked he smilingly.
She colored a little, but enough to bring out the exquisite fineness of
her white skin. "Oh, I don't mind," said she, and there was no
embarrassment in her manner. "I've got to learn--and doing things over
helps."
"Nothing equal to it," declared Norman. "You've been to school?"
"Only six weeks," confessed she. "I couldn't afford to stay longer."
"I mean the other sort of school--not the typewriting."
"Oh! Yes," said she. And once more he saw that extraordinary
transformation. She became all in an instant delicately, deliciously
lovely, with the moving, in a way pathetic loveliness of sweet children
and sweet flowers. Her look was mystery; but not a mystery of guile. She
evidently did not wish to have her past brought to view; but it was
equally apparent that behind it lay hid nothing shameful, only the sad,
perhaps the painful. Of all the periods of life youth is the best fitted
to bear deep sorrows, for then the spirit has its full measure of
elasticity. Yet a shadow upon youth is always more moving than the
shadows of maturer years--those shadows that do not lie upon the surface
but are heavy and corroding stains. When Norman saw this shadow upon her
youth, so immature-looking, so helpless-looking, he felt the first
impulse of genuine interest in her. Perhaps, had that shadow happened to
fall when he was seeing her as the commonplace and colorless little
struggler for bread, and seeming doomed speedily to be worsted in the
struggle--perhaps, he would have felt no interest, but only the brief
qualm of pity that we dare not encourage in ourselves, on a journey so
beset with hopeless pitiful things as is the journey through life.
But he had no impulse to question her. And with some surprise he noted
that his reason for refraining was not the usual reason--unwillingness
uselessly to add to one's own burdens by inviting the mournful
confidences of another. No, he checked himself because in the manner of
this frail and mouselike creature, dim though she once more was, there
appeared a dignity, a reserve, that made intrusion curiously impossible.
With an apologetic note in his voice--a kind and friendly voice--he
said:
"Please have your typewriter brought in here. I want you to do some work
for me--work that isn't to be spoken of--not even to Mr. Tetlow." He
looked at her with grave penetrating eyes. "You will not speak of it?"
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『먼지 한 알』
데이비드 그레이엄 필립스 · 원제 The Grain of Dust: A Novel
199,638자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 552,187자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1911년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.