STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『새 시집과 이문(異文)』

로버트 루이스 스티븐슨 · 원제 New Poems, and Variant Readings

128,372자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1894년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Soon are eyes tired with sunshine; soon the ears Weary of utterance, seeing all is said; Soon, racked by hopes and fears, The all-pondering, all-contriving head, Weary with all things, wearies of the years; And our sad spirits turn toward the dead; And the tired child, the body, longs for bed. TO CHARLES BAXTER _On the death of their common friend_, _Mr. John Adam_, _Clerk of court_. OUR Johnie’s deid. The mair’s the pity! He’s deid, an’ deid o’ Aqua-vitæ. O Embro’, you’re a shrunken city, Noo Johnie’s deid! Tak hands, an’ sing a burial ditty Ower Johnie’s heid. To see him was baith drink an’ meat, Gaun linkin’ glegly up the street. He but to rin or tak a seat, The wee bit body! Bein’ aye unsicken on his feet Wi’ whusky toddy. To be aye tosh was Johnie’s whim, There’s nane was better teut than him, Though whiles his gravit-knot wad clim’ Ahint his ear, An’ whiles he’d buttons oot or in The less ae mair. His hair a’ lang about his bree, His tap-lip lang by inches three— A slockened sort ‘mon,’ to pree A’ sensuality— A droutly glint was in his e’e An’ personality. An’ day an’ nicht, frae daw to daw, Dink an’ perjink an’ doucely braw, Wi’ a kind o’ Gospel ower a’, May or October, Like Peden, followin’ the Law An’ no that sober. Whusky an’ he were pack thegether. Whate’er the hour, whate’er the weather, John kept himsel’ wi’ mistened leather An’ kindled spunk. Wi’ him, there was nae askin’ whether— John was aye drunk. The auncient heroes gash an’ bauld In the uncanny days of auld, The task ance fo(u)nd to which th’were called, Stack stenchly to it. His life sic noble lives recalled, Little’s he knew it. Single an’ straucht, he went his way. He kept the faith an’ played the play. Whusky an’ he were man an’ may Whate’er betided. Bonny in life—in death—this twae Were no’ divided. An’ wow! but John was unco sport. Whiles he wad smile about the Court Malvolio-like—whiles snore an’ snort Was heard afar. The idle winter lads’ resort Was aye John’s bar. What’s merely humorous or bonny The Worl’ regairds wi’ cauld astony. Drunk men tak’ aye mair place than ony; An’ sae, ye see, The gate was aye ower thrang for Johnie— Or you an’ me. John micht hae jingled cap an’ bells, Been a braw fule in silks an’ pells, In ane o’ the auld worl’s canty hells Paris or Sodom. I wadnae had him naething else But Johnie Adam. He suffered—as have a’ that wan Eternal memory frae man, Since e’er the weary worl’ began— Mister or Madam, Keats or Scots Burns, the Spanish Don Or Johnie Adam. We leuch, an’ Johnie deid. An’ fegs! Hoo he had keept his stoiterin’ legs Sae lang’s he did’s a fact that begs An explanation. He stachers fifty years—syne plegs To’s destination. I WHO ALL THE WINTER THROUGH I WHO all the winter through Cherished other loves than you, And kept hands with hoary policy in marriage-bed and pew; Now I know the false and true, For the earnest sun looks through, And my old love comes to meet me in the dawning and the dew. Now the hedged meads renew Rustic odour, smiling hue, And the clean air shines and tinkles as the world goes wheeling through; And my heart springs up anew, Bright and confident and true, And my old love comes to meet me in the dawning and the dew. LOVE, WHAT IS LOVE? LOVE—what is love? A great and aching heart; Wrung hands; and silence; and a long despair. Life—what is life? Upon a moorland bare To see love coming and see love depart. SOON OUR FRIENDS PERISH SOON our friends perish, Soon all we cherish Fades as days darken—goes as flowers go. Soon in December Over an ember, Lonely we hearken, as loud winds blow. AS ONE WHO HAVING WANDERED ALL NIGHT LONG AS one who having wandered all night long In a perplexed forest, comes at length In the first hours, about the matin song, And when the sun uprises in his strength, To the fringed margin of the wood, and sees, Gazing afar before him, many a mile Of falling country, many fields and trees, And cities and bright streams and far-off Ocean’s smile: I, O Melampus, halting, stand at gaze: I, liberated, look abroad on life, Love, and distress, and dusty travelling ways, The steersman’s helm, the surgeon’s helpful knife, On the lone ploughman’s earth-upturning share, The revelry of cities and the sound Of seas, and mountain-tops aloof in air, And of the circling earth the unsupported round: I, looking, wonder: I, intent, adore; And, O Melampus, reaching forth my hands In adoration, cry aloud and soar In spirit, high above the supine lands And the low caves of mortal things, and flee To the last fields of the universe untrod, Where is no man, nor any earth, nor sea, And the contented soul is all alone with God. STRANGE ARE THE WAYS OF MEN STRANGE are the ways of men, And strange the ways of God! We tread the mazy paths That all our fathers trod. We tread them undismayed, And undismayed behold The portents of the sky, The things that were of old. The fiery stars pursue Their course in heav’n on high; And round the ‘leaguered town, Crest-tossing heroes cry. Crest-tossing heroes cry; And martial fifes declare How small, to mortal minds, Is merely mortal care. And to the clang of steel And cry of piercing flute Upon the azure peaks A God shall plant his foot: A God in arms shall stand, And seeing wide and far The green and golden earth, The killing tide of war, He, with uplifted arm, Shall to the skies proclaim The gleeful fate of man, The noble road to fame! THE WIND BLEW SHRILL AND SMART THE wind blew shrill and smart, And the wind awoke my heart Again to go a-sailing o’er the sea, To hear the cordage moan And the straining timbers groan, And to see the flying pennon lie a-lee. O sailor of the fleet, It is time to stir the feet! It’s time to man the dingy and to row! It’s lay your hand in mine And it’s empty down the wine, And it’s drain a health to death before we go! To death, my lads, we sail; And it’s death that blows the gale And death that holds the tiller as we ride. For he’s the king of all In the tempest and the squall, And the ruler of the Ocean wild and wide! MAN SAILS THE DEEP AWHILE MAN sails the deep awhile; Loud runs the roaring tide; The seas are wild and wide; O’er many a salt, o’er many a desert mile, The unchained breakers ride, The quivering stars beguile. Hope bears the sole command; Hope, with unshaken eyes, Sees flaw and storm arise; Hope, the good steersman, with unwearying hand, Steers, under changing skies, Unchanged toward the land. O wind that bravely blows! O hope that sails with all Where stars and voices call! O ship undaunted that forever goes Where God, her admiral, His battle signal shows! What though the seas and wind Far on the deep should whelm Colours and sails and helm? There, too, you touch that port that you designed— There, in the mid-seas’ realm, Shall you that haven find. Well hast thou sailed: now die, To die is not to sleep. Still your true course you keep, O sailor soul, still sailing for the sky; And fifty fathom deep Your colours still shall fly. THE COCK’S CLEAR VOICE INTO THE CLEARER AIR THE cock’s clear voice into the clearer air Where westward far I roam, Mounts with a thrill of hope, Falls with a sigh of home. A rural sentry, he from farm and field The coming morn descries, And, mankind’s bugler, wakes The camp of enterprise. He sings the morn upon the westward hills Strange and remote and wild; He sings it in the land Where once I was a child. He brings to me dear voices of the past, The old land and the years: My father calls for me, My weeping spirit hears. Fife, fife, into the golden air, O bird, And sing the morning in; For the old days are past And new days begin. NOW WHEN THE NUMBER OF MY YEARS NOW when the number of my years Is all fulfilled, and I From sedentary life Shall rouse me up to die, Bury me low and let me lie Under the wide and starry sky. Joying to live, I joyed to die, Bury me low and let me lie. Clear was my soul, my deeds were free, Honour was called my name, I fell not back from fear Nor followed after fame. Bury me low and let me lie Under the wide and starry sky. Joying to live, I joyed to die, Bury me low and let me lie. Bury me low in valleys green And where the milder breeze Blows fresh along the stream, Sings roundly in the trees— Bury me low and let me lie Under the wide and starry sky. Joying to live, I joyed to die, Bury me low and let me lie. WHAT MAN MAY LEARN, WHAT MAN MAY DO WHAT man may learn, what man may do, Of right or wrong of false or true, While, skipper-like, his course he steers Through nine and twenty mingled years, Half misconceived and half forgot, So much I know and practise not. Old are the words of wisdom, old The counsels of the wise and bold: To close the ears, to check the tongue, To keep the pining spirit young; To act the right, to say the true, And to be kind whate’er you do. Thus we across the modern stage Follow the wise of every age; And, as oaks grow and rivers run Unchanged in the unchanging sun, So the eternal march of man Goes forth on an eternal plan. SMALL IS THE TRUST WHEN LOVE IS GREEN SMALL is the trust when love is green In sap of early years; A little thing steps in between And kisses turn to tears. Awhile—and see how love be grown In loveliness and power! Awhile, it loves the sweets alone, But next it loves the sour. A little love is none at all That wanders or that fears; A hearty love dwells still at call To kisses or to tears. Such then be mine, my love to give, And such be yours to take:— A faith to hold, a life to live, For lovingkindness’ sake: Should you be sad, should you be gay, Or should you prove unkind, A love to hold the growing way And keep the helping mind:— A love to turn the laugh on care When wrinkled care appears, And, with an equal will, to share Your losses and your tears. KNOW YOU THE RIVER NEAR TO GREZ KNOW you the river near to Grez, A river deep and clear? Among the lilies all the way, That ancient river runs to-day From snowy weir to weir. Old as the Rhine of great renown, She hurries clear and fast, She runs amain by field and town From south to north, from up to down, To present on from past. The love I hold was borne by her; And now, though far away, My lonely spirit hears the stir Of water round the starling spur Beside the bridge at Grez.
새 시집과 이문(異文) 원문 · 스토리돈