STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『황금 소녀를 찾아서』

리처드 르 갈리엔 · 원제 The Quest of the Golden Girl: A Romance

199,602자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 285,693자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1947년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

"The very same," I groaned, "there is no mistake; and now," I continued, "I want you to sell me that petticoat and those stockings," and I took a couple of sovereigns from my purse. "I want to have them to confront her with, when I do find her. Perhaps it will touch her heart to think of the strange way in which I came by them; and you can buy just as pretty ones again with the money," I added, as I noticed the disappointment on her face at the prospect of thus losing her finery. "Well, it's a funny business, to be sure," she said, as still half reluctantly she unpegged the coveted garments from the line; "but if what you say 's true, I suppose you must have them." The wanton wind had been so busily kissing them all the morning that they were quite dry, so I was able to find room for them in my knapsack without danger to the other contents; and, with a hasty good-day to their recent possessor, I set off at full speed to find a secure nook where I could throw myself down on the grass, and let loose the absurd laughter that was dangerously bottled up within me; but even before I do that it behoves me if possible to vindicate my sanity to the reader. CHAPTER XVI CLEARS UP MY MYSTERIOUS BEHAVIOUR OF THE LAST CHAPTER What a sane man should be doing carrying about with him a woman's petticoat and silk stockings, may well be a puzzle to the most intelligent reader. Whim, sir, whim! and few human actions admit of more satisfactory solution. Like Shylock, I'll say "It is my humour." But no! I'll be more explanatory. This madcap quest of mine, was it not understood between us from the beginning to be a fantastic whim, a poetical wild-goose chase, conceived entirely as an excuse for being some time in each other's company? To be whimsical, therefore, in pursuit of a whim, fanciful in the chase of a fancy, is surely but to maintain the spirit of the game. Now, for the purpose, therefore, of a romance that makes no pretence to reasonableness, I had very good reasons for buying that petticoat, which (the reasons, not the petticoat) I will now lay before you. I have been conscious all the way along through this pilgrimage of its inevitable vagueness of direction, of my need of something definite, some place, some name, anything at all, however slight, which I might associate, if only for a time, with the object of my quest, a definite something to seek, a definite goal for my feet. Now, when I saw that mysterious petticoat, and realised that its wearer would probably be pretty and young and generally charming, and that probably her name was somewhere on the waistband, the spirit of whim rejoiced within me. "Why not," it said, "buy the petticoat, find out the name of its owner, and, instead of seeking a vague Golden Girl, make up your mind doggedly to find and marry her, or, failing that, carry the petticoat with you, as a sort of Cinderella's slipper, try it on any girl you happen to fancy, and marry her it exactly fits?" Now, I confess, that seemed to me quite a pretty idea, and I hope the reader will think so too. If not, I'm afraid I can offer him no better explanation; and in fact I am all impatience to open my knapsack, and inform myself of the name of her to the discovery of whom my wanderings are henceforth to be devoted. CHAPTER XVII THE NAME UPON THE PETTICOAT So imagine me seated in a grassy corner, with my knapsack open on the ground and my petticoat and silk stockings spread out in front of me,--an odd picture, to be sure, for any passer by to come upon. I suppose I could have passed for a pedlar, but undoubtedly it would have been very embarrassing. However, as it happened, I remained undisturbed, and was able to examine my purchases at leisure. I had never seen a petticoat so near before,--at all events I had never given one such close attention. What delicious dainty things they are! How essentially womanly--as I hope no one would call a pair of trousers essentially manly. How pretty it looked spread out on the grass in front of me! How soft! how wondrously dainty the finish of every little seam! And the lace! It almost tempts one to change one's sex to wear such things. There was a time indeed, and not so long ago, when brave men wore garments no less dainty. Rupert's Cavaliers were every bit as particular about their lace collars and frills as the lady whose pretty limbs once warmed this cambric. But where is the name? Ah! here it is! What sweet writing! "Sylvia Joy, No. 6." Sylvia Joy! What a perfectly enchanting name! and as I repeated it enthusiastically, it seemed to have a certain familiarity for my ear,--as though it were the name of some famous beauty or some popular actress,--yet the exact association eluded me, and obviously it was better it should remain a name of mystery. Sylvia Joy! Who could have hoped for such a pretty name! Indeed, to tell the truth, I had dreaded to find a "Mary Jones" or an "Ann Williams"--but Sylvia Joy! The name was a romance in itself. I already felt myself falling in love with its unseen owner. With such a petticoat and such a name, Sylvia herself could not be otherwise than delightful too. Already, you see, I was calling her by her Christian name! And the more I thought of her, the stronger grew the conviction--which has no doubt already forced itself upon the romantic reader--that we were born for each other. But who is Sylvia, who is she? and likewise where is Sylvia, where is she? Obviously they were questions not to be answered off-hand. Was not my future--at all events my immediate future--to be spent in answering them? Indeed, curiously enough, my recent haste to have them answered had suddenly died down. A sort of matrimonial security possessed me. I felt as I imagine a husband may feel on a solitary holiday--if there are husbands unnatural enough to go holidaying without their wives--pleasantly conscious of a home tucked somewhere beneath the distant sunset, yet in no precipitate hurry to return there before the appointed day. In fact, a chill tremor went through me as I realised that, to all intent, I was at length respectably settled down, with quite a considerable retrospect of happy married life. To come to a decision is always to bring something to an end. And, with something of a pang, resolutely stifled, I realised for a moment the true blessedness of the single state I was so soon to leave behind. At all events, a little golden fragment of bachelorhood remained. There was yet a fertile strip of time wherein to sow my last handful of the wild oats of youth. So festina lente, my destined Sylvia, festina lente! CHAPTER XVIII IN WHICH THE NAME OF A GREAT POET IS CRIED OUT IN A SOLITARY PLACE As I once more shouldered my pack and went my way, the character of the country side began to change, and, from a semi-pastoral heathiness and furziness, took on a wildness of aspect, which if indeed melodramatic was melodrama carried to the point of genius. It was a scene for which the nineteenth century has no worthy use. It finds ignoble occupation as a gaping-ground for the vacuous tourist,--somewhat as Heine might have imagined Pan carrying the gentleman's luggage from the coach to the hotel. It suffers teetotal picnic-parties to encamp amid its savage hollows, and it humbly allows itself to be painted by the worst artists. Like a lion in a menagerie, it is a survival of the extinct chaos entrapped and exhibited amid the smug parks and well-rolled downs of England. I came upon it by a winding ledge of road, which clung to the bare side of the hill like the battlements of some huge castle. Some two hundred feet below, a brawling upland stream stood for the moat, and for the enemy there was on the opposite side of the valley a great green company of trees, settled like a cloud slope upon slope, making all haste to cross the river and ascend the heights where I stood. Some intrepid larches waved green pennons in the very midst of the turbulent water, here and there a veteran lay with his many-summered head abased in the rocky course of the stream, and here was a young foolhardy beech that had climbed within a dozen yards of the rampart. All was wild and solitary, and one might have declared it a scene untrodden by the foot of man, but for the telegraph posts and small piles of broken "macadam" at punctual intervals, and the ginger-beer bottles and paper bags of local confectioners that lent an air of civilisation to the road. It was a place to quote Alastor in, and nothing but a bad memory prevented my affrighting the oaks and rills with declamation. As it was, I could only recall the lines "The Poet wandering on, through Arabie And Persia, and the wild Carmanian waste, And o'er the aerial mountains which pour down Indus and Oxus from their icy caves--" and that other passage beginning "At length upon the lone Chorasmian shore He paused--" This last I mouthed, loving the taste of its thunder; mouthed thrice, as though it were an incantation,--and, indeed, from what immediately followed, it might reasonably have seemed so. "At length upon the lone Chorasmian shore He paused--" I mouthed for the fourth time. And lo! advancing to me eagerly along the causeway seemed the very sprite of Alastor himself! There was a star upon his forehead, and around his young face there glowed an aureole of gold and roses--to speak figuratively, for the star upon his brow was hope, and the gold and roses encircling his head, a miniature rainbow, were youth and health. His longish golden hair had no doubt its share in the effect, as likewise the soft yellow silk tie that fluttered like a flame in the speed of his going. His blue eyes were tragically fresh and clear,--as though they had as yet been little used. There were little wings of haste upon his feet, and he came straight to me, with the air of the Angel Gabriel about to make his divine announcement. For a moment I thought that he was an apparition of prophecy charged to announce the maiden of the Lord for whom I was seeking. However, his brief flushed question was not of these things. He desired first to ask the time of day, and next--here, after a bump to the earth, one's thoughts ballooned again heavenwards--"had I seen a green copy of Shelley lying anywhere along the road?" Nothing so good had happened to me, I replied--but I believed that I had seen a copy of Alastor! For a moment my meaning was lost on him; then he flushed and smiled, thanked me and was off again, saying that he must find his Shelley, as he wouldn't lose it for the world! He had presently disappeared as suddenly as he had come, but he had left me a companion, a radiant reverberant name; and for some little space the name of Shelley clashed silvery music among the hills. Its seven letters seemed to hang right across the clouds like the Seven Stars, an apocalyptic constellation, a veritable sky sign; and again the name was an angel standing with a silver trumpet, and again it was a song. The heavens opened, and across the blue rift it hung in a glory of celestial fire, while from behind and above the clouds came a warbling as of innumerable larks. How strange was this miracle of fame, I pondered, this strange apotheosis by which a mere private name becomes a public symbol! Shelley was once a private person whose name had no more universal meaning than my own, and so were Byron and Cromwell and Shakespeare; yet now their names are facts as stubborn as the Rocky Mountains, or the National Gallery, or the circulation of the blood. From their original inch or so of private handwriting they have spread and spread out across the world, and now whole generations of men find intellectual accommodation within them,--drinking fountains and other public institutions are erected upon them; yea, Carlyle has become a Chelsea swimming-bath, and "Highland Mary" is sold for whiskey, while Mr. Gladstone is to be met everywhere in the form of a bag.
황금 소녀를 찾아서 원문 · 스토리돈