Once there was a Little Fir Tree, slim and pointed, and shiny, which
stood in the great forest in the midst of some big fir trees, broad,
and tall, and shadowy green. The Little Fir Tree was very unhappy
because he was not big like the others. When the birds came flying
into the woods and lit on the branches of the big trees and built their
nests there, he used to call up to them,--
"Come down, come down, rest in my branches!" But they always said,--
"Oh, no, no; you are too little!"
And when the splendid wind came blowing and singing through the forest,
it bent and rocked and swung the tops of the big trees, and murmured to
them. Then the Little Fir Tree looked up, and called,--
"Oh, please, dear wind, come down and play with me!" But he always
said,--
"Oh, no; you are too little, you are too little!"
And in the winter the white snow fell softly, softly, and covered the
great trees all over with wonderful caps and coats of white. The
Little Fir Tree, close down in the cover of the others, would call up,--
"Oh, please, dear snow, give me a cap, too! I want to play, too!" But
the snow always said,--
"Oh no, no, no; you are too little, you are too little!"
The worst of all was when men came into the wood, with sledges and
teams of horses. They came to cut the big trees down and carry them
away. And when one had been cut down and carried away the others
talked about it, and nodded their heads. And the Little Fir Tree
listened, and heard them say that when you were carried away so, you
might become the mast of a mighty ship, and go far away over the ocean,
and see many wonderful things; or you might be part of a fine house in
a great city, and see much of life. The Little Fir Tree wanted greatly
to see life, but he was always too little; the men passed him by.
But by and by, one cold winter's morning, men came with a sledge and
horses, and after they had cut here and there they came to the circle
of trees round the Little Fir Tree, and looked all about.
"There are none little enough," they said.
Oh! how the Little Fir Tree pricked up his needles!
"Here is one," said one of the men, "it is just little enough." And he
touched the Little Fir Tree.
The Little Fir Tree was happy as a bird, because he knew they were
about to cut him down. And when he was being carried away on the
sledge he lay wondering, SO contentedly, whether he should be the mast
of a ship or part of a fine city house. But when they came to the town
he was taken out and set upright in a tub and placed on the edge of a
sidewalk in a row of other fir trees, all small, but none so little as
he. And then the Little Fir Tree began to see life.
People kept coming to look at the trees and to take them away. But
always when they saw the Little Fir Tree they shook their heads and
said,--
"It is too little, too little."
Until, finally, two children came along, hand in hand, looking
carefully at all the small trees. When they saw the Little Fir Tree
they cried out,--
"We'll take this one; it is just little enough!"
They took him out of his tub and carried him away, between them. And
the happy Little Fir Tree spent all his time wondering what it could be
that he was just little enough for; he knew it could hardly be a mast
or a house, since he was going away with children.
He kept wondering, while they took him in through some big doors, and
set him up in another tub, on the table, in a bare little room. Pretty
soon they went away, and came back again with a big basket, carried
between them. Then some pretty ladies, with white caps on their heads
and white aprons over their blue dresses, came bringing little parcels.
The children took things out of the basket and began to play with the
Little Fir Tree, just as he had often begged the wind and the snow and
the birds to do. He felt their soft little touches on his head and his
twigs and his branches. And when he looked down at himself, as far as
he could look, he saw that he was all hung with gold and silver chains!
There were strings of white fluffy stuff drooping around him; his twigs
held little gold nuts and pink, rosy balls and silver stars; he had
pretty little pink and white candles in his arms; but last, and most
wonderful of all, the children hung a beautiful white, floating
doll-angel over his head! The Little Fir Tree could not breathe, for
joy and wonder. What was it that he was, now? Why was this glory for
him?
After a time every one went away and left him. It grew dusk, and the
Little Fir Tree began to hear strange sounds through the closed doors.
Sometimes he heard a child crying. He was beginning to be lonely. It
grew more and more shadowy.
All at once, the doors opened and the two children came in. Two of the
pretty ladies were with them. They came up to the Little Fir Tree and
quickly lighted all the little pink and white candles. Then the two
pretty ladies took hold of the table with the Little Fir Tree on it and
pushed it, very smoothly and quickly, out of the doors, across a hall,
and in at another door.
The Little Fir Tree had a sudden sight of a long room with many little
white beds in it, of children propped up on pillows in the beds, and of
other children in great wheeled chairs, and others hobbling about or
sitting in little chairs. He wondered why all the little children
looked so white and tired; he did not know that he was in a hospital.
But before he could wonder any more his breath was quite taken away by
the shout those little white children gave.
"Oh! oh! m-m! m-m!" they cried.
"How pretty! How beautiful! Oh, isn't it lovely!"
He knew they must mean him, for all their shining eyes were looking
straight at him. He stood as straight as a mast, and quivered in every
needle, for joy. Presently one little weak child-voice called out,--
"It's the nicest Christmas tree I ever saw!"
And then, at last, the Little Fir Tree knew what he was; he was a
Christmas tree! And from his shiny head to his feet he was glad,
through and through, because he was just little enough to be the nicest
kind of tree in the world!
HOW MOSES WAS SAVED
Thousands of years ago, many years before David lived, there was a very
wise and good man of his people who was a friend and adviser of the
king of Egypt. And for love of this friend, the king of Egypt had let
numbers of the Israelites settle in his land. But after the king and
his Israelitish friend were dead, there was a new king, who hated the
Israelites. When he saw how strong they were, and how many there were
of them, he began to be afraid that some day they might number more
than the Egyptians, and might take his land from him.
Then he and his rulers did a wicked thing. They made the Israelites
slaves. And they gave them terrible tasks to do, without proper rest,
or food, or clothes. For they hoped that the hardship would kill off
the Israelites. They thought the old men would die and the young men
be so ill and weary that they could not bring up families, and so the
race would vanish away.
But in spite of the work and suffering, the Israelites remained strong,
and more and more boys grew up, to make the king afraid.
Then he did the wickedest thing of all. He ordered his soldiers to kill
every boy baby that should be born in an Israelitish family; he did not
care about the girls, because they could not grow up to fight.
Very soon after this evil order, a boy baby was born in a certain
Israelitish family. When his mother first looked at him her heart was
nearly broken, for he was even more beautiful than most babies are,--so
strong and fair and sweet. But he was a boy! How could she save him
from death?
Somehow, she contrived to keep him hidden for three whole months. But
at the end of that time, she saw that it was not going to be possible
to keep him safe any longer. She had been thinking all this time about
what she should do, and now she carried out her plan.
First, she took a basket made of bulrushes and daubed it all over with
pitch so that it was water-tight, and then she laid the baby in it;
then she carried it to the edge of the river and laid it in the flags
by the river's brink. It did not show at all, unless one were quite
near it. Then she kissed her little son and left him there. But his
sister stood far off, not seeming to watch, but really watching
carefully to see what would happen to the baby.
Soon there was the sound of talk and laughter, and a train of beautiful
women came down to the water's edge. It was the king's daughter, come
down to bathe in the river, with her maidens. The maidens walked along
by the river's side.
As the king's daughter came near to the water, she saw the strange
little basket lying in the flags, and she sent her maid to bring it to
her. And when she had opened it, she saw the child; the poor baby was
crying. When she saw him, so helpless and so beautiful, crying for his
mother, the king's daughter pitied him and loved him. She knew the
cruel order of her father, and she said at once, "This is one of the
Hebrews' children."
At that moment the baby's sister came to the princess and said, "Shall
I go and find thee a nurse from the Hebrew women, so that she may nurse
the child for thee?" Not a word did she say about whose child it was,
but perhaps the princess guessed; I don't know. At all events, she
told the little girl to go.
So the maiden went, and brought her mother!
Then the king's daughter said to the baby's mother, "Take this child
away and nurse it for me, and I will give thee wages."
Was not that a strange thing? And can you think how happy the baby's
mother was? For now the baby would be known only as the princess's
adopted child, and would be safe.
And it was so. The mother kept him until he was old enough to be taken
to the princess's palace. Then he was brought and given to the king's
daughter, and he became her son. And she named him Moses.
But the strangest part of the whole story is, that when Moses grew to
be a man he became so strong and wise that it was he who at last saved
his people from the king and conquered the Egyptians. The one child
saved by the king's own daughter was the very one the king would most
have wanted to kill, if he had known.
THE TEN FAIRIES[1]
[1] Adapted from the facts given in the German of Die Zehn {Feeen?}, by
H. A. Guerber.
Once upon a time there was a dear little girl, whose name was Elsa.
Elsa's father and mother worked very hard and became rich. But they
loved Elsa so much that they did not like to have her do any work; very
foolishly, they let her play all the time. So when Elsa grew up, she
did not know how to do anything; she could not make bread, she could
not sweep a room, she could not sew a seam; she could only laugh and
sing. But she was so sweet and merry that everybody loved her. And by
and by, she married one of the people who loved her, and had a house of
her own to take care of.
Then, then, my dears, came hard times for Elsa! There were so many
things to be done in the house, and she did not know how to do any of
them! And because she had never worked at all it made her very tired
even to try; she was tired before the morning was over, every day. The
maid would come and say, "How shall I do this?" or "How shall I do
that?" And Elsa would have to say, "I don't know." Then the maid would
pretend that she did not know, either; and when she saw her mistress
sitting about doing nothing, she, too, sat about, idle.
Elsa's husband had a hard time of it; he did not have good things to
eat, and they were not ready at the right time, and the house looked
all in a clutter. It made him sad, and that made Elsa sad, for she
wanted to do everything just right.
At last, one day, Elsa's husband went away quite cross; he said to her,
as he went out the door, "It is no wonder that the house looks so, when
you sit all day with your hands in your lap!"
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『어린이에게 들려줄 이야기』
세라 콘 브라이언트 · 원제 Stories to Tell to Children
199,989자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 280,952자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1956년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.