"Tom," I said slowly, "Mr. Obermuller is a friend of mine. No--listen!
What we've been talking about is settled. Don't bring it up again. It
doesn't interest him and it can't change me; I swear to you, it can't;
nothing can. I'm going to ask Mr. Obermuller to help you without
telling him just what the scrape is, and--and I'm going to be sure that
he'll do it just because he--"
"Because you've taken up with him, have you?" Tom shouted savagely.
"Because she's your--"
"Tom!" I cried.
"Tom--oh, yes, now I remember." Obermuller got between us as he spoke.
"Your friend up--in the country that you went to see and couldn't. Not
a very good-looker, your friend, Nance. But--farming, I suppose,
Mr.--Tom?--plays the deuce with one's looks. And another thing it
does: it makes a man forget sometimes just how to behave in town. I'll
be charmed, Mr. Tom, to oblige a friend of Miss Olden's; but I must
insist that he does not talk like a--farmer."
He was quite close to Tom when he finished, and Tom was glaring up at
him. And, Mag, I didn't know which one I was most afraid for. Don't
you look at me that way, Mag Monahan, and don't you dare to guess
anything!
"If you think," growled Tom, "that I'm going to let you get off with
the girl, you're mighty--"
"Now, I've told you not to say that. The reason I'll do the thing
she's going to ask of me--if it's what I think it is--is because this
girl's a plucky little creature with a soul big enough to lift her out
of the muck you probably helped her into. It's because she's got
brains, talent, and a heart. It's because--well, it's because I feel
like it, and she deserves a friend."
"You don't know what she is." It was a snarl from Tom. "You don't--"
"Oh, yes, I do; you cur! I know what she was, too. And I even know
what she will be; but that doesn't concern you."
"The hell it don't!"
Obermuller turned his back on him. I was dumb and still. Tom Dorgan
had struck me after all.
"What is it you want me to do, Nance?" Obermuller asked.
"Get him away on a steamer--quick," I murmured--I couldn't look him in
the face--"without asking why, or what his name is."
He turned to Tom. "Well?"
"I won't go--not without her."
"Because you're so fond of her, eh? So fond, your first thought on
quitting the--country was to come here to get her in trouble. If you've
been traced--"
"Ah! You wouldn't like that, eh?" sneered Tom. "Would you?"
"Well, I've had my share of it. And she ain't. Still--I ... Just what
would it be worth to you to have me out of the way?"
"Oh, Tom--Tom--" I cried.
But Obermuller got in front of me.
"It would be worth exactly one dollar and seventy-five cents. I think
it will amount to about that for cab-hire. I guess the cars aren't any
too safe for you, or it might be less. It may amount to something more
before I get you shipped before the mast on the first foreign-bound
boat. But what's more important," he added, bringing his fist down
with a mighty thump on the table, "you have just ten seconds to make up
your mind. At the end of that time I'll ring for the police."
* * * * * * * * * * *
I went down to the boat to see it sail, Mag, at seven this morning.
No, not to say good-by to him. He didn't know I was there. It was to
say good-by to my old Tommy; the one I loved. Truly I did love him,
Mag, though he never cared for me. No, he didn't. Men don't pull down
the women they love; I know that now. If Tom Dorgan had ever cared for
me he wouldn't have made a thief of me. If he'd cared, the last place
on earth he'd have come to, when he knew the detectives would be on his
track, would have been just the first place he made for. If he'd
cared, he--
But it's done, Mag. It's all over. Cheap--that's what he is, this Tom
Dorgan. Cheaply bad--a cheap bully, cheap-brained. Remember my
wishing he'd have been a ventriloquist? Why, that man that tried to
sell me to Obermuller hasn't sense enough to be a good scene-shifter.
Oh--
The firm of Dorgan & Olden is dissolved, Mag. The retiring partner has
gone into the theatrical business. As for Dorgan--the real one, poor
fellow! jolly, handsome, big Tom Dorgan--he died. Yes, he died,
Maggie, and was buried up there in the prison graveyard. A hard lot
for a boy; but it's not the worst thing that can happen to him. He
might become a man; such a man as that fellow that sailed away before
the mast this morning.
X.
There I was seated in a box all alone--Miss Nancy Olden, by courtesy of
the management, come to listen to the leading lady sing coon-songs,
that I might add her to my collection of take-offs.
She's a fat leading lady, very fair and nearly fifty, I guess. But
she's got a rollicking, husky voice in her fat throat that's sung the
dollars down deep into her pockets. They say she's planted them deeper
still--in the foundations of apartment houses--and that now she's the
richest roly-poly on the Rialto.
Do you know, Maggie darlin', what I was saying to myself there in the
box, while I watched the stage and waited for Obermuller? He said he'd
drop in later, perhaps.
"Nance," I said, "I kind of fancy that apartment sort of idea myself.
They tell you, Nancy, that when you've got the artistic temperament,
that that's all you'll ever have. But there's a chance--one in a
hundred--for a body to get that temperament mixed with a business
instinct. It doesn't often happen. But when it does the result
is--dollars. It may be, Nance--I shrewdly suspect it is a fact that
you've got that marvelous mixture. Your early successes, Miss Olden,
in another profession that I needn't name, would encourage the idea
that you're not all heart and no head. I think, Nance, I shall have
you mimic the artists during working hours and the business men when
you're at play. I fancy apartment houses. They appeal to me. We'll
call one 'The Nancy' and another 'Olden Hall' and another..."
"What'll I call the third apartment house, Mr. O?" I asked aloud, as I
heard the rings on the portiere behind me click.
He didn't answer.
Without turning my head I repeated the question. And
yet--suddenly--before he could have answered, I knew something was
wrong.
I turned. And in that moment a man took the seat beside me and another
stood facing me, with his back against the portieres.
"Miss Olden?" the man beside me asked.
"Yes."
"Nance Olden, the mimic, who entertains at private houses?"
I nodded.
"You--you were at Mrs. Paul Gates' just a week ago, and you gave your
specialties there?"
"Yes--yes, what is it you want?"
He was a little man, but very muscular. I could note the play of his
muscles even in the slight motion he made as he turned his body so as
to get between me and the audience, while he leaned toward me, watching
me intently with his small, quick, blue eyes.
"We don't want to make any scene here," he said very low. "We want to
do it up as quietly as we can. There might be some mistake, you know,
and then you'd be sorry. So should we. I hope you'll be reasonable
and it'll be all the better for you because--"
"What are you talk--what--" I looked from him to the other fellow
behind us.
He leaned a bit farther forward then, and pulling his coat partly open,
he showed me a detective's badge. And the other man quickly did the
same.
I sat back in my chair. The fat star on the stage, with her big mouth
and big baby-face, was doing a cake-walk up and down close to the
footlights, yelling the chorus of her song.
I'll never mimic that song, Mag, although I can see her and hear it as
plain as though I'd listened and watched her all my life. But there's
no fun in it for me. I hate the very bars the orchestra plays before
she begins to sing. I can't bear even to think of the words. The
whole of it is full of horrible things--it smells of the jail--it looks
like stripes--it ...
"You're not going to faint?" asked the man, moving closer to me.
"Me? I never fainted in my life... Where is he now--Tom Dorgan?"
"Tom Dorgan!"
"Yes. I was sure I saw him sail, but, of course, I was mistaken. He
has sent you after me, has he? I can hardly believe it of
Tom--even--even yet."
"I don't know anything that connects you with Dorgan. If he was in
with you on this, you'd better remember, before you say anything more,
that it'll all be used against you."
The curtain had gone down and gone up again. I was watching the star.
She has such a boyish way of nodding her head, instead of bowing, after
she waddles out to the center; and every time she wipes her lips with
her lace handkerchief, as though she'd just taken one of the cocktails
she makes in the play with all the skill of a bartender. I found
myself doing the same thing--wiping my lips with that very same
gesture, as though I had a fat, bare forearm like a rolling-pin--when
all at once the thought came to me: "You needn't bother, Nancy. It's
all up. You won't have any use for it all."
"Just what is the charge?" I asked, turning to the man beside me.
"Stealing a purse containing three hundred dollars from Mrs. Paul
Gates' house on the night of April twenty-seventh."
"What!"
It was Obermuller. He had pushed the curtains aside; the crashing of
the orchestra had prevented our hearing the clatter of the rings. He
had pushed by the man standing there, had come in and--he had heard.
"Nance!" he cried. "I don't believe a word of it." He turned in his
quick way to the men. "What are your orders?"
"To take her to her flat and search it."
Obermuller came over to me then, and took my hand for a minute.
"It's a pity they don't know about the Gray rose diamond," he
whispered, helping me on with my jacket. "They'd see how silly this
little three-hundred dollar business is.... Brace up, Nance Olden!"
Oh, Mag, Mag, to hear a man like that talk to you as though you were
his kind, when you have the feel of the coarse prison stripes between
your dry, shaking fingers, and the close prison smell is already
poisoning your nostrils!
"I don't see--" my voice shook--"how you can believe--in me."
"Don't you?" he laughed. "That's easy. You've got brains, Nance, and
the most imbecile thing you could do just now, when your foot is
already on the ladder, would be just this--to get off in order to pick
up a trinket out of the mud, when there's a fortune up at the top
waiting for you. Clever people don't do asinine things. And other
clever people know that they don't. You're clever, but so am I--in my
weak, small way. Come along, little girl."
He pulled my hand in his arm and we walked out, followed by the two men.
Oh, no! It was all very quiet and looked just like a little theater
party that had an early supper engagement. Obermuller nodded to the
manager out in the deserted lobby, who stopped us and asked me what I
thought of the star.
You'll think me mad, Mag. Those fellows with the badges were sure I
was, but Obermuller's eyes only twinkled, and the manager's grin grew
broad when, catching up the end of my skirt and cake-walking up and
down, I sang under my breath that coon-song that was trailing over and
over through my head.
"Bravo! bravo!" whispered the manager, hoarsely, clapping his hands
softly.
I gave one of those quick, funny, boyish nods the star inside affects
and wiped my lips with my handkerchief.
That brought down my house. Even the biggest fellow with the badge
giggled recognizingly, and then put his hand quickly in front of his
mouth and tried to look severe and official.
The color had come back to Obermuller's face; it was worth dancing
for--that.
"Be patient, Mag; let me tell it my way."
There wasn't room in the coupe waiting out in front for more than two.
So Obermuller couldn't come in it. But he put me in--Mag, dear, dear
Mag--he put me in as if I was a lady--not like Gray; a real one. A
thing like that counts when two detectives are watching. It counted
afterward in the way they treated me.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『주교의 마차 안에서』
미리엄 미첼슨 · 원제 In the Bishop's Carriage
199,467자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 289,022자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1942년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.