"There's a girl named Nancy Olden that could tell you a lot, smart as
you are. She could show you the inside of the Cruelty, where she was
put so young she never knew that children had mothers and fathers, till
a red-haired girl named Mag Monahan told her; and then she was mighty
glad she hadn't any. She thought that all little girls were bloodless
and dirty, and all little boys were filthy and had black purple marks
where their fathers had tried to gouge out their eyes. She thought all
women were like the matron who came with a visitor up to the bare room,
where we played without toys--the new, dirty, newly-bruised ones of us,
and the old, clean, healing ones of us--and said, 'Here, chicks, is a
lady who's come to see you. Tell her how happy you are here.' Then
Mag's freckled little face, her finger in her mouth, looked up like
this. She was always afraid it might be her mother come for her. And
the crippled boy jerked himself this way--I used to mimic him, and he'd
laugh with the rest of them--over the bare floor. He always hoped for
a penny. Sometimes he even got it.
"And the boy with the gouged eye--he would hold his pants up like this.
He had just come in, and there was nothing to fit him. And he'd put his
other hand over his bad eye and blink up at her like this. And the
littlest boy--oh, ha! ha! ha!--you ought have seen that littlest boy.
He was in skirts, an old dress they'd given me to wear the first day I
came; there were no pants small enough for him. He'd back up into the
corner and hide his face--like this--and peep over his shoulder; he had
a squint that way, that made his face so funny. See, it makes you
laugh yourself. But his body--my God!--it was blue with welts! And
me--I'd put the baby down that'd been left on the door-steps of the
Cruelty, and I'd waltz up to the lady, the nice, patronizing, rich
lady, with her handkerchief to her nose and her lorgnette to her
eyes--see, like this. I knew just what graft would work her. I knew
what she wanted there. I'd learned. So I'd make her a curtsy like
this, and in the piousest sing-song I'd--"
There was a heavy step out in the hall--it was the policeman! I'd
forgot while I was talking. I was back--back in the empty garret, at
the top of the Cruelty. I could smell the smell of the poor, the
dirty, weak, sick poor. I could taste the porridge in the thick little
bowls, like those in the bear story Molly tells her kid. I could hear
the stifled sobs that wise, poor children give--quiet ones, so they'll
not be beaten again. I could feel the night, when strange, deserted,
tortured babies lie for the first time, each in his small white cot,
the new ones waking the old with their cries in a nightmare of what had
happened before they got to the Cruelty. I could see the world barred
over, as I saw it first through the Cruelty's barred windows, and as I
must see it again, now that--
"You see, you don't know it quite all--yet, Mr. Manager!" I spat it out
at him, and then walked to the cop, my hands ready for the bracelets.
"But there's one thing I do know!" He's a big fellow but quick on his
feet, and in a minute he was up and between me and the cop. "And there
isn't a theatrical man in all America that knows it quicker than Fred
Obermuller, that can detect it sooner and develop it better. And
you've got it, girl, you've got it! ... Officer, take this for your
trouble. I couldn't hold the fellow, after all. Never mind which way
he went; I'll call up the office and explain."
He shut the door after the cop, and came back to me. I had fallen into
a chair. My knees were weak, and I was trembling all over.
"Have you seen the playlet Charity at the Vaudeville?" he roared at me.
I shook my head.
"Well, it's a scene in a foundling asylum. Here's a pass. Go up now
and see it. If you hurry you'll get there just in time for that act.
Then if you come to me at the office in the morning at ten, I'll give
you a chance as one of the Charity girls. Do you want it?"
God, Mag! Do I want it!
V.
Do you remember Lady Patronesses' Day at the Cruelty, Mag? Remember how
the place smelt of cleaning ammonia on the bare floors? Remember the
black dresses we all wore, and the white aprons with the little bibs,
and the oily sweetness of the matron, and how our faces shone and
tingled from the soap and the rubbing? Remember it all?
Well, who'd 'a' thought then that Nance Olden ever would make use of
it--on the level, too!
Drop the Cruelty, and tell you about the stage? Why, it's bare boards
back there, bare as the Cruelty, but oh, there's something that you
don't see, but you feel it--something magic that makes you want to
pinch yourself to be sure you're awake. I go round there just doped
with it; my face, if you could see it, must look like Molly's kid's
when she is telling him fairy stories.
I love it, Mag! I love it!
And what do I do? That's what I was trying to tell you about the
Cruelty for. It's in a little act that was made for Lady Gray, that
there are four Charity girls on the stage, and I'm one of 'em.
Lady Gray? Why, Mag, how can you ever hope to get on if you don't know
who's who? How can you expect me to associate with you if you're so
ignorant? Yes--a real Lady, as real as the wife of a Lord can be.
Lord Harold Gray's a sure enough Lord, and she's his wife but--but a
chippy, just the same; that's what she is, in spite of the Gray
emeralds and that great Gray rose diamond she wears on the tiniest
chain around her scraggy neck. Do you know, Mag Monahan, that this
Lady Harold Gray was just a chorus girl--and a sweet chorus it must
have been if she sang there!--when she nabbed Lord Harold?
You'd better keep your eye on Nancy Olden, or first thing you know
she'll marry the Czar of Russia--or Tom Dorgan, poor fellow, when he
gets out! ... Well, just the same, Mag, if that white-faced, scrawny
little creature can be a Lady, a girl with ten times her brains, and at
least half a dozen times her good looks--oh, we're not shy on the
stage, Mag, about throwing bouquets at ourselves!
Can she act? Don't be silly, Mag! Can't you see that Obermuller's
just hiring her title and playing it in big letters on the bills for
all it's worth? She acts the Lady Patroness, come to look at us
Charity girls. She comes on, though, looking like a fairy princess.
Her dress is just blazing with diamonds. There's the Lady's coronet in
her hair. Her thin little arms are banded with gold and diamonds, and
on her neck--O Mag, Mag, that rose diamond is the color of rose-leaves
in a fountain's jet through which the sun is shining. It's long--long
as my thumb--I swear it is, Mag--nearly, and it blazes, oh, it blazes--
Well, it blazes dollars into Obermuller's box all right, for the Gray
jewels are advertised in the bill with this one at the head of the
list, the star of them all.
You see it's this way: Lord Harold Gray's bankrupt. He's poor as--as
Nance Olden. Isn't that funny? But he's got the family jewels all
right, to have as long as he lives. Nary a one can he sell, though,
for after his death, they go to the next Lord Gray. So he makes 'em
make a living for him, and as they can't go on and exhibit themselves,
Lady Gray sports 'em--and draws down two hundred dollars a week.
Yep--two hundred.
But do you know it isn't the two hundred dollars a week that makes me
envy her till I'm sick; it's that rose diamond. If you could only see
it, Mag, you'd sympathize with me, and understand why my fingers just
itched for it the first night I saw her come on.
'Pon my soul, Mag, the sight of it blazing on her neck dazzled me so
that it shut out all the staring audience that first night, and I even
forgot to have stage fright.
"What's doped you, Olden?" Obermuller asked when the curtain went down,
and we all hurried to the wings.
I was in the black dress with the white-bibbed apron, and I looked up
at him still dazed by the shine of that diamond and my longing for it.
You'd almost kill with your own hands for a diamond like that, Mag!
"Doped? Why--what didn't I do?" I asked him.
"That's just it," he said, looking at me curiously; but I could feel
his disappointment in me.
"You didn't do anything--not a blasted thing more than you were told to
do. The world's full of supers that can do that."
For just a minute I forgot the diamond.
"Then--it's a mistake? You were wrong and--and I can't be an actress?"
He threw back his head before he answered, puffing a mouthful of smoke
up at the ceiling, as he did the night he caught me. The gesture
itself seemed to remind him of what had made him think in the first
place he could make an actress of me. For he laughed down at me, and I
saw he remembered.
"Well," he said, "we'll wait and see... I was mistaken, though, sure
enough, about one thing that night." I looked up at him.
"You're a darn sight prettier than I thought you were. The gold brick
you sold me isn't all--"
He put out his hand to touch my chin. I side-stepped, and he turned
laughing to the stage.
But he called after me.
"Is a beauty success going to content you, Olden?"
"Well, we'll wait and see," I drawled back at him in his own throaty
bass.
Oh, I was drunk, Mag, drunk with thinking about that diamond! I didn't
care even to please Obermuller. I just wanted the feel of that diamond
in my hand. I wanted it lying on my own neck--the lovely, cool,
shining, rosy thing. It's like the sunrise, Mag, that beauty stone.
It's just a tiny pool of water blushing. It's--
How to get it! How to get away with it! On what we'd get for that
diamond, Tom and I--when his time is up--could live for all our lives
and whoop it up besides. We could live in Paris, where great grafters
live and grafting pays--where, if you've got wit and fifty thousand
dollars, and happen to be a "darn sight prettier," you can just spin
the world around your little finger!
But, do you know, even then I couldn't bear to think of selling the
pretty thing? It hurt me to think of anybody having it but just Nance
Olden.
But I hadn't got it yet.
Gray has a dressing-room to herself. And on her table--which is a big
box, open end down--just where the three-sided big mirror can multiply
the jewels and make you want 'em three times as bad, her big
russia-leather, silver-mounted box lies open, while she's dressing and
undressing. Other times it's locked tight, and his Lordship himself
has it tight in his own right hand, or his Lordship's man, Topham, has
it just as tight.
How to get that diamond! There was a hard nut for Nance Olden's sharp
teeth to crack. I only wanted that--never say I'm greedy, Mag--Gray
could keep all the rest of the things--the pigeon in rubies and pearls,
the tiara all in diamonds, the chain of pearls, and the blazing rings,
and the waist-trimming all of emeralds and diamond stars. But that
diamond, that huge rose diamond, I couldn't, I just couldn't let her
have it.
And yet I didn't know the first step to take toward getting it, till
Beryl Blackburn helped me out. She's one of the Charities, like me--a
tall bleached blonde with a pretty, pale face and gold-gray eyes. And,
if you'd believe her, there's not a man in the audience, afternoon or
evening, that isn't dead-gone on her.
"Guess who's my latest," she said to me this afternoon, while we four
Charities stood in the wings waiting. "Topham--old Topham!"
It all got clear to me then in a minute.
"Topham--nothing!" I sneered. "Beryl Big-head, Topham thinks of only
one thing--Milady's jewel-box. Don't you fool yourself."
"Oh, does he, Miss! Well, just to prove it, he let me try on the rose
diamond last night. There!"
"It's easy to say so but I don't see the proof. He'd lose his job so
quick it'd make his head spin if he did it."
"Not if he did, but if they knew he did. You'll not tell?"
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『주교의 마차 안에서』
미리엄 미첼슨 · 원제 In the Bishop's Carriage
199,467자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 289,022자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1942년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.