STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Rezanov』

Gertrude Franklin Horn Atherton

199,196자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 370,987자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1948년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Not a vestige of reserve lingered. Priests and guests sat about the table eating and drinking and chatting as were they old friends reunited, and Rezanov extracted much of the information he desired. The white population--"gente de razon"--of Alta California, the peculiar province of the Franciscans--the Jesuits having been the first to invade Baja California, and with little success--numbered about two thousand, the Christianized Indians about twenty thousand. There were nineteen Missions and four Presidial districts--San Diego, close to the border of Baja California, Santa Barbara, Monterey, and San Francisco. Each Mission had an immense grant of land, or rancho--generally fifteen miles square--for the raising of live stock, agricultural necessities, and the grape. At the Presidio of San Francisco there were some seventy men, including invalids; and the number varied little at the other military centres, Rezanov inferred, although there was a natural effort to impress the foreigner with the casual inferiority of the armed force within his ken. Cattle and horses increased so rapidly that every few years there was a wholesale slaughter, although the agricultural yield was enormous. What the Missions were unable to manufacture was sent them from Mexico, and disposed of the small salaries of the priests; the "Pious Fund of California" in the city of Mexico being systematically embezzled. The first Presidio and Mission were founded at San Diego in July of 1769; the last at San Francisco in September and October of 1776. Rezanov's polite interest in the virgin country was cut short by the entrance of two Indians carrying heavy bundles, which they opened upon the floor without further delay. The cloth of gold was magnificent, and the padres handled it as rapturously as had their souls and fingers been of the sex symbolized while exalted by the essence of maternity, in whose service it would be anointed. Rezanov looked on with an amused sigh, yet conscious of being more comprehending and sympathetic than if he had journeyed straight from Europe to California. It was not the first time he had felt a passing gratitude for his uncomfortable but illuminating sojourn so close to the springs of nature. The priests were as well pleased with the pieces of fine English cloth; and as their own homespun robes rasped like hair shirts, they silently but uniformly congratulated themselves that the color was brown. Father Abella turned to Rezanov, his saturnine features relaxed. "We are deeply grateful to your excellency, and our prayers shall follow you always. Never have we received presents so timely and so magnificent. And be sure we shall not forget the brave officers that have brought you safely to our distant shores, nor the distinguished scholar who guards your excellency's health." He turned to Langsdorff and repeated himself in Latin. The naturalist, whose sharp nose was always lifted as if in protest against oversight and ready to pounce upon and penetrate the least of mysteries, bowed with his hand on his heart, and translated for the benefit of the officers. "Humph!" said Davidov in Russian. "Much the Chamberlain will care for the prayers of the Catholic Church if he has to go home with his cargo. But he has a fine opportunity here for the display of his diplomatic talents. I fancy they will avail him more than they did at Nagasaki--where I am told he swore more than once when he should have kowtowed and grinned." "I shouldn't like to see him grin," replied Khostov, as they finally started for the outbuildings. "If he could go as far as that he would be the most terrible man living. Were it not for the fire in him that melts the iron just so often he would be crafty and cruel instead of subtle and firm. He is a fortunate man! There were many fairies at his cradle! I have always envied him, and now he is going to win that beautiful Dona Concha. She will look at none of us." "We will doubtless meet others as beautiful at the ball to-night," said Davidov philosophically. "You are not in love with a girl who has barely spoken to you, I suppose." "She had almost given me a rose this morning, when Rezanov, who was flattering the good Dona Ignacia with a moment of his attention, turned too soon. I might have been air. She looked straight through me. Such eyes! Such teeth! Such a form! She is the most enchanting girl I have ever seen. And he will monopolize her without troubling to notice whether we even admire her or not. Pray heaven he does not break her heart." "He is honorable. One must admit that, if he does fancy his own will was a personal gift from the Almighty. Perhaps she will break his. I never saw a more accomplished flirt." "I know women," replied the shrewder Khostov. "When men like Rezanov make an effort to please--" He shrugged his shoulders. "Some men are the offspring of Mars and Venus and most of us are not. We can at least be philosophers. Let us hope the dinner will be excellent." VII It proved to be the most delicate and savory repast that had excited their appetites this side of Europe. The friars had their consolations, and even Dona Ignacia Arguello was less gastronomic than Father Landaeta. Rezanov, whose epicurianism had survived a year of dried fish and the coarse luxuries of his managers, suddenly saw all life in the light of the humorist, and told so many amusing versions of his adventures in the wilderness, and even of his misadventure with Japan, that the priests choked over their wine, and Langsdorff, who had not a grain of humor, swelled with pride in his chance relationship to a man who seemed able to manipulate every string in the human network. "He will succeed," he said to Davidov. "He will succeed. I almost hoped he would not, he is so indifferent--I might almost say so hostile--to my own scientific adventures. But when he is in this mood, when those cold eyes brim with laughter and ordinary humanity, I am nothing better than his slave." Rezanov, in reply to an entreaty from Father Uria to tell them more of his mission and of the strange picture-book country they had never hoped to hear of at first hand, assumed a tone of great frankness and intimacy. "We were, with astounding cleverness, treated from the first like an audience in a new theatre. After we had solemnly been towed by a string of boats to anchor, under the Papen mountains, all Nagasaki appeared to turn out, men, women and children. Thousands of little boats, decorated with flags by day and colored lanterns by night, and filled with people in gala attire, swarmed about us, gazed at us through telescopes, were so thick on the bay one could have traversed it on foot. The imperial sailors were distinguished by their uniforms of a large blue and white check, suggesting the pinafores of a brobdingnagian baby. The barges of the imperial princes were covered with blue and white awnings and towed to the sound of kettledrums and the loud measured cries of the boatmen. At night the thousands of illuminated lanterns, of every color and shade, the waving of fans, the incessant chattering, and the more harmonious noise that rose unceasingly above, made up a scene as brilliant as it was juvenile and absurd. In the daytime it was more interesting, with the background of hills cultivated to their crests in the form of terraces, varied with rice fields, hamlets, groves, and paper villas encircled with little gardens as glowing and various of color as the night lanterns. When, at last, I was graciously permitted to have a residence on a point of land called Megasaki, I was conveyed thither in the pleasure barge of the Prince of Fisi. There was place for sixty oarsmen, but as one of the few tokens of respect, I was enabled to record for the comfort of the mighty sovereign whose representative I was, the barge was towed by a long line of boats, decorated with flags, the voices of the rowers rising and falling in measured cadence as they announced to all Japan the honor about to be conferred upon her. I sat on a chair of state in the central compartment of the barge, and quite alone; my suite standing on a raised deck beyond. Before me on a table, marvellously inlaid, were my credentials. I was surrounded by curtains of sky-blue silk and panels of polished lacquer inwrought with the Imperial arms in gold. The awning of blue and white silk was lined with a delicate and beautiful tapestry, and the reverse sides of the silken partitions were of canvas painted by the masters of the country. The polished floor was covered by a magnificent carpet woven with alarming dragons whose jaws pointed directly at my chair of state. And such an escort and such a reception, both of ceremony and of curiosity, no Russian had ever boasted before. Flags waved, kettledrums beat, fans were flung into my very lap to autograph. The bay, the hills, were a blaze of color and a confusion of sound. The barracks were hung with tapestries and gay silks. I, with my arms folded and in full uniform, my features composed to the impassivity of one of their own wooden gods, was the central figure of this magnificent farce; and it may be placed to the ever-lasting credit of the discipline of courts that not one of my staff smiled. They stood with their arms folded and their eyes on the inlaid devices at their feet. "When this first act was over and I was locked in for the night and felt myself able to kick my way through the flimsy walls, yet as completely a prisoner as if they had been of stone, I will confess that I fell into a most undiplomatical rage; and when I found myself played with from month to month by a people I scorned as a grotesque mixture of barbarian and mannikin, I was alternately infuriated, and consumed with laughter at the vanity of men and nations." His voice dropped from its light ironical note, and became harsh and abrupt with reminiscent disgust. "And the end of it all was failure. The superb presents of the Tsar were rejected. These presents: coats of black fox and ermine, vases of fossil ivory and of marble, muskets, pistols, sabers, magnificent lustres, table services of crystal and porcelain, tapestries and carpets, immense mirrors, a clock in the form of an elephant, and set with precious stones, a portrait of the Tsar by Madame le Brun, damasks, furs, velvets, printed cotton, cloths, brocades of gold and silver, microscopes, gold and silver watches, a complete electrical machine--presents in all, of the value of three hundred thousand roubles, were returned with scant ceremony to the Nadeshda and I was politely told to leave. "But the mortification was the least of my worries. The object of the embassy was to establish not only good will and friendship between Russia and Japan, for which we cared little, but commercial intercourse between this fertile country and our northeastern and barren possessions. It would have been greatly to the advantage of the Japanese, and God knows it would have meant much to us." Then Rezanov having tickled the imaginations and delighted the curiosity of the priests, began to play upon their heartstrings. His own voice vibrated as he related the sufferings of the servants of the Company, and while avoiding the nomenclature and details of their bodily afflictions, gave so thrilling a hint of their terrible condition that his audience gasped with sympathy while experiencing no qualms in their own more fortunate stomachs. He led their disarmed understandings as far down the vale of tears as he deemed wise, then permitted himself a magnificent burst of spontaneity.