Never had the Maypole been so gayly decked as at sunset on
midsummer eve. This venerated emblem was a pine-tree, which had
preserved the slender grace of youth, while it equalled the
loftiest height of the old wood monarchs. From its top streamed a
silken banner, colored like the rainbow. Down nearly to the
ground the pole was dressed with birchen boughs, and others of
the liveliest green, and some with silvery leaves, fastened by
ribbons that fluttered in fantastic knots of twenty different
colors, but no sad ones. Garden flowers, and blossoms of the
wilderness, laughed gladly forth amid the verdure, so fresh and
dewy that they must have grown by magic on that happy pine-tree.
Where this green and flowery splendor terminated, the shaft of
the Maypole was stained with the seven brilliant hues of the
banner at its top. On the lowest green bough hung an abundant
wreath of roses, some that had been gathered in the sunniest
spots of the forest, and others, of still richer blush, which the
colonists had reared from English seed. O, people of the Golden
Age, the chief of your husbandry was to raise flowers!
But what was the wild throng that stood hand in hand about the
Maypole? It could not be that the fauns and nymphs, when driven
from their classic groves and homes of ancient fable, had sought
refuge, as all the persecuted did, in the fresh woods of the
West. These were Gothic monsters, though perhaps of Grecian
ancestry. On the shoulders of a comely youth uprose the head and
branching antlers of a stag; a second, human in all other points,
had the grim visage of a wolf; a third, still with the trunk and
limbs of a mortal man, showed the beard and horns of a venerable
he-goat. There was the likeness of a bear erect, brute in all but
his hind legs, which were adorned with pink silk stockings. And
here again, almost as wondrous, stood a real bear of the dark
forest, lending each of his fore paws to the grasp of a human
hand, and as ready for the dance as any in that circle. His
inferior nature rose half way, to meet his companions as they
stooped. Other faces wore the similitude of man or woman, but
distorted or extravagant, with red noses pendulous before their
mouths, which seemed of awful depth, and stretched from ear to
ear in an eternal fit of laughter. Here might be seen the Savage
Man, well known in heraldry, hairy as a baboon, and girdled with
green leaves. By his side a noble figure, but still a
counterfeit, appeared an Indian hunter, with feathery crest and
wampum belt. Many of this strange company wore foolscaps, and had
little bells appended to their garments, tinkling with a silvery
sound, responsive to the inaudible music of their gleesome
spirits. Some youths and maidens were of soberer garb, yet well
maintained their places in the irregular throng by the expression
of wild revelry upon their features. Such were the colonists of
Merry Mount, as they stood in the broad smile of sunset round
their venerated Maypole.
Had a wanderer, bewildered in the melancholy forest, heard their
mirth, and stolen a half-affrighted glance, he might have fancied
them the crew of Comus, some already transformed to brutes, some
midway between man and beast, and the others rioting in the flow
of tipsy jollity that foreran the change. But a band of Puritans,
who watched the scene, invisible themselves, compared the masques
to those devils and ruined souls with whom their superstition
peopled the black wilderness.
Within the ring of monsters appeared the two airiest forms that
had ever trodden on any more solid footing than a purple and
golden cloud. One was a youth in glistening apparel, with a scarf
of the rainbow pattern crosswise on his breast. His right hand
held a gilded staff, the ensign of high dignity among the
revellers, and his left grasped the slender fingers of a fair
maiden, not less gayly decorated than himself. Bright roses
glowed in contrast with the dark and glossy curls of each, and
were scattered round their feet, or had sprung up spontaneously
there. Behind this lightsome couple, so close to the Maypole that
its boughs shaded his jovial face, stood the figure of an English
priest, canonically dressed, yet decked with flowers, in heathen
fashion, and wearing a chaplet of the native vine leaves. By the
riot of his rolling eye, and the pagan decorations of his holy
garb, he seemed the wildest monster there, and the very Comus of
the crew.
"Votaries of the Maypole," cried the flower-decked priest,
"merrily, all day long, have the woods echoed to your mirth. But
be this your merriest hour, my hearts! Lo, here stand the Lord
and Lady of the May, whom I, a clerk of Oxford, and high priest
of Merry Mount, am presently to join in holy matrimony. Up with
your nimble spirits, ye morris-dancers, green men, and glee
maidens, bears and wolves, and horned gentlemen! Come; a chorus
now, rich with the old mirth of Merry England, and the wilder
glee of this fresh forest; and then a dance, to show the youthful
pair what life is made of, and how airily they should go through
it! All ye that love the Maypole, lend your voices to the nuptial
song of the Lord and Lady of the May!"
This wedlock was more serious than most affairs of Merry Mount,
where jest and delusion, trick and fantasy, kept up a continual
carnival. The Lord and Lady of the May, though their titles must
be laid down at sunset, were really and truly to be partners for
the dance of life, beginning the measure that same bright eve.
The wreath of roses, that hung from the lowest green bough of the
Maypole, had been twined for them, and would be thrown over both
their heads, in symbol of their flowery union. When the priest
had spoken, therefore, a riotous uproar burst from the rout of
monstrous figures.
"Begin you the stave, reverend Sir," cried they all; "and never
did the woods ring to such a merry peal as we of the Maypole
shall send up!"
Immediately a prelude of pipe, cithern, and viol, touched with
practised minstrelsy, began to play from a neighboring thicket,
in such a mirthful cadence that the boughs of the Maypole
quivered to the sound. But the May Lord, he of the gilded staff,
chancing to look into his Lady's eyes, was wonder struck at the
almost pensive glance that met his own.
"Edith, sweet Lady of the May," whispered he reproachfully, "is
yon wreath of roses a garland to hang above our graves, that you
look so sad? O, Edith, this is our golden time! Tarnish it not by
any pensive shadow of the mind; for it may be that nothing of
futurity will be brighter than the mere remembrance of what is
now passing."
"That was the very thought that saddened me! How came it in your
mind too?" said Edith, in a still lower tone than he, for it was
high treason to be sad at Merry Mount. "Therefore do I sigh amid
this festive music. And besides, dear Edgar, I struggle as with a
dream, and fancy that these shapes of our jovial friends are
visionary, and their mirth unreal, and that we are no true Lord
and Lady of the May. What is the mystery in my heart?"
Just then, as if a spell had loosened them, down came a little
shower of withering rose leaves from the Maypole. Alas, for the
young lovers! No sooner had their hearts glowed with real passion
than they were sensible of something vague and unsubstantial in
their former pleasures, and felt a dreary presentiment of
inevitable change. From the moment that they truly loved, they
had subjected themselves to earth's doom of care and sorrow, and
troubled joy, and had no more a home at Merry Mount. That was
Edith's mystery. Now leave we the priest to marry them, and the
masquers to sport round the Maypole, till the last sunbeam be
withdrawn from its summit, and the shadows of the forest mingle
gloomily in the dance. Meanwhile, we may discover who these gay
people were.
Two hundred years ago, and more, the old world and its
inhabitants became mutually weary of each other. Men voyaged by
thousands to the West: some to barter glass beads, and such like
jewels, for the furs of the Indian hunter; some to conquer virgin
empires; and one stern band to pray. But none of these motives
had much weight with the colonists of Merry Mount. Their leaders
were men who had sported so long with life, that when Thought and
Wisdom came, even these unwelcome guests were led astray by the
crowd of vanities which they should have put to flight. Erring
Thought and perverted Wisdom were made to put on masques, and
play the fool. The men of whom we speak, after losing the heart's
fresh gayety, imagined a wild philosophy of pleasure, and came
hither to act out their latest day-dream. They gathered followers
from all that giddy tribe whose whole life is like the festal
days of soberer men. In their train were minstrels, not unknown
in London streets; wandering players, whose theatres had been the
halls of noblemen; mummers, rope-dancers, and mountebanks, who
would long be missed at wakes, church ales, and fairs; in a word,
mirth makers of every sort, such as abounded in that age, but now
began to be discountenanced by the rapid growth of Puritanism.
Light had their footsteps been on land, and as lightly they came
across the sea. Many had been maddened by their previous troubles
into a gay despair; others were as madly gay in the flush of
youth, like the May Lord and his Lady; but whatever might be the
quality of their mirth, old and young were gay at Merry Mount.
The young deemed themselves happy. The elder spirits, if they
knew that mirth was but the counterfeit of happiness, yet
followed the false shadow wilfully, because at least her garments
glittered brightest. Sworn triflers of a lifetime, they would not
venture among the sober truths of life not even to be truly
blest.
All the hereditary pastimes of Old England were transplanted
hither. The King of Christmas was duly crowned, and the Lord of
Misrule bore potent sway. On the Eve of St. John, they felled
whole acres of the forest to make bonfires, and danced by the
blaze all night, crowned with garlands, and throwing flowers into
the flame. At harvest time, though their crop was of the
smallest, they made an image with the sheaves of Indian corn, and
wreathed it with autumnal garlands, and bore it home
triumphantly. But what chiefly characterized the colonists of
Merry Mount was their veneration for the Maypole. It has made
their true history a poet's tale. Spring decked the hallowed
emblem with young blossoms and fresh green boughs; Summer brought
roses of the deepest blush, and the perfected foliage of the
forest; Autumn enriched it with that red and yellow gorgeousness
which converts each wildwood leaf into a painted flower; and
Winter silvered it with sleet, and hung it round with icicles,
till it flashed in the cold sunshine, itself a frozen sunbeam.
Thus each alternate season did homage to the Maypole, and paid it
a tribute of its own richest splendor. Its votaries danced round
it, once, at least, in every month; sometimes they called it
their religion, or their altar; but always, it was the banner
staff of Merry Mount.
Unfortunately, there were men in the new world of a sterner faith
than those Maypole worshippers. Not far from Merry Mount was a
settlement of Puritans, most dismal wretches, who said their
prayers before daylight, and then wrought in the forest or the
cornfield till evening made it prayer time again. Their weapons
were always at hand to shoot down the straggling savage. When
they met in conclave, it was never to keep up the old English
mirth, but to hear sermons three hours long, or to proclaim
bounties on the heads of wolves and the scalps of Indians. Their
festivals were fast days, and their chief pastime the singing of
psalms. Woe to the youth or maiden who did but dream of a dance!
The selectman nodded to the constable; and there sat the
light-heeled reprobate in the stocks; or if he danced, it was
round the whipping-post, which might be termed the Puritan
Maypole.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Twice-Told Tales』
Nathaniel Hawthorne
199,902자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 488,439자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1864년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.