'Your fancy has not deceived you, my good friend, for that picture is
the record, and I believe a faithful one, of a remarkable and mysterious
occurrence. It was painted by Schalken, and contains, in the face of the
female figure, which occupies the most prominent place in the design,
an accurate portrait of Rose Velderkaust, the niece of Gerard Douw, the
first and, I believe, the only love of Godfrey Schalken. My father knew
the painter well, and from Schalken himself he learned the story of
the mysterious drama, one scene of which the picture has embodied. This
painting, which is accounted a fine specimen of Schalken's style, was
bequeathed to my father by the artist's will, and, as you have observed,
is a very striking and interesting production.'
I had only to request Vandael to tell the story of the painting in order
to be gratified; and thus it is that I am enabled to submit to you a
faithful recital of what I heard myself, leaving you to reject or to
allow the evidence upon which the truth of the tradition depends, with
this one assurance, that Schalken was an honest, blunt Dutchman, and,
I believe, wholly incapable of committing a flight of imagination; and
further, that Vandael, from whom I heard the story, appeared firmly
convinced of its truth.
There are few forms upon which the mantle of mystery and romance
could seem to hang more ungracefully than upon that of the uncouth and
clownish Schalken--the Dutch boor--the rude and dogged, but most cunning
worker in oils, whose pieces delight the initiated of the present day
almost as much as his manners disgusted the refined of his own; and yet
this man, so rude, so dogged, so slovenly, I had almost said so savage,
in mien and manner, during his after successes, had been selected by
the capricious goddess, in his early life, to figure as the hero of a
romance by no means devoid of interest or of mystery.
Who can tell how meet he may have been in his young days to play the
part of the lover or of the hero--who can say that in early life he had
been the same harsh, unlicked, and rugged boor that, in his maturer age,
he proved--or how far the neglected rudeness which afterwards marked
his air, and garb, and manners, may not have been the growth of that
reckless apathy not unfrequently produced by bitter misfortunes and
disappointments in early life?
These questions can never now be answered.
We must content ourselves, then, with a plain statement of facts, or
what have been received and transmitted as such, leaving matters of
speculation to those who like them.
When Schalken studied under the immortal Gerard Douw, he was a young
man; and in spite of the phlegmatic constitution and unexcitable manner
which he shared, we believe, with his countrymen, he was not incapable
of deep and vivid impressions, for it is an established fact that the
young painter looked with considerable interest upon the beautiful niece
of his wealthy master.
Rose Velderkaust was very young, having, at the period of which we
speak, not yet attained her seventeenth year, and, if tradition speaks
truth, possessed all the soft dimpling charms of the fail; light-haired
Flemish maidens. Schalken had not studied long in the school of Gerard
Douw, when he felt this interest deepening into something of a keener
and intenser feeling than was quite consistent with the tranquillity of
his honest Dutch heart; and at the same time he perceived, or thought he
perceived, flattering symptoms of a reciprocity of liking, and this
was quite sufficient to determine whatever indecision he might have
heretofore experienced, and to lead him to devote exclusively to her
every hope and feeling of his heart. In short, he was as much in love as
a Dutchman could be. He was not long in making his passion known to
the pretty maiden herself, and his declaration was followed by a
corresponding confession upon her part.
Schalken, however, was a poor man, and he possessed no counterbalancing
advantages of birth or position to induce the old man to consent to
a union which must involve his niece and ward in the strugglings and
difficulties of a young and nearly friendless artist. He was, therefore,
to wait until time had furnished him with opportunity, and accident with
success; and then, if his labours were found sufficiently lucrative, it
was to be hoped that his proposals might at least be listened to by her
jealous guardian. Months passed away, and, cheered by the smiles of the
little Rose, Schalken's labours were redoubled, and with such effect and
improvement as reasonably to promise the realisation of his hopes,
and no contemptible eminence in his art, before many years should have
elapsed.
The even course of this cheering prosperity was, however, destined to
experience a sudden and formidable interruption, and that, too, in a
manner so strange and mysterious as to baffle all investigation, and
throw upon the events themselves a shadow of almost supernatural horror.
Schalken had one evening remained in the master's studio considerably
longer than his more volatile companions, who had gladly availed
themselves of the excuse which the dusk of evening afforded, to withdraw
from their several tasks, in order to finish a day of labour in the
jollity and conviviality of the tavern.
But Schalken worked for improvement, or rather for love. Besides, he
was now engaged merely in sketching a design, an operation which,
unlike that of colouring, might be continued as long as there was light
sufficient to distinguish between canvas and charcoal. He had not then,
nor, indeed, until long after, discovered the peculiar powers of
his pencil, and he was engaged in composing a group of extremely
roguish-looking and grotesque imps and demons, who were inflicting
various ingenious torments upon a perspiring and pot-bellied St.
Anthony, who reclined in the midst of them, apparently in the last stage
of drunkenness.
The young artist, however, though incapable of executing, or even of
appreciating, anything of true sublimity, had nevertheless discernment
enough to prevent his being by any means satisfied with his work; and
many were the patient erasures and corrections which the limbs and
features of saint and devil underwent, yet all without producing in
their new arrangement anything of improvement or increased effect.
The large, old-fashioned room was silent, and, with the exception of
himself, quite deserted by its usual inmates. An hour had passed--nearly
two--without any improved result. Daylight had already declined, and
twilight was fast giving way to the darkness of night. The patience
of the young man was exhausted, and he stood before his unfinished
production, absorbed in no very pleasing ruminations, one hand buried
in the folds of his long dark hair, and the other holding the piece of
charcoal which had so ill executed its office, and which he now rubbed,
without much regard to the sable streaks which it produced, with
irritable pressure upon his ample Flemish inexpressibles.
'Pshaw!' said the young man aloud, 'would that picture, devils, saint,
and all, were where they should be--in hell!'
A short, sudden laugh, uttered startlingly close to his ear, instantly
responded to the ejaculation.
The artist turned sharply round, and now for the first time became aware
that his labours had been overlooked by a stranger.
Within about a yard and a half, and rather behind him, there stood what
was, or appeared to be, the figure of an elderly man: he wore a short
cloak, and broad-brimmed hat with a conical crown, and in his hand,
which was protected with a heavy, gauntlet-shaped glove, he carried a
long ebony walking-stick, surmounted with what appeared, as it glittered
dimly in the twilight, to be a massive head of gold, and upon his
breast, through the folds of the cloak, there shone what appeared to be
the links of a rich chain of the same metal.
The room was so obscure that nothing further of the appearance of the
figure could be ascertained, and the face was altogether overshadowed
by the heavy flap of the beaver which overhung it, so that not a feature
could be discerned. A quantity of dark hair escaped from beneath this
sombre hat, a circumstance which, connected with the firm, upright
carriage of the intruder, proved that his years could not yet exceed
threescore or thereabouts.
There was an air of gravity and importance about the garb of this
person, and something indescribably odd, I might say awful, in the
perfect, stone-like movelessness of the figure, that effectually checked
the testy comment which had at once risen to the lips of the irritated
artist. He therefore, as soon as he had sufficiently recovered the
surprise, asked the stranger, civilly, to be seated, and desired to know
if he had any message to leave for his master.
'Tell Gerard Douw,' said the unknown, without altering his attitude in
the smallest degree, 'that Mynher Vanderhauseny of Rotterdam, desires
to speak with him to-morrow evening at this hour, and, if he please, in
this room, upon matters of weight--that is all. Good-night.'
The stranger, having finished this message, turned abruptly, and, with a
quick but silent step, quitted the room, before Schalken had time to say
a word in reply.
The young man felt a curiosity to see in what direction the burgher of
Rotterdam would turn on quitting the studio, and for that purpose he
went directly to the window which commanded the door.
A lobby of considerable extent intervened between the inner door of the
painter's room and the street entrance, so that Schalken occupied the
post of observation before the old man could possibly have reached the
street.
He watched in vain, however. There was no other mode of exit.
Had the old man vanished, or was he lurking about the recesses of the
lobby for some bad purpose? This last suggestion filled the mind of
Schalken with a vague horror, which was so unaccountably intense as to
make him alike afraid to remain in the room alone and reluctant to pass
through the lobby.
However, with an effort which appeared very disproportioned to the
occasion, he summoned resolution to leave the room, and, having
double-locked the door and thrust the key in his pocket, without looking
to the right or left, he traversed the passage which had so recently,
perhaps still, contained the person of his mysterious visitant, scarcely
venturing to breathe till he had arrived in the open street.
'Mynher Vanderhausen,' said Gerard Douw within himself, as the appointed
hour approached, 'Mynher Vanderhausen of Rotterdam! I never heard of the
man till yesterday. What can he want of me? A portrait, perhaps, to be
painted; or a younger son or a poor relation to be apprenticed; or a
collection to be valued; or--pshaw I there's no one in Rotterdam to
leave me a legacy. Well, whatever the business may be, we shall soon
know it all.'
It was now the close of day, and every easel, except that of Schalken,
was deserted. Gerard Douw was pacing the apartment with the restless
step of impatient expectation, every now and then humming a passage from
a piece of music which he was himself composing; for, though no great
proficient, he admired the art; sometimes pausing to glance over the
work of one of his absent pupils, but more frequently placing himself at
the window, from whence he might observe the passengers who threaded the
obscure by-street in which his studio was placed.
'Said you not, Godfrey,' exclaimed Douw, after a long and fruitless gaze
from his post of observation, and turning to Schalken--'said you not the
hour of appointment was at about seven by the clock of the Stadhouse?'
'It had just told seven when I first saw him, sir,' answered the
student.
'The hour is close at hand, then,' said the master, consulting
a horologe as large and as round as a full-grown orange. 'Mynher
Vanderhausen, from Rotterdam--is it not so?'
'Such was the name.'
'And an elderly man, richly clad?' continued Douw.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Purcell Papers — Volume 2』
Joseph Sheridan Le Fanu
199,651자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 207,055자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1873년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.