_June_ 25.—An ague very violent; the fit held me seven hours; cold fit
and hot, with faint sweats after it.
_June_ 26.—Better; and having no victuals to eat, took my gun, but
found myself very weak. However, I killed a she-goat, and with much
difficulty got it home, and broiled some of it, and ate, I would fain
have stewed it, and made some broth, but had no pot.
_June_ 27.—The ague again so violent that I lay a-bed all day, and
neither ate nor drank. I was ready to perish for thirst; but so weak, I
had not strength to stand up, or to get myself any water to drink.
Prayed to God again, but was light-headed; and when I was not, I was so
ignorant that I knew not what to say; only I lay and cried, “Lord, look
upon me! Lord, pity me! Lord, have mercy upon me!” I suppose I did
nothing else for two or three hours; till, the fit wearing off, I fell
asleep, and did not wake till far in the night. When I awoke, I found
myself much refreshed, but weak, and exceeding thirsty. However, as I
had no water in my habitation, I was forced to lie till morning, and
went to sleep again. In this second sleep I had this terrible dream: I
thought that I was sitting on the ground, on the outside of my wall,
where I sat when the storm blew after the earthquake, and that I saw a
man descend from a great black cloud, in a bright flame of fire, and
light upon the ground. He was all over as bright as a flame, so that I
could but just bear to look towards him; his countenance was most
inexpressibly dreadful, impossible for words to describe. When he
stepped upon the ground with his feet, I thought the earth trembled,
just as it had done before in the earthquake, and all the air looked,
to my apprehension, as if it had been filled with flashes of fire. He
was no sooner landed upon the earth, but he moved forward towards me,
with a long spear or weapon in his hand, to kill me; and when he came
to a rising ground, at some distance, he spoke to me—or I heard a voice
so terrible that it is impossible to express the terror of it. All that
I can say I understood was this: “Seeing all these things have not
brought thee to repentance, now thou shalt die;” at which words, I
thought he lifted up the spear that was in his hand to kill me.
No one that shall ever read this account will expect that I should be
able to describe the horrors of my soul at this terrible vision. I
mean, that even while it was a dream, I even dreamed of those horrors.
Nor is it any more possible to describe the impression that remained
upon my mind when I awaked, and found it was but a dream.
I had, alas! no divine knowledge. What I had received by the good
instruction of my father was then worn out by an uninterrupted series,
for eight years, of seafaring wickedness, and a constant conversation
with none but such as were, like myself, wicked and profane to the last
degree. I do not remember that I had, in all that time, one thought
that so much as tended either to looking upwards towards God, or
inwards towards a reflection upon my own ways; but a certain stupidity
of soul, without desire of good, or conscience of evil, had entirely
overwhelmed me; and I was all that the most hardened, unthinking,
wicked creature among our common sailors can be supposed to be; not
having the least sense, either of the fear of God in danger, or of
thankfulness to God in deliverance.
In the relating what is already past of my story, this will be the more
easily believed when I shall add, that through all the variety of
miseries that had to this day befallen me, I never had so much as one
thought of it being the hand of God, or that it was a just punishment
for my sin—my rebellious behaviour against my father—or my present
sins, which were great—or so much as a punishment for the general
course of my wicked life. When I was on the desperate expedition on the
desert shores of Africa, I never had so much as one thought of what
would become of me, or one wish to God to direct me whither I should
go, or to keep me from the danger which apparently surrounded me, as
well from voracious creatures as cruel savages. But I was merely
thoughtless of a God or a Providence, acted like a mere brute, from the
principles of nature, and by the dictates of common sense only, and,
indeed, hardly that. When I was delivered and taken up at sea by the
Portugal captain, well used, and dealt justly and honourably with, as
well as charitably, I had not the least thankfulness in my thoughts.
When, again, I was shipwrecked, ruined, and in danger of drowning on
this island, I was as far from remorse, or looking on it as a judgment.
I only said to myself often, that I was an unfortunate dog, and born to
be always miserable.
It is true, when I got on shore first here, and found all my ship’s
crew drowned and myself spared, I was surprised with a kind of ecstasy,
and some transports of soul, which, had the grace of God assisted,
might have come up to true thankfulness; but it ended where it began,
in a mere common flight of joy, or, as I may say, being glad I was
alive, without the least reflection upon the distinguished goodness of
the hand which had preserved me, and had singled me out to be preserved
when all the rest were destroyed, or an inquiry why Providence had been
thus merciful unto me. Even just the same common sort of joy which
seamen generally have, after they are got safe ashore from a shipwreck,
which they drown all in the next bowl of punch, and forget almost as
soon as it is over; and all the rest of my life was like it. Even when
I was afterwards, on due consideration, made sensible of my condition,
how I was cast on this dreadful place, out of the reach of human kind,
out of all hope of relief, or prospect of redemption, as soon as I saw
but a prospect of living and that I should not starve and perish for
hunger, all the sense of my affliction wore off; and I began to be very
easy, applied myself to the works proper for my preservation and
supply, and was far enough from being afflicted at my condition, as a
judgment from heaven, or as the hand of God against me: these were
thoughts which very seldom entered my head.
The growing up of the corn, as is hinted in my Journal, had at first
some little influence upon me, and began to affect me with seriousness,
as long as I thought it had something miraculous in it; but as soon as
ever that part of the thought was removed, all the impression that was
raised from it wore off also, as I have noted already. Even the
earthquake, though nothing could be more terrible in its nature, or
more immediately directing to the invisible Power which alone directs
such things, yet no sooner was the first fright over, but the
impression it had made went off also. I had no more sense of God or His
judgments—much less of the present affliction of my circumstances being
from His hand—than if I had been in the most prosperous condition of
life. But now, when I began to be sick, and a leisurely view of the
miseries of death came to place itself before me; when my spirits began
to sink under the burden of a strong distemper, and nature was
exhausted with the violence of the fever; conscience, that had slept so
long, began to awake, and I began to reproach myself with my past life,
in which I had so evidently, by uncommon wickedness, provoked the
justice of God to lay me under uncommon strokes, and to deal with me in
so vindictive a manner. These reflections oppressed me for the second
or third day of my distemper; and in the violence, as well of the fever
as of the dreadful reproaches of my conscience, extorted some words
from me like praying to God, though I cannot say they were either a
prayer attended with desires or with hopes: it was rather the voice of
mere fright and distress. My thoughts were confused, the convictions
great upon my mind, and the horror of dying in such a miserable
condition raised vapours into my head with the mere apprehensions; and
in these hurries of my soul I knew not what my tongue might express.
But it was rather exclamation, such as, “Lord, what a miserable
creature am I! If I should be sick, I shall certainly die for want of
help; and what will become of me!” Then the tears burst out of my eyes,
and I could say no more for a good while. In this interval the good
advice of my father came to my mind, and presently his prediction,
which I mentioned at the beginning of this story—viz. that if I did
take this foolish step, God would not bless me, and I would have
leisure hereafter to reflect upon having neglected his counsel when
there might be none to assist in my recovery. “Now,” said I, aloud, “my
dear father’s words are come to pass; God’s justice has overtaken me,
and I have none to help or hear me. I rejected the voice of Providence,
which had mercifully put me in a posture or station of life wherein I
might have been happy and easy; but I would neither see it myself nor
learn to know the blessing of it from my parents. I left them to mourn
over my folly, and now I am left to mourn under the consequences of it.
I abused their help and assistance, who would have lifted me in the
world, and would have made everything easy to me; and now I have
difficulties to struggle with, too great for even nature itself to
support, and no assistance, no help, no comfort, no advice.” Then I
cried out, “Lord, be my help, for I am in great distress.” This was the
first prayer, if I may call it so, that I had made for many years.
But to return to my Journal.
_June_ 28.—Having been somewhat refreshed with the sleep I had had, and
the fit being entirely off, I got up; and though the fright and terror
of my dream was very great, yet I considered that the fit of the ague
would return again the next day, and now was my time to get something
to refresh and support myself when I should be ill; and the first thing
I did, I filled a large square case-bottle with water, and set it upon
my table, in reach of my bed; and to take off the chill or aguish
disposition of the water, I put about a quarter of a pint of rum into
it, and mixed them together. Then I got me a piece of the goat’s flesh
and broiled it on the coals, but could eat very little. I walked about,
but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted under a sense
of my miserable condition, dreading, the return of my distemper the
next day. At night I made my supper of three of the turtle’s eggs,
which I roasted in the ashes, and ate, as we call it, in the shell, and
this was the first bit of meat I had ever asked God’s blessing to, that
I could remember, in my whole life. After I had eaten I tried to walk,
but found myself so weak that I could hardly carry a gun, for I never
went out without that; so I went but a little way, and sat down upon
the ground, looking out upon the sea, which was just before me, and
very calm and smooth. As I sat here some such thoughts as these
occurred to me: What is this earth and sea, of which I have seen so
much? Whence is it produced? And what am I, and all the other creatures
wild and tame, human and brutal? Whence are we? Sure we are all made by
some secret Power, who formed the earth and sea, the air and sky. And
who is that? Then it followed most naturally, it is God that has made
all. Well, but then it came on strangely, if God has made all these
things, He guides and governs them all, and all things that concern
them; for the Power that could make all things must certainly have
power to guide and direct them. If so, nothing can happen in the great
circuit of His works, either without His knowledge or appointment.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Life and Adventures of Robinson Crusoe』
Daniel Defoe
198,812자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 621,411자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1731년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.