“Ough!” Massy shuddered. “You make my blood run cold. What made you come
here? What made you come aboard that evening all of a sudden, with your
high talk and your money--tempting me? I always wondered what was your
motive? You fastened yourself on me to have easy times and grow fat on
my life blood, I tell you. Was that it? I believe you are the greatest
miser in the world, or else why . . .”
“No. I am only poor,” interrupted Captain Whalley, stonily.
“Steady,” murmured the Serang. Massy turned away with his chin on his
shoulder.
“I don’t believe it,” he said in his dogmatic tone. Captain Whalley
made no movement. “There you sit like a gorged vulture--exactly like a
vulture.”
He embraced the middle of the reach and both the banks in one blank
unseeing circular glance, and left the bridge slowly.
IX
On turning to descend Massy perceived the head of Sterne the mate
loitering, with his sly confident smile, his red mustaches and blinking
eyes, at the foot of the ladder.
Sterne had been a junior in one of the larger shipping concerns before
joining the Sofala. He had thrown up his berth, he said, “on general
principles.” The promotion in the employ was very slow, he complained,
and he thought it was time for him to try and get on a bit in the world.
It seemed as though nobody would ever die or leave the firm; they all
stuck fast in their berths till they got mildewed; he was tired of
waiting; and he feared that when a vacancy did occur the best servants
were by no means sure of being treated fairly. Besides, the captain he
had to serve under--Captain Provost--was an unaccountable sort of man,
and, he fancied, had taken a dislike to him for some reason or other.
For doing rather more than his bare duty as likely as not. When he
had done anything wrong he could take a talking to, like a man; but
he expected to be treated like a man too, and not to be addressed
invariably as though he were a dog. He had asked Captain Provost plump
and plain to tell him where he was at fault, and Captain Provost, in a
most scornful way, had told him that he was a perfect officer, and that
if he disliked the way he was being spoken to there was the gangway--he
could take himself off ashore at once. But everybody knew what sort of
man Captain Provost was. It was no use appealing to the office. Captain
Provost had too much influence in the employ. All the same, they had to
give him a good character. He made bold to say there was nothing in the
world against him, and, as he had happened to hear that the mate of the
Sofala had been taken to the hospital that morning with a sunstroke, he
thought there would be no harm in seeing whether he would not do. . . .
He had come to Captain Whalley freshly shaved, red-faced, thin-flanked,
throwing out his lean chest; and had recited his little tale with an
open and manly assurance. Now and then his eyelids quivered slightly,
his hand would steal up to the end of the flaming mustache; his eyebrows
were straight, furry, of a chestnut color, and the directness of his
frank gaze seemed to tremble on the verge of impudence. Captain Whalley
had engaged him temporarily; then, the other man having been ordered
home by the doctors, he had remained for the next trip, and then the
next. He had now attained permanency, and the performance of his duties
was marked by an air of serious, single-minded application. Directly
he was spoken to, he began to smile attentively, with a great deference
expressed in his whole attitude; but there was in the rapid winking
which went on all the time something quizzical, as though he had
possessed the secret of some universal joke cheating all creation and
impenetrable to other mortals.
Grave and smiling he watched Massy come down step by step; when the
chief engineer had reached the deck he swung about, and they found
themselves face to face. Matched as to height and utterly dissimilar,
they confronted each other as if there had been something between
them--something else than the bright strip of sunlight that, falling
through the wide lacing of two awnings, cut crosswise the narrow
planking of the deck and separated their feet as it were a stream;
something profound and subtle and incalculable, like an unexpressed
understanding, a secret mistrust, or some sort of fear.
At last Sterne, blinking his deep-set eyes and sticking forward his
scraped, clean-cut chin, as crimson as the rest of his face, murmured--
“You’ve seen? He grazed! You’ve seen?”
Massy, contemptuous, and without raising his yellow, fleshy countenance,
replied in the same pitch--
“Maybe. But if it had been you we would have been stuck fast in the
mud.”
“Pardon me, Mr. Massy. I beg to deny it. Of course a shipowner may say
what he jolly well pleases on his own deck. That’s all right; but I beg
to . . .”
“Get out of my way!”
The other had a slight start, the impulse of suppressed indignation
perhaps, but held his ground. Massy’s downward glance wandered right and
left, as though the deck all round Sterne had been bestrewn with eggs
that must not be broken, and he had looked irritably for places where
he could set his feet in flight. In the end he too did not move, though
there was plenty of room to pass on.
“I heard you say up there,” went on the mate--“and a very just remark it
was too--that there’s always something wrong. . . .”
“Eavesdropping is what’s wrong with _you_, Mr. Sterne.”
“Now, if you would only listen to me for a moment, Mr. Massy, sir, I
could . . .”
“You are a sneak,” interrupted Massy in a great hurry, and even managed
to get so far as to repeat, “a common sneak,” before the mate had broken
in argumentatively--
“Now, sir, what is it you want? You want . . .”
“I want--I want,” stammered Massy, infuriated and astonished--“I want.
How do you know that I want anything? How dare you? . . . What do you
mean? . . . What are you after--you . . .”
“Promotion.” Sterne silenced him with a sort of candid bravado. The
engineer’s round soft cheeks quivered still, but he said quietly
enough--
“You are only worrying my head off,” and Sterne met him with a confident
little smile.
“A chap in business I know (well up in the world he is now) used to tell
me that this was the proper way. ‘Always push on to the front,’ he would
say. ‘Keep yourself well before your boss. Interfere whenever you get a
chance. Show him what you know. Worry him into seeing you.’ That was his
advice. Now I know no other boss than you here. You are the owner, and
no one else counts for _that_ much in my eyes. See, Mr. Massy? I want to
get on. I make no secret of it that I am one of the sort that means to
get on. These are the men to make use of, sir. You haven’t arrived at
the top of the tree, sir, without finding that out--I dare say.”
“Worry your boss in order to get on,” mumbled Massy, as if awestruck by
the irreverent originality of the idea. “I shouldn’t wonder if this was
just what the Blue Anchor people kicked you out of the employ for. Is
that what you call getting on? You shall get on in the same way here if
you aren’t careful--I can promise you.”
At this Sterne hung his head, thoughtful, perplexed, winking hard at
the deck. All his attempts to enter into confidential relations with
his owner had led of late to nothing better than these dark threats
of dismissal; and a threat of dismissal would check him at once into a
hesitating silence as though he were not sure that the proper time for
defying it had come. On this occasion he seemed to have lost his tongue
for a moment, and Massy, getting in motion, heavily passed him by with
an abortive attempt at shouldering. Sterne defeated it by stepping
aside. He turned then swiftly, opening his mouth very wide as if to
shout something after the engineer, but seemed to think better of it.
Always--as he was ready to confess--on the lookout for an opening to
get on, it had become an instinct with him to watch the conduct of his
immediate superiors for something “that one could lay hold of.” It was
his belief that no skipper in the world would keep his command for a
day if only the owners could be “made to know.” This romantic and
naive theory had led him into trouble more than once, but he remained
incorrigible; and his character was so instinctively disloyal that
whenever he joined a ship the intention of ousting his commander out
of the berth and taking his place was always present at the back of his
head, as a matter of course. It filled the leisure of his waking hours
with the reveries of careful plans and compromising discoveries--the
dreams of his sleep with images of lucky turns and favorable accidents.
Skippers had been known to sicken and die at sea, than which nothing
could be better to give a smart mate a chance of showing what he’s made
of. They also would tumble overboard sometimes: he had heard of one or
two such cases. Others again . . . But, as it were constitutionally,
he was faithful to the belief that the conduct of no single one of them
would stand the test of careful watching by a man who “knew what’s what”
and who kept his eyes “skinned pretty well” all the time.
After he had gained a permanent footing on board the Sofala he allowed
his perennial hope to rise high. To begin with, it was a great advantage
to have an old man for captain: the sort of man besides who in the
nature of things was likely to give up the job before long from one
cause or another. Sterne was greatly chagrined, however, to notice that
he did not seem anyway near being past his work yet. Still, these
old men go to pieces all at once sometimes. Then there was the
owner-engineer close at hand to be impressed by his zeal and steadiness.
Sterne never for a moment doubted the obvious nature of his own merits
(he was really an excellent officer); only, nowadays, professional merit
alone does not take a man along fast enough. A chap must have some push
in him, and must keep his wits at work too to help him forward. He made
up his mind to inherit the charge of this steamer if it was to be done
at all; not indeed estimating the command of the Sofala as a very great
catch, but for the reason that, out East especially, to make a start is
everything, and one command leads to another.
He began by promising himself to behave with great circumspection;
Massy’s somber and fantastic humors intimidated him as being outside
one’s usual sea experience; but he was quite intelligent enough to
realize almost from the first that he was there in the presence of an
exceptional situation. His peculiar prying imagination penetrated it
quickly; the feeling that there was in it an element which eluded his
grasp exasperated his impatience to get on. And so one trip came to an
end, then another, and he had begun his third before he saw an opening
by which he could step in with any sort of effect. It had all been very
queer and very obscure; something had been going on near him, as if
separated by a chasm from the common life and the working routine of
the ship, which was exactly like the life and the routine of any other
coasting steamer of that class.
Then one day he made his discovery.
It came to him after all these weeks of watchful observation and puzzled
surmises, suddenly, like the long-sought solution of a riddle that
suggests itself to the mind in a flash. Not with the same authority,
however. Great heavens! Could it be that? And after remaining
thunderstruck for a few seconds he tried to shake it off with
self-contumely, as though it had been the product of an unhealthy bias
towards the Incredible, the Inexplicable, the Unheard-of--the Mad!
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The End of the Tether』
Joseph Conrad
199,895자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 289,680자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1924년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.