Other considerations occurring to his prudence had kept him tongue-tied
from day to day. It seemed to him now that it would yet have been easier
to speak out in the first hour of discovery. He almost regretted
not having made a row at once. But then the very monstrosity of the
disclosure . . . Why! He could hardly face it himself, let alone
pointing it out to somebody else. Moreover, with a desperado of that
sort one never knew. The object was not to get him out (that was as well
as done already), but to step into his place. Bizarre as the thought
seemed he might have shown fight. A fellow up to working such a fraud
would have enough cheek for anything; a fellow that, as it were, stood
up against God Almighty Himself. He was a horrid marvel--that’s what he
was: he was perfectly capable of brazening out the affair scandalously
till he got him (Sterne) kicked out of the ship and everlastingly
damaged his prospects in this part of the East. Yet if you want to get
on something must be risked. At times Sterne thought he had been unduly
timid of taking action in the past; and what was worse, it had come to
this, that in the present he did not seem to know what action to take.
Massy’s savage moroseness was too disconcerting. It was an incalculable
factor of the situation. You could not tell what there was behind that
insulting ferocity. How could one trust such a temper; it did not put
Sterne in bodily fear for himself, but it frightened him exceedingly as
to his prospects.
Though of course inclined to credit himself with exceptional powers of
observation, he had by now lived too long with his discovery. He had
gone on looking at nothing else, till at last one day it occurred to him
that the thing was so obvious that no one could miss seeing it. There
were four white men in all on board the Sofala. Jack, the second
engineer, was too dull to notice anything that took place out of his
engine-room. Remained Massy--the owner--the interested person--nearly
going mad with worry. Sterne had heard and seen more than enough on
board to know what ailed him; but his exasperation seemed to make him
deaf to cautious overtures. If he had only known it, there was the very
thing he wanted. But how could you bargain with a man of that sort? It
was like going into a tiger’s den with a piece of raw meat in your hand.
He was as likely as not to rend you for your pains. In fact, he was
always threatening to do that very thing; and the urgency of the case,
combined with the impossibility of handling it with safety, made Sterne
in his watches below toss and mutter open-eyed in his bunk, for hours,
as though he had been burning with fever.
Occurrences like the crossing of the bar just now were extremely
alarming to his prospects. He did not want to be left behind by some
swift catastrophe. Massy being on the bridge, the old man had to brace
himself up and make a show, he supposed. But it was getting very bad
with him, very bad indeed, now. Even Massy had been emboldened to find
fault this time; Sterne, listening at the foot of the ladder, had heard
the other’s whimpering and artless denunciations. Luckily the beast was
very stupid and could not see the why of all this. However, small blame
to him; it took a clever man to hit upon the cause. Nevertheless, it was
high time to do something. The old man’s game could not be kept up for
many days more.
“I may yet lose my life at this fooling--let alone my chance,” Sterne
mumbled angrily to himself, after the stooping back of the chief
engineer had disappeared round the corner of the skylight. Yes, no
doubt--he thought; but to blurt out his knowledge would not advance his
prospects. On the contrary, it would blast them utterly as likely as
not. He dreaded another failure. He had a vague consciousness of not
being much liked by his fellows in this part of the world; inexplicably
enough, for he had done nothing to them. Envy, he supposed. People were
always down on a clever chap who made no bones about his determination
to get on. To do your duty and count on the gratitude of that brute
Massy would be sheer folly. He was a bad lot. Unmanly! A vicious man!
Bad! Bad! A brute! A brute without a spark of anything human about him;
without so much as simple curiosity even, or else surely he would have
responded in some way to all these hints he had been given. . . . Such
insensibility was almost mysterious. Massy’s state of exasperation
seemed to Sterne to have made him stupid beyond the ordinary silliness
of shipowners.
Sterne, meditating on the embarrassments of that stupidity, forgot
himself completely. His stony, unwinking stare was fixed on the planks
of the deck.
The slight quiver agitating the whole fabric of the ship was more
perceptible in the silent river, shaded and still like a forest
path. The Sofala, gliding with an even motion, had passed beyond the
coast-belt of mud and mangroves. The shores rose higher, in firm sloping
banks, and the forest of big trees came down to the brink. Where the
earth had been crumbled by the floods it showed a steep brown cut,
denuding a mass of roots intertwined as if wrestling underground; and in
the air, the interlaced boughs, bound and loaded with creepers, carried
on the struggle for life, mingled their foliage in one solid wall
of leaves, with here and there the shape of an enormous dark pillar
soaring, or a ragged opening, as if torn by the flight of a cannonball,
disclosing the impenetrable gloom within, the secular inviolable shade
of the virgin forest. The thump of the engines reverberated regularly
like the strokes of a metronome beating the measure of the vast silence,
the shadow of the western wall had fallen across the river, and the
smoke pouring backwards from the funnel eddied down behind the ship,
spread a thin dusky veil over the somber water, which, checked by the
flood-tide, seemed to lie stagnant in the whole straight length of the
reaches.
Sterne’s body, as if rooted on the spot, trembled slightly from top to
toe with the internal vibration of the ship; from under his feet came
sometimes a sudden clang of iron, the noisy burst of a shout below; to
the right the leaves of the tree-tops caught the rays of the low sun,
and seemed to shine with a golden green light of their own shimmering
around the highest boughs which stood out black against a smooth blue
sky that seemed to droop over the bed of the river like the roof of a
tent. The passengers for Batu Beru, kneeling on the planks, were engaged
in rolling their bedding of mats busily; they tied up bundles, they
snapped the locks of wooden chests. A pockmarked peddler of small wares
threw his head back to drain into his throat the last drops out of an
earthenware bottle before putting it away in a roll of blankets. Knots
of traveling traders standing about the deck conversed in low tones;
the followers of a small Rajah from down the coast, broad-faced, simple
young fellows in white drawers and round white cotton caps with their
colored sarongs twisted across their bronze shoulders, squatted on their
hams on the hatch, chewing betel with bright red mouths as if they had
been tasting blood. Their spears, lying piled up together within the
circle of their bare toes, resembled a casual bundle of dry bamboos; a
thin, livid Chinaman, with a bulky package wrapped up in leaves already
thrust under his arm, gazed ahead eagerly; a wandering Kling rubbed his
teeth with a bit of wood, pouring over the side a bright stream of water
out of his lips; the fat Rajah dozed in a shabby deck-chair,--and at the
turn of every bend the two walls of leaves reappeared running parallel
along the banks, with their impenetrable solidity fading at the top to
a vaporous mistiness of countless slender twigs growing free, of young
delicate branches shooting from the topmost limbs of hoary trunks,
of feathery heads of climbers like delicate silver sprays standing up
without a quiver. There was not a sign of a clearing anywhere; not a
trace of human habitation, except when in one place, on the bare end of
a low point under an isolated group of slender tree-ferns, the jagged,
tangled remnants of an old hut on piles appeared with that peculiar
aspect of ruined bamboo walls that look as if smashed with a club.
Farther on, half hidden under the drooping bushes, a canoe containing a
man and a woman, together with a dozen green cocoanuts in a heap, rocked
helplessly after the Sofala had passed, like a navigating contrivance of
venturesome insects, of traveling ants; while two glassy folds of water
streaming away from each bow of the steamer across the whole width of
the river ran with her up stream smoothly, fretting their outer ends
into a brown whispering tumble of froth against the miry foot of each
bank.
“I must,” thought Sterne, “bring that brute Massy to his bearings. It’s
getting too absurd in the end. Here’s the old man up there buried in his
chair--he may just as well be in his grave for all the use he’ll ever be
in the world--and the Serang’s in charge. Because that’s what he is.
In charge. In the place that’s mine by rights. I must bring that savage
brute to his bearings. I’ll do it at once, too . . .”
When the mate made an abrupt start, a little brown half-naked boy, with
large black eyes, and the string of a written charm round his neck,
became panic-struck at once. He dropped the banana he had been munching,
and ran to the knee of a grave dark Arab in flowing robes, sitting like
a Biblical figure, incongruously, on a yellow tin trunk corded with a
rope of twisted rattan. The father, unmoved, put out his hand to pat the
little shaven poll protectingly.
XI
Sterne crossed the deck upon the track of the chief engineer. Jack,
the second, retreating backwards down the engine-room ladder, and still
wiping his hands, treated him to an incomprehensible grin of white teeth
out of his grimy hard face; Massy was nowhere to be seen. He must have
gone straight into his berth. Sterne scratched at the door softly, then,
putting his lips to the rose of the ventilator, said--
“I must speak to you, Mr. Massy. Just give me a minute or two.”
“I am busy. Go away from my door.”
“But pray, Mr. Massy . . .”
“You go away. D’you hear? Take yourself off altogether--to the other
end of the ship--quite away . . .” The voice inside dropped low. “To the
devil.”
Sterne paused: then very quietly--
“It’s rather pressing. When do you think you will be at liberty, sir?”
The answer to this was an exasperated “Never”; and at once Sterne, with
a very firm expression of face, turned the handle.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The End of the Tether』
Joseph Conrad
199,895자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 289,680자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1924년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.