‘That was when we were in quite another place and I was not hungry,’
said he. ‘It makes a great difference in one’s ideas to be dying of
hunger and thirst on a desert island.’
At this the Princess was dreadfully vexed, and she sat down under a
white rose bush and began to cry bitterly.
‘Happy roses,’ she thought to herself, ‘they have only to blossom in
the sunshine and be admired, and there is nobody to be unkind to them.’
And the tears ran down her cheeks and splashed on to the rose-tree
roots. Presently she was surprised to see the whole bush rustling and
shaking, and a soft little voice from the prettiest rosebud said:
‘Poor Princess! look in the trunk of that tree, and you will find a
honeycomb, but don’t be foolish enough to share it with Fanfaronade.’
Mayblossom ran to the tree, and sure enough there was the honey.
Without losing a moment she ran with it to Fanfaronade, crying gaily:
‘See, here is a honeycomb that I have found. I might have eaten it up
all by myself, but I had rather share it with you.’
But without looking at her or thanking her he snatched the honey comb
out of her hands and ate it all up—every bit, without offering her a
morsel. Indeed, when she humbly asked for some he said mockingly that
it was too sweet for her, and would spoil her teeth.
Mayblossom, more downcast than ever, went sadly away and sat down under
an oak tree, and her tears and sighs were so piteous that the oak
fanned her with his rustling leaves, and said:
‘Take courage, pretty Princess, all is not lost yet. Take this pitcher
of milk and drink it up, and whatever you do, don’t leave a drop for
Fanfaronade.’
The Princess, quite astonished, looked round, and saw a big pitcher
full of milk, but before she could raise it to her lips the thought of
how thirsty Fanfaronade must be, after eating at least fifteen pounds
of honey, made her run back to him and say:
‘Here is a pitcher of milk; drink some, for you must be thirsty I am
sure; but pray save a little for me, as I am dying of hunger and
thirst.’
But he seized the pitcher and drank all it contained at a single
draught, and then broke it to atoms on the nearest stone, saying with a
malicious smile: ‘As you have not eaten anything you cannot be
thirsty.’
‘Ah!’ cried the Princess, ‘I am well punished for disappointing the
King and Queen, and running away with this Ambassador about whom I knew
nothing.’
And so saying she wandered away into the thickest part of the wood, and
sat down under a thorn tree, where a nightingale was singing. Presently
she heard him say: ‘Search under the bush Princess; you will find some
sugar, almonds, and some tarts there But don’t be silly enough to offer
Fanfaronade any.’ And this time the Princess, who was fainting with
hunger, took the nightingale’s advice, and ate what she found all by
herself. But Fanfaronade, seeing that she had found something good, and
was not going to share it with him, ran after her in such a fury that
she hastily drew out the Queen’s carbuncle, which had the property of
rendering people invisible if they were in danger, and when she was
safely hidden from him she reproached him gently for his unkindness.
Meanwhile Admiral Cocked-Hat had despatched
Jack-the-Chatterer-of-the-Straw-Boots, Courier in Ordinary to the Prime
Minister, to tell the King that the Princess and the Ambassador had
landed on Squirrel Island, but that not knowing the country he had not
pursued them, for fear of being captured by concealed enemies. Their
Majesties were overjoyed at the news, and the King sent for a great
book, each leaf of which was eight ells long. It was the work of a very
clever Fairy, and contained a description of the whole earth. He very
soon found that Squirrel Island was uninhabited.
‘Go,’ said he, to Jack-the-Chatterer, ‘tell the Admiral from me to land
at once. I am surprised at his not having done so sooner.’ As soon as
this message reached the fleet, every preparation was made for war, and
the noise was so great that it reached the ears of the Princess, who at
once flew to protect her lover. As he was not very brave he accepted
her aid gladly.
‘You stand behind me,’ said she, ‘and I will hold the carbuncle which
will make us invisible, and with the King’s dagger I can protect you
from the enemy.’ So when the soldiers landed they could see nothing,
but the Princess touched them one after another with the dagger, and
they fell insensible upon the sand, so that at last the Admiral, seeing
that there was some enchantment, hastily gave orders for a retreat to
be sounded, and got his men back into their boats in great confusion.
Fanfaronade, being once more left with the Princess, began to think
that if he could get rid of her, and possess himself of the carbuncle
and the dagger, he would be able to make his escape. So as they walked
back over the cliffs he gave the Princess a great push, hoping she
would fall into the sea; but she stepped aside so quickly that he only
succeeded in overbalancing himself, and over he went, and sank to the
bottom of the sea like a lump of lead, and was never heard of any more.
While the Princess was still looking after him in horror, her attention
was attracted by a rushing noise over her head, and looking up she saw
two chariots approaching rapidly from opposite directions. One was
bright and glittering, and drawn by swans and peacocks, while the Fairy
who sat in it was beautiful as a sunbeam; but the other was drawn by
bats and ravens, and contained a frightful little Dwarf, who was
dressed in a snake’s skin, and wore a great toad upon her head for a
hood. The chariots met with a frightful crash in mid-air, and the
Princess looked on in breathless anxiety while a furious battle took
place between the lovely Fairy with her golden lance, and the hideous
little Dwarf and her rusty pike. But very soon it was evident that the
Beauty had the best of it, and the Dwarf turned her bats’ heads and
flickered away in great confusion, while the Fairy came down to where
the Princess stood, and said, smiling, ‘You see Princess, I have
completely routed that malicious old Carabosse. Will you believe it!
she actually wanted to claim authority over you for ever, because you
came out of the tower four days before the twenty years were ended.
However, I think I have settled her pretensions, and I hope you will be
very happy and enjoy the freedom I have won for you.’
The Princess thanked her heartily, and then the Fairy despatched one of
her peacocks to her palace to bring a gorgeous robe for Mayblossom, who
certainly needed it, for her own was torn to shreds by the thorns and
briars. Another peacock was sent to the Admiral to tell him that he
could now land in perfect safety, which he at once did, bringing all
his men with him, even to Jack-the-Chatterer, who, happening to pass
the spit upon which the Admiral’s dinner was roasting, snatched it up
and brought it with him.
Admiral Cocked-Hat was immensely surprised when he came upon the golden
chariot, and still more so to see two lovely ladies walking under the
trees a little farther away. When he reached them, of course he
recognised the Princess, and he went down on his knees and kissed her
hand quite joyfully. Then she presented him to the Fairy, and told him
how Carabosse had been finally routed, and he thanked and congratulated
the Fairy, who was most gracious to him. While they were talking she
cried suddenly:
‘I declare I smell a savoury dinner.’
‘Why yes, Madam, here it is,’ said Jack-the-Chatterer, holding up the
spit, where all the pheasants and partridges were frizzling. ‘Will your
Highness please to taste any of them?’
‘By all means,’ said the Fairy, ‘especially as the Princess will
certainly be glad of a good meal.’
So the Admiral sent back to his ship for everything that was needful,
and they feasted merrily under the trees. By the time they had finished
the peacock had come back with a robe for the Princess, in which the
Fairy arrayed her. It was of green and gold brocade, embroidered with
pearls and rubies, and her long golden hair was tied back with strings
of diamonds and emeralds, and crowned with flowers. The Fairy made her
mount beside her in the golden chariot, and took her on board the
Admiral’s ship, where she bade her farewell, sending many messages of
friendship to the Queen, and bidding the Princess tell her that she was
the fifth Fairy who had attended the christening. Then salutes were
fired, the fleet weighed anchor, and very soon they reached the port.
Here the King and Queen were waiting, and they received the Princess
with such joy and kindness that she could not get a word in edgewise,
to say how sorry she was for having run away with such a very poor
spirited Ambassador. But, after all, it must have been all Carabosse’s
fault. Just at this lucky moment who should arrive but King Merlin’s
son, who had become uneasy at not receiving any news from his
Ambassador, and so had started himself with a magnificent escort of a
thousand horsemen, and thirty body-guards in gold and scarlet uniforms,
to see what could have happened. As he was a hundred times handsomer
and braver than the Ambassador, the Princess found she could like him
very much. So the wedding was held at once, with so much splendour and
rejoicing that all the previous misfortunes were quite forgotten.[1]
[1] _La Princesse Printanière._ Par Mme. d’Aulnoy.
SORIA MORIA CASTLE
There was once upon a time a couple of folks who had a son called
Halvor. Ever since he had been a little boy he had been unwilling to do
any work, and had just sat raking about among the ashes. His parents
sent him away to learn several things, but Halvor stayed nowhere, for
when he had been gone two or three days he always ran away from his
master, hurried off home, and sat down in the chimney corner to grub
among the ashes again.
One day, however, a sea captain came and asked Halvor if he hadn’t a
fancy to come with him and go to sea, and behold foreign lands. And
Halvor had a fancy for that, so he was not long in getting ready.
How long they sailed I have no idea, but after a long, long time there
was a terrible storm, and when it was over and all had become calm
again, they knew not where they were, for they had been driven away to
a strange coast of which none of them had any knowledge.
As there was no wind at all they lay there becalmed, and Halvor asked
the skipper to give him leave to go on shore to look about him, for he
would much rather do that than lie there and sleep.
‘Dost thou think that thou art fit to go where people can see thee?’
said the skipper; ‘thou hast no clothes but those rags thou art going
about in!’
Halvor still begged for leave, and at last got it, but he was to come
back at once if the wind began to rise.
So he went on shore, and it was a delightful country; whithersoever he
went there were wide plains with fields and meadows, but as for people,
there were none to be seen. The wind began to rise, but Halvor thought
that he had not seen enough yet, and that he would like to walk about a
little longer, to try if he could not meet somebody. So after a while
he came to a great highway, which was so smooth that an egg might have
been rolled along it without breaking. Halvor followed this, and when
evening drew near he saw a big castle far away in the distance, and
there were lights in it. So as he had now been walking the whole day
and had not brought anything to eat away with him, he was frightfully
hungry. Nevertheless, the nearer he came to the castle the more afraid
he was.
A fire was burning in the castle, and Halvor went into the kitchen,
which was more magnificent than any kitchen he had ever yet beheld.
There were vessels of gold and silver, but not one human being was to
be seen. When Halvor had stood there for some time, and no one had come
out, he went in and opened a door, and inside a Princess was sitting at
her wheel spinning.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『붉은 요정 책』
작자 미상 (앤드루 랭 편) · 원제 The Red Fairy Book
199,471자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 651,083자) · 저작권 근거: 작자 미상의 전래 작품 · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.