STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Ginx's Baby: His Birth and Other Misfortunes; a Satire』

Edward Jenkins

171,005자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1910년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

She would have risen, but a strong power called weakness pulled her back. * * * * * The man meanwhile had reached the street. “Here he comes! There's the baby! He's going to do it, sure enough!” shrieked the women. The children stood agape. He stopped to consider. It is very well to talk about drowning your baby, but to do it you need two things, water and opportunity. Vauxhall Bridge was the nearest way to the former, and towards it Ginx turned. “Stop him!” “Murder!” “Take the child from him!” The crowd grew larger, and impeded the man's progress. Some of his fellow-workmen stood by regarding the fun. “Leave us aloan, naabors,” shouted Ginx; “this is my own baby, and I'll do wot I likes with it. I kent keep it; an' if I've got anythin' I kent keep, it's best to get rid of it, ain't it? This child's goin' over Wauxhall Bridge.” But the women clung to his arms and coattails. “Hallo! What's all this about?” said a sharp, strong man, well-dressed, and in good condition, coming up to the crowd; “another foundling! Confound the place, the very stones produce babies. Where was it found?” CHORUS (recognizing a deputy-relieving officer). It warn't found at all; it's Ginx's baby. OFFICER. Ginx's baby? Who's Ginx? GINX. I am. OFFICER. Well? GINX. Well! CHORUS. He's goin' to drown it. OFFICER. Going to drown it? Nonsense. GINX. I am. OFFICER. But, bless my heart, that's murder! GINX. No 'tain't. I've twelve already at home. Starvashon's sure to kill this 'un. Best save it the trouble. CHORUS. Take it away, Mr. Smug, he'll kill it if you don't. OFFICER. Stuff and nonsense! Quite contrary to law! Why, man, you're bound to support your child. You can't throw it off in that way;--nor on the parish neither. Give me your name. I must get a magistrate's order. The act of parliament is as clear as daylight. I had a man up under it last week. “Whosoever shall unlawfully abandon or expose any child, being under the age of two years whereby the life of such child shall be endangered or the health of such child shall have been or shall be likely to be permanently injured (drowning comes under that I think) shall be GUILTY OF a MISDEMEANOR and being convicted thereof shall be liable at the discretion of the court to be KEPT IN PENAL SERVITUDE for the term of three years or to be imprisoned for any term not exceeding two years with or without hard labor.” Mr. Smug, the officer, rolled out this section in a sonorous monotone, without stops, like a clerk of the court. It was his pride to know by heart all the acts relating to his department, and to bring them down upon any obstinate head that he wished to crush. Ginx's head, however, was impervious to an act of parliament. In his then temper, the Commination Service or St. Ernulphus's curse would have been feathers to him. The only feeling aroused in his mind by the words of the legislature was one of resentment. To him they seemed unjust, because they were hard and fast, and made no allowance for circumstances. So he said: GINX. D---- the act of parliament! What's the use of saying I shan't abandon the child, when I can't keep it alive? OFFICER. But you're bound by law to keep it alive. GINX. Bound to keep it alive? How am I to do it? There's the rest on 'em there (nodding towards his house) little better nor alive now. If that's an act of Parleyment, why don't the act of Parleyment provide for 'em? You know what wages is, and I can't get more than is going. CHORUS. Yes. Why don't Parleyment provide for 'em? You take the child, Mr. Smug. OFFICER (regardless of grammar). ME take the child! The parish has enough to do to take care of foundlings and children whose parents can't or don't work. You don't suppose we will look after the children of those who can? GINX. Jest so. You'll bring up bastards and beggars' pups, but you won't help an honest man to keep his head above water. This child's head is goin' under water anyhow!--and he prepared to bolt, amid fresh screams from the Chorus. VII.--Malthus and Man. Two gentlemen, who had been observing the excitement, here came forward. FIRST GENTLEMAN. This is our problem again, Mr. Philosopher. Mr. PHILOSOPHER (to Ginx). You don't know what to do with your infant, my friend, and you think the State ought to provide for it? I understand you to say this is your thirteenth child. How came you to have so many? This question, though put with profound and even melancholy gravity, disconcerted Ginx, Officer, and Chorus, who united in a hearty outburst of laughter. GINX. Haw, Haw, Haw! How came I to have so many? Why my old woman's a good un and---- In fact, after searching his mind for some clever way of putting a comical rejoinder, Ginx laughed boisterously. There are two aspects of a question. PHILOSOPHER. I am serious, my friend. Did it never occur to you that you had no right to bring children into the world unless you could feed and clothe and educate them? CHORUS. Laws a' mercy! GINX. I'd like to know how I could help it, naabor. I'm a married man. PHILOSOPHER. Well, I will go further and say you ought not to have married without a fair prospect of being able to provide for any contingent increase of family. CHORUS. Laws a' mercy! PHILOSOPHER (waxing warm). What right had you to marry a poor woman, and then both of you, with as little forethought as two--a--dogs, or other brutes--to produce between you such a multitudinous progeny-- GINX. Civil words, naabor; don't call my family hard names. PHILOSOPHER. Then let me say, such a monstrous number of children as thirteen? You knew, as you said just now, that wages were wages and did not vary much. And yet you have gone on subdividing your resources by the increase of what must become a degenerate offspring. (To the Chorus) All you workpeople are doing it. Is it not time to think about these things and stop the indiscriminate production of human beings, whose lives you cannot properly maintain? Ought you not to act more like reflective creatures and less like brutes? As if breeding were the whole object of life! How much better for you, my friend, if you had never married at all, than to have had the worry of a wife and children all these years. The philosopher had gone too far. There were some angry murmurs among the women and Ginx's face grew dark. He was thinking of “all those years” and the poor creature that from morning to night and Sunday to Sunday, in calm and storm, had clung to his rough affections: and the bright eyes, and the winding arms so often trellised over his tremendous form, and the coy tricks and laughter that had cheered so many tired hours. He may have been much of a brute, but he felt that, after all, that sort of thing was denied to dogs and pigs. Before he could translate his thoughts into words or acts a shrewd-looking, curly-haired stonemason, who stood by with his tin on his arm, cut into the discussion. STONEMASON. Your doctrines won't go down here, Mr. Philosopher. I've 'eard of them before. I'd just like to ask you what a man's to do and what a woman's to do if they don't marry: and if they do, how can you honestly hinder them from having any children? The stonemason had rudely struck out the cardinal issues of the question. PHILOSOPHER. Well, to take the last point first, there are physical and ethical questions involved in it, which it is hard to discuss before such an audience as this. STONEMASON. But you must discuss 'em, if you wish us to change our ways, and stop breeding. PHILOSOPHER. Very well: perhaps you are right. But, again, I should first have to establish a basis for my arguments, by showing that the conception of marriage entertained by you all is a low one. It is not simply a breeding matter. The beauty and value of the relation lies in its educational effects--the cultivation of mutual sentiments and refinements of great importance to a community. STONEMASON. Ay! Very beautiful and refining to Mr. and Mrs. Philosopher, but I'd like to know where the country would have been if our fathers had held to that view of matrimony? Why, ain't it in natur' for all beings to pair, and have young? an' you say we ain't to do it! I think a statesman ought to make something out of what's nateral to human beings, and not try to change their naturs. Besides, ain't there good of another kind to be got out of the relation of parents and children? Did you ever have a child yourself? GINX (contemplating the Philosopher's physique). HE have a youngster! He couldn't. CHORUS. Ha! Ha! Ha! STONEMASON. I don't believe in yer humbuggin' notions. They lead to lust and crime;--I'm told they do in France. If you yourself haven't the human natur in you to know it, I'll tell you, and we can all tell you that as a rule if the healthy desires of natur ain't satisfied in a honest way, they will be in another. You can't stop eating by passin' an act of Parleyment to stop it. And as for yer eddication and cultivation, that makes no difference. We know something here about yer eddicated men;--more than they think. Who is it we meet about the streets late at night, goin' to the gay houses? Some of 'em stand near as high as you, but that don't alter their natur. They have their passions like other men; and eddication don't keep 'em down. Well, if that's the case, how can you ask people of our sort to put on the curb, or make us do it? Are we to live more like beasts than we are now, or do what's worse than murder? I don't see no other way. Among us I tell you, sir, three-fourths of our eddication, is eddication of the heart. We have to learn to be human, kind, self-denyin', and I think this makes better men, as a rule, than head-larnin'; tho' I don't despise that, neither. But you don't suppose head-citizens would fight for their country like men with wives and children behind 'em; why they don't even at home work for daily food like a man with wife and babies to provide for! The stonemason was above his class--one of those shrewd men that “the people called Methodists” get hold of, and use among the lower orders, under the name of “local preachers;” men who learn to think and speak better than their fellows. The Philosopher testified some admiration by listening attentively, and was about to reply, but the Chorus was tired, and the women would not hear him. CHORUS. Best get out o' this. We don't want any o' yer filhosophy. Go and get childer' of yer own, &c., &c. The Philosopher and his friend departed, carrying with them unsolved the problem they had brought. VIII.--The Baby's First Translation. The stonemason had been the hero of the moment; now attention centred on our own hero. Ginx hurried off again, but as the crowd opened before him, he was met, and his mad career stayed, by a slight figure, feminine, draped in black to the feet, wearing a curiously framed white-winged hood above her pale face, and a large cross suspended from her girdle. He could not run her down. NUN. Stop, MAN! Are you mad? Give me the child. He placed the little bundle in her arms. She uncovered the queer, ruby face, and kissed it. Ginx had not looked at the face before, but after seeing it, and the act of this woman, he could not have touched a hair of his child's head. His purpose died from that moment, though his perplexity was still alive. NUN. Let me have it. I will take it to the Sisters' Home, and it shall live there. Your wife may come and nurse it. We will take charge of it. GINX. And you won't send it back again? You'll take it for good and all? NUN. O, yes. GINX. Good. Give us yer hand. A little white hand came out from under her burthen, and was at once half-crushed in Ginx's elephantine grasp. GINX. Done. Thank'ee, missus. Come, mates, I'll stand a drink. A few minutes after, the woman of the cross, who had been up to comfort the poor mother, fluttered with her white wings down Rosemary Street, carrying in her arms Ginx's Baby. PART II. WHAT CHARITY AND THE CHURCHES DID WITH HIM.