She was standing upon one of those high precipitous banks which, as we
before noticed, overhung the road, so that she was placed considerably
higher than Ellangowan, even though he was on horseback; and her tall
figure, relieved against the clear blue sky, seemed almost of
supernatural stature. We have noticed that there was in her general
attire, or rather in her mode of adjusting it, somewhat of a foreign
costume, artfully adopted perhaps for the purpose of adding to the effect
of her spells and predictions, or perhaps from some traditional notions
respecting the dress of her ancestors. On this occasion she had a large
piece of red cotton cloth rolled about her head in the form of a turban,
from beneath which her dark eyes flashed with uncommon lustre. Her long
and tangled black hair fell in elf-locks from the folds of this singular
head-gear. Her attitude was that of a sibyl in frenzy, and she stretched
out in her right hand a sapling bough which seemed just pulled.
‘I’ll be d--d,’ said the groom, ‘if she has not been cutting the young
ashes in the dukit park!’ The Laird made no answer, but continued to look
at the figure which was thus perched above his path.
‘Ride your ways,’ said the gipsy, ‘ride your ways, Laird of Ellangowan;
ride your ways, Godfrey Bertram! This day have ye quenched seven smoking
hearths; see if the fire in your ain parlour burn the blyther for that.
Ye have riven the thack off seven cottar houses; look if your ain
roof-tree stand the faster. Ye may stable your stirks in the shealings at
Derncleugh; see that the hare does not couch on the hearthstane at
Ellangowan. Ride your ways, Godfrey Bertram; what do ye glower after our
folk for? There’s thirty hearts there that wad hae wanted bread ere ye
had wanted sunkets, and spent their life-blood ere ye had scratched your
finger. Yes; there’s thirty yonder, from the auld wife of an hundred to
the babe that was born last week, that ye have turned out o’ their bits
o’ bields, to sleep with the tod and the blackcock in the muirs! Ride
your ways, Ellangowan. Our bairns are hinging at our weary backs; look
that your braw cradle at hame be the fairer spread up; not that I am
wishing ill to little Harry, or to the babe that’s yet to be born--God
forbid--and make them kind to the poor, and better folk than their
father! And now, ride e’en your ways; for these are the last words ye’ll
ever hear Meg Merrilies speak, and this is the last reise that I’ll ever
cut in the bonny woods of Ellangowan.’
So saying, she broke the sapling she held in her hand, and flung it into
the road. Margaret of Anjou, bestowing on her triumphant foes her
keen-edged malediction, could not have turned from them with a gesture
more proudly contemptuous. The Laird was clearing his voice to speak, and
thrusting his hand in his pocket to find a half-crown; the gipsy waited
neither for his reply nor his donation, but strode down the hill to
overtake the caravan.
Ellangowan rode pensively home; and it was remarkable that he did not
mention this interview to any of his family. The groom was not so
reserved; he told the story at great length to a full audience in the
kitchen, and concluded by swearing, that ‘if ever the devil spoke by the
mouth of a woman, he had spoken by that of Meg Merrilies that blessed
day.’
CHAPTER IX
Paint Scotland greeting ower her thrissle,
Her mutchkin stoup as toom’s a whistle,
And d--n’d excisemen in a bustle,
Seizing a stell,
Triumphant crushin’t like a mussel,
Or lampit shell
BURNS.
During the period of Mr. Bertram’s active magistracy, he did not forget
the affairs of the revenue. Smuggling, for which the Isle of Man then
afforded peculiar facilities, was general, or rather universal, all along
the southwestern coast of Scotland. Almost all the common people were
engaged in these practices; the gentry connived at them, and the officers
of the revenue were frequently discountenanced in the exercise of their
duty by those who should have protected them.
There was at this period, employed as a riding-officer or supervisor, in
that part of the country a certain Francis Kennedy, already named in our
narrative--a stout, resolute, and active man, who had made seizures to a
great amount, and was proportionally hated by those who had an interest
in the fair trade, as they called the pursuit of these contraband
adventurers. This person was natural son to a gentleman of good family,
owing to which circumstance, and to his being of a jolly, convivial
disposition, and singing a good song, he was admitted to the occasional
society of the gentlemen of the country, and was a member of several of
their clubs for practising athletic games, at which he was particularly
expert.
At Ellangowan Kennedy was a frequent and always an acceptable guest. His
vivacity relieved Mr. Bertram of the trouble of thought, and the labour
which it cost him to support a detailed communication of ideas; while the
daring and dangerous exploits which he had undertaken in the discharge of
his office formed excellent conversation. To all these revenue adventures
did the Laird of Ellangowan seriously incline, and the amusement which he
derived from Kennedy’s society formed an excellent reason for
countenancing and assisting the narrator in the execution of his
invidious and hazardous duty.
‘Frank Kennedy,’ he said, ‘was a gentleman, though on the wrang side of
the blanket; he was connected with the family of Ellangowan through the
house of Glengubble. The last Laird of Glengubble would have brought the
estate into the Ellangowan line; but, happening to go to Harrigate, he
there met with Miss Jean Hadaway--by the by, the Green Dragon at
Harrigate is the best house of the twa--but for Frank Kennedy, he’s in
one sense a gentleman born, and it’s a shame not to support him against
these blackguard smugglers.’
After this league had taken place between judgment and execution, it
chanced that Captain Dirk Hatteraick had landed a cargo of spirits and
other contraband goods upon the beach not far from Ellangowan, and,
confiding in the indifference with which the Laird had formerly regarded
similar infractions of the law, he was neither very anxious to conceal
nor to expedite the transaction. The consequence was that Mr. Frank
Kennedy, armed with a warrant from Ellangowan, and supported by some of
the Laird’s people who knew the country, and by a party of military,
poured down upon the kegs, bales, and bags, and after a desperate affray,
in which severe wounds were given and received, succeeded in clapping the
broad arrow upon the articles, and bearing them off in triumph to the
next custom-house. Dirk Hatteraick vowed, in Dutch, German, and English,
a deep and full revenge, both against the gauger and his abettors; and
all who knew him thought it likely he would keep his word.
A few days after the departure of the gipsy tribe, Mr. Bertram asked his
lady one morning at breakfast whether this was not little Harry’s
birthday.
‘Five years auld exactly, this blessed day,’ answered the lady; ‘so we
may look into the English gentleman’s paper.’
Mr. Bertram liked to show his authority in trifles. ‘No, my dear, not
till to-morrow. The last time I was at quarter-sessions the sheriff told
us that DIES--that dies inceptus--in short, you don’t understand Latin,
but it means that a term-day is not begun till it’s ended.’
‘That sounds like nonsense, my dear.’
‘May be so, my dear; but it may be very good law for all that. I am sure,
speaking of term-days, I wish, as Frank Kennedy says, that Whitsunday
would kill Martinmas and be hanged for the murder; for there I have got a
letter about that interest of Jenny Cairns’s, and deil a tenant’s been at
the Place yet wi’ a boddle of rent, nor will not till Candlemas. But,
speaking of Frank Kennedy, I daresay he’ll be here the day, for he was
away round to Wigton to warn a king’s ship that’s lying in the bay about
Dirk Hatteraick’s lugger being on the coast again, and he’ll be back this
day; so we’ll have a bottle of claret and drink little Harry’s health.’
‘I wish,’ replied the lady, ‘Frank Kennedy would let Dirk Hatteraick
alane. What needs he make himself mair busy than other folk? Cannot he
sing his sang, and take his drink, and draw his salary, like Collector
Snail, honest man, that never fashes ony body? And I wonder at you,
Laird, for meddling and making. Did we ever want to send for tea or
brandy frae the borough-town when Dirk Hatteraick used to come quietly
into the bay?’
‘Mrs. Bertram, you know nothing of these matters. Do you think it becomes
a magistrate to let his own house be made a receptacle for smuggled
goods? Frank Kennedy will show you the penalties in the act, and ye ken
yoursell they used to put their run goods into the Auld Place of
Ellangowan up by there.’
‘Oh dear, Mr. Bertram, and what the waur were the wa’s and the vault o’
the auld castle for having a whin kegs o’ brandy in them at an orra time?
I am sure ye were not obliged to ken ony thing about it; and what the
waur was the King that the lairds here got a soup o’ drink and the ladies
their drap o’ tea at a reasonable rate?--it’s a shame to them to pit such
taxes on them!--and was na I much the better of these Flanders head and
pinners that Dirk Hatteraick sent me a’ the way from Antwerp? It will be
lang or the King sends me ony thing, or Frank Kennedy either. And then ye
would quarrel with these gipsies too! I expect every day to hear the
barnyard’s in a low.’
‘I tell you once more, my dear, you don’t understand these things--and
there’s Frank Kennedy coming galloping up the avenue.’
‘Aweel! aweel! Ellangowan,’ said the lady, raising her voice as the Laird
left the room, ‘I wish ye may understand them yoursell, that’s a’!’
From this nuptial dialogue the Laird joyfully escaped to meet his
faithful friend, Mr. Kennedy, who arrived in high spirits. ‘For the love
of life, Ellangowan,’ he said, ‘get up to the castle! you’ll see that old
fox Dirk Hatteraick, and his Majesty’s hounds in full cry after him.’ So
saying, he flung his horse’s bridle to a boy, and ran up the ascent to
the old castle, followed by the Laird, and indeed by several others of
the family, alarmed by the sound of guns from the sea, now distinctly
heard.
On gaining that part of the ruins which commanded the most extensive
outlook, they saw a lugger, with all her canvass crowded, standing across
the bay, closely pursued by a sloop of war, that kept firing upon the
chase from her bows, which the lugger returned with her stern-chasers.
‘They’re but at long bowls yet,’ cried Kennedy, in great exultation, ‘but
they will be closer by and by. D--n him, he’s starting his cargo! I see
the good Nantz pitching overboard, keg after keg! That’s a d--d ungenteel
thing of Mr. Hatteraick, as I shall let him know by and by. Now, now!
they’ve got the wind of him! that’s it, that’s it! Hark to him! hark to
him! Now, my dogs! now, my dogs! Hark to Ranger, hark!’
‘I think,’ said the old gardener to one of the maids, ‘the ganger’s fie,’
by which word the common people express those violent spirits which they
think a presage of death.
Meantime the chase continued. The lugger, being piloted with great
ability, and using every nautical shift to make her escape, had now
reached, and was about to double, the headland which formed the extreme
point of land on the left side of the bay, when a ball having hit the
yard in the slings, the mainsail fell upon the deck. The consequence of
this accident appeared inevitable, but could not be seen by the
spectators; for the vessel, which had just doubled the headland, lost
steerage, and fell out of their sight behind the promontory. The sloop of
war crowded all sail to pursue, but she had stood too close upon the
cape, so that they were obliged to wear the vessel for fear of going
ashore, and to make a large tack back into the bay, in order to recover
sea-room enough to double the headland.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『가이 매너링, 또는 점성술사』
월터 스콧 · 원제 Guy Mannering; or, The Astrologer — Complete
199,958자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 1,037,630자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1832년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.