STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『인디언 왜 이야기: 전사 독수리의 천막 불꽃』

프랭크 버드 린더만 · 원제 Indian Why Stories: Sparks from War Eagle's Lodge-Fire

158,044자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1938년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

"You have often seen Kingfisher at his fishing along the rivers, I know; and you have heard him laugh in his queer way, for he laughs a good deal when he flies. That same laugh nearly cost him his life once, as you will see. I am sure none could see the Kingfisher without noticing his great head-dress, but not many know how he came by it because it happened so long ago that most men have forgotten. "It was one day in the winter-time when OLD-man and the Wolf were hunting. The snow covered the land and ice was on all of the rivers. It was so cold that OLD-man wrapped his robe close about himself and his breath showed white in the air. Of course the Wolf was not cold; wolves never get cold as men do. Both OLD-man and the Wolf were hungry for they had travelled far and had killed no meat. OLD-man was complaining and grumbling, for his heart is not very good. It is never well to grumble when we are doing our best, because it will do no good and makes us weak in our hearts. When our hearts are weak our heads sicken and our strength goes away. Yes, it is bad to grumble. "When the sun was getting low OLD-man and the Wolf came to a great river. On the ice that covered the water, they saw four fat Otters playing. "'There is meat,' said the Wolf; 'wait here and I will try to catch one of those fellows.' "'No!--No!' cried OLD-man, 'do not run after the Otter on the ice, because there are air-holes in all ice that covers rivers, and you may fall in the water and die.' OLD-man didn't care much if the Wolf did drown. He was afraid to be left alone and hungry in the snow--that was all. "'Ho!' said the Wolf, 'I am swift of foot and my teeth are white and sharp. What chance has an Otter against me? Yes, I will go,' and he did. "Away ran the Otters with the Wolf after them, while OLD-man stood on the bank and shivered with fright and cold. Of course the Wolf was faster than the Otter, but he was running on the ice, remember, and slipping a good deal. Nearer and nearer ran the Wolf. In fact he was just about to seize an Otter, when SPLASH!--into an air-hole all the Otters went. Ho! the Wolf was going so fast he couldn't stop, and SWOW! into the air-hole he went like a badger after mice, and the current carried him under the ice. The Otters knew that hole was there. That was their country and they were running to reach that same hole all the time, but the Wolf didn't know that. "Old-man saw it all and began to cry and wail as women do. Ho! but he made a great fuss. He ran along the bank of the river, stumbling in the snowdrifts, and crying like a woman whose child is dead; but it was because he didn't want to be left in that country alone that he cried--not because he loved his brother, the Wolf. On and on he ran until he came to a place where the water was too swift to freeze, and there he waited and watched for the Wolf to come out from under the ice, crying and wailing and making an awful noise, for a man. "Well--right there is where the thing happened. You see, Kingfisher can't fish through the ice and he knows it, too; so he always finds places like the one OLD-man found. He was there that day, sitting on the limb of a birch-tree, watching for fishes, and when OLD-man came near to Kingfisher's tree, crying like an old woman, it tickled the Fisher so much that he laughed that queer, chattering laugh. "OLD-man heard him and--Ho! but he was angry. He looked about to see who was laughing at him and that made Kingfisher laugh again, longer and louder than before. This time OLD-man saw him and SWOW! he threw his war-club at Kingfisher; tried to kill the bird for laughing. Kingfisher ducked so quickly that OLD-man's club just grazed the feathers on his head, making them stand up straight. "'There,' said OLD-man, 'I'll teach you to laugh at me when I'm sad. Your feathers are standing up on the top of your head now and they will stay that way, too. As long as you live you must wear a head-dress, to pay for your laughing, and all your children must do the same. "This was long, long ago, but the Kingfishers have not forgotten, and they all wear war-bonnets, and always will as long as there are Kingfishers. "Now I will say good night, and when the sun sleeps again I will tell you why the curlew's bill is so long and crooked. Ho!" WHY THE CURLEW'S BILL IS LONG AND CROOKED When we reached War Eagle's lodge we stopped near the door, for the old fellow was singing--singing some old, sad song of younger days and keeping time with his tom-tom. Somehow the music made me sad and not until it had ceased, did we enter. "How! How!"--he greeted us, with no trace of the sadness in his voice that I detected in his song. "You have come here to-night to learn why the Curlew's bill is so long and crooked. I will tell you, as I promised, but first I must smoke." In silence we waited until the pipe was laid aside, then War Eagle began: "By this time you know that OLD-man was not always wise, even if he did make the world, and all that is on it. He often got into trouble but something always happened to get him out of it. What I shall tell you now will show you that it is not well to try to do things just because others do them. They may be right for others, and wrong for us, but OLD-man didn't understand that, you see. "One day he saw some mice playing and went near to watch them. It was spring-time, and the frost was just coming out of the ground. A big flat rock was sticking out of a bank near a creek, and the sun had melted the frost from the earth about it, loosening it, so that it was about to fall. The Chief-Mouse would sing a song, while all the other mice danced, and then the chief would cry 'now!' and all the mice would run past the big rock. On the other side, the Chief-Mouse would sing again, and then say 'now!'--back they would come--right under the dangerous rock. Sometimes little bits of dirt would crumble and fall near the rock, as though warning the mice that the rock was going to fall, but they paid no attention to the warning, and kept at their playing. Finally OLD-man said: "'Say, Chief-Mouse, I want to try that. I want to play that game. I am a good runner.' "He wasn't, you know, but he thought he could run. That is often where we make great mistakes--when we try to do things we were not intended to do. "'No--no!' cried the Chief-Mouse, as OLD-man prepared to make the race past the rock. 'No!--No!--you will shake the ground. You are too heavy, and the rock may fall and kill you. My people are light of foot and fast. We are having a good time, but if you should try to do as we are doing you might get hurt, and that would spoil our fun.' "'Ho!' said OLD-man, 'stand back! I'll show you what a runner I am.' "He ran like a grizzly bear, and shook the ground with his weight. Swow!--came the great rock on top of OLD-man and held him fast in the mud. My! how he screamed and called for aid. All the Mice-people ran away to find help. It was a long time before the Mice-people found anybody, but they finally found the Coyote, and told him what had happened. Coyote didn't like OLD-man very much, but he said he would go and see what he could do, and he did. The Mice-people showed him the way, and when they all reached the spot--there was OLD-man deep in the mud, with the big rock on his back. He was angry and was saying things people should not say, for they do no good and make the mind wicked. "Coyote said: 'Keep still, you big baby. Quit kicking about so. You are splashing mud in my eyes. How can I see with my eyes full of mud? Tell me that. I am going to try to help you out of your trouble.' He tried but OLD-man insulted Coyote, and called him a name that is not good, so the Coyote said, 'Well, stay there,' and went away. "Again OLD-man began to call for helpers, and the Curlew, who was flying over, saw the trouble, and came down to the ground to help. In those days Curlew had a short, stubby bill, and he thought that he could break the rock by pecking it. He pecked and pecked away without making any headway, till OLD-man grew angry at him, as he did at the Coyote. The harder the Curlew worked, the worse OLD-man scolded him. OLD-man lost his temper altogether, you see, which is a bad thing to do, for we lose our friends with it, often. Temper is like a bad dog about a lodge--no friends will come to see us when he is about. "Curlew did his best but finally said: 'I'll go and try to find somebody else to help you. I guess I am too small and weak. I shall come back to you.' He was standing close to OLD-man when he spoke, and OLD-man reached out and grabbed the Curlew by the bill. Curlew began to scream--oh, my--oh, my--oh, my--as you still hear them in the air when it is morning. OLD-man hung onto the bill and finally pulled it out long and slim, and bent it downward, as it is to-day. Then he let go and laughed at the Curlew. "'You are a queer-looking bird now. That is a homely bill, but you shall always wear it and so shall all of your children, as long as there are Curlews in the world.' "I have forgotten who it was that got OLD-man out of his trouble, but it seems to me it was the bear. Anyhow he did get out somehow, and lived to make trouble, until Manitou grew tired of him. "There are good things that OLD-man did and to-morrow night, if you will come early, I will tell you how OLD-man made the world over after the water made its war on the land, scaring all the animal-people and the bird-people. I will also tell you how he made the first man and the first woman and who they were. But now the grouse is fast asleep; nobody is stirring but those who were made to see in the dark, like the owl and the wolf.-- Ho!" OLD-MAN REMAKES THE WORLD The sun was just sinking behind the hills when we started for War Eagle's lodge. "To-morrow will be a fine day," said Other-person, "for grandfather says that a red sky is always the sun's promise of fine weather, and the sun cannot lie." "Yes," said Bluebird, "and he said that when this moon was new it travelled well south for this time of year and its points were up. That means fine, warm weather." "I wish I knew as much as grandfather," said Fine-bow with pride. The pipe was laid aside at once upon our entering the lodge and the old warrior said: "I have told you that OLD-man taught the animals and the birds all they know. He made them and therefore knew just what each would have to understand in order to make his living. They have never forgotten anything he told them--even to this day. Their grandfathers told the young ones what they had been told, just as I am telling you the things you should know. Be like the birds and animals--tell your children and grandchildren what I have told you, that our people may always know how things were made, and why strange things are true. "Yes--OLD-man taught the Beaver how to build his dams to make the water deeper; taught the Squirrel to plant the pine-nut so that another tree might grow and have nuts for his children; told the Bear to go to sleep in the winter, when the snow made hard travelling for his short legs--told him to sleep, and promised him that he would need no meat while he slept. All winter long the Bear sleeps and eats nothing, because OLD-man told him that he could. He sleeps so much in the winter that he spends most of his time in summer hunting. "It was OLD-man who showed the Owl how to hunt at night and it was OLD-man that taught the Weasel all his wonderful ways--his bloodthirsty ways--for the Weasel is the bravest of the animal-people, considering his size. He taught the Beaver one strange thing that you have noticed, and that is to lay sticks on the creek-bottoms, so that they will stay there as long as he wants them to.
인디언 왜 이야기: 전사 독수리의 천막 불꽃 원문 · 스토리돈