A bundle of tatters, held together by a hand, in size and form almost an
infant’s, but in its greedy, desperate little clutch, a bad old man’s. A
face rounded and smoothed by some half-dozen years, but pinched and
twisted by the experiences of a life. Bright eyes, but not youthful.
Naked feet, beautiful in their childish delicacy,—ugly in the blood and
dirt that cracked upon them. A baby savage, a young monster, a child who
had never been a child, a creature who might live to take the outward
form of man, but who, within, would live and perish a mere beast.
Used, already, to be worried and hunted like a beast, the boy crouched
down as he was looked at, and looked back again, and interposed his arm
to ward off the expected blow.
“I’ll bite,” he said, “if you hit me!”
The time had been, and not many minutes since, when such a sight as this
would have wrung the Chemist’s heart. He looked upon it now, coldly; but
with a heavy effort to remember something—he did not know what—he asked
the boy what he did there, and whence he came.
“Where’s the woman?” he replied. “I want to find the woman.”
“Who?”
“The woman. Her that brought me here, and set me by the large fire. She
was so long gone, that I went to look for her, and lost myself. I don’t
want you. I want the woman.”
He made a spring, so suddenly, to get away, that the dull sound of his
naked feet upon the floor was near the curtain, when Redlaw caught him by
his rags.
“Come! you let me go!” muttered the boy, struggling, and clenching his
teeth. “I’ve done nothing to you. Let me go, will you, to the woman!”
“That is not the way. There is a nearer one,” said Redlaw, detaining
him, in the same blank effort to remember some association that ought, of
right, to bear upon this monstrous object. “What is your name?”
“Got none.”
“Where do you live?
“Live! What’s that?”
The boy shook his hair from his eyes to look at him for a moment, and
then, twisting round his legs and wrestling with him, broke again into
his repetition of “You let me go, will you? I want to find the woman.”
The Chemist led him to the door. “This way,” he said, looking at him
still confusedly, but with repugnance and avoidance, growing out of his
coldness. “I’ll take you to her.”
The sharp eyes in the child’s head, wandering round the room, lighted on
the table where the remnants of the dinner were.
“Give me some of that!” he said, covetously.
“Has she not fed you?”
“I shall be hungry again to-morrow, sha’n’t I? Ain’t I hungry every
day?”
Finding himself released, he bounded at the table like some small animal
of prey, and hugging to his breast bread and meat, and his own rags, all
together, said:
“There! Now take me to the woman!”
As the Chemist, with a new-born dislike to touch him, sternly motioned
him to follow, and was going out of the door, he trembled and stopped.
“The gift that I have given, you shall give again, go where you will!”
The Phantom’s words were blowing in the wind, and the wind blew chill
upon him.
“I’ll not go there, to-night,” he murmured faintly. “I’ll go nowhere
to-night. Boy! straight down this long-arched passage, and past the
great dark door into the yard,—you see the fire shining on the window
there.”
“The woman’s fire?” inquired the boy.
He nodded, and the naked feet had sprung away. He came back with his
lamp, locked his door hastily, and sat down in his chair, covering his
face like one who was frightened at himself.
For now he was, indeed, alone. Alone, alone.
CHAPTER II
The Gift Diffused
A small man sat in a small parlour, partitioned off from a small shop by
a small screen, pasted all over with small scraps of newspapers. In
company with the small man, was almost any amount of small children you
may please to name—at least it seemed so; they made, in that very limited
sphere of action, such an imposing effect, in point of numbers.
Of these small fry, two had, by some strong machinery, been got into bed
in a corner, where they might have reposed snugly enough in the sleep of
innocence, but for a constitutional propensity to keep awake, and also to
scuffle in and out of bed. The immediate occasion of these predatory
dashes at the waking world, was the construction of an oyster-shell wall
in a corner, by two other youths of tender age; on which fortification
the two in bed made harassing descents (like those accursed Picts and
Scots who beleaguer the early historical studies of most young Britons),
and then withdrew to their own territory.
In addition to the stir attendant on these inroads, and the retorts of
the invaded, who pursued hotly, and made lunges at the bed-clothes under
which the marauders took refuge, another little boy, in another little
bed, contributed his mite of confusion to the family stock, by casting
his boots upon the waters; in other words, by launching these and several
small objects, inoffensive in themselves, though of a hard substance
considered as missiles, at the disturbers of his repose,—who were not
slow to return these compliments.
Besides which, another little boy—the biggest there, but still little—was
tottering to and fro, bent on one side, and considerably affected in his
knees by the weight of a large baby, which he was supposed by a fiction
that obtains sometimes in sanguine families, to be hushing to sleep. But
oh! the inexhaustible regions of contemplation and watchfulness into
which this baby’s eyes were then only beginning to compose themselves to
stare, over his unconscious shoulder!
It was a very Moloch of a baby, on whose insatiate altar the whole
existence of this particular young brother was offered up a daily
sacrifice. Its personality may be said to have consisted in its never
being quiet, in any one place, for five consecutive minutes, and never
going to sleep when required. “Tetterby’s baby” was as well known in the
neighbourhood as the postman or the pot-boy. It roved from door-step to
door-step, in the arms of little Johnny Tetterby, and lagged heavily at
the rear of troops of juveniles who followed the Tumblers or the Monkey,
and came up, all on one side, a little too late for everything that was
attractive, from Monday morning until Saturday night. Wherever childhood
congregated to play, there was little Moloch making Johnny fag and toil.
Wherever Johnny desired to stay, little Moloch became fractious, and
would not remain. Whenever Johnny wanted to go out, Moloch was asleep,
and must be watched. Whenever Johnny wanted to stay at home, Moloch was
awake, and must be taken out. Yet Johnny was verily persuaded that it
was a faultless baby, without its peer in the realm of England, and was
quite content to catch meek glimpses of things in general from behind its
skirts, or over its limp flapping bonnet, and to go staggering about with
it like a very little porter with a very large parcel, which was not
directed to anybody, and could never be delivered anywhere.
The small man who sat in the small parlour, making fruitless attempts to
read his newspaper peaceably in the midst of this disturbance, was the
father of the family, and the chief of the firm described in the
inscription over the little shop front, by the name and title of A.
TETTERBY AND CO., NEWSMEN. Indeed, strictly speaking, he was the only
personage answering to that designation, as Co. was a mere poetical
abstraction, altogether baseless and impersonal.
Tetterby’s was the corner shop in Jerusalem Buildings. There was a good
show of literature in the window, chiefly consisting of
picture-newspapers out of date, and serial pirates, and footpads.
Walking-sticks, likewise, and marbles, were included in the stock in
trade. It had once extended into the light confectionery line; but it
would seem that those elegancies of life were not in demand about
Jerusalem Buildings, for nothing connected with that branch of commerce
remained in the window, except a sort of small glass lantern containing a
languishing mass of bull’s-eyes, which had melted in the summer and
congealed in the winter until all hope of ever getting them out, or of
eating them without eating the lantern too, was gone for ever.
Tetterby’s had tried its hand at several things. It had once made a
feeble little dart at the toy business; for, in another lantern, there
was a heap of minute wax dolls, all sticking together upside down, in the
direst confusion, with their feet on one another’s heads, and a
precipitate of broken arms and legs at the bottom. It had made a move in
the millinery direction, which a few dry, wiry bonnet-shapes remained in
a corner of the window to attest. It had fancied that a living might lie
hidden in the tobacco trade, and had stuck up a representation of a
native of each of the three integral portions of the British Empire, in
the act of consuming that fragrant weed; with a poetic legend attached,
importing that united in one cause they sat and joked, one chewed
tobacco, one took snuff, one smoked: but nothing seemed to have come of
it—except flies. Time had been when it had put a forlorn trust in
imitative jewellery, for in one pane of glass there was a card of cheap
seals, and another of pencil-cases, and a mysterious black amulet of
inscrutable intention, labelled ninepence. But, to that hour, Jerusalem
Buildings had bought none of them. In short, Tetterby’s had tried so
hard to get a livelihood out of Jerusalem Buildings in one way or other,
and appeared to have done so indifferently in all, that the best position
in the firm was too evidently Co.’s; Co., as a bodiless creation, being
untroubled with the vulgar inconveniences of hunger and thirst, being
chargeable neither to the poor’s-rates nor the assessed taxes, and having
no young family to provide for.
Tetterby himself, however, in his little parlour, as already mentioned,
having the presence of a young family impressed upon his mind in a manner
too clamorous to be disregarded, or to comport with the quiet perusal of
a newspaper, laid down his paper, wheeled, in his distraction, a few
times round the parlour, like an undecided carrier-pigeon, made an
ineffectual rush at one or two flying little figures in bed-gowns that
skimmed past him, and then, bearing suddenly down upon the only
unoffending member of the family, boxed the ears of little Moloch’s
nurse.
“You bad boy!” said Mr. Tetterby, “haven’t you any feeling for your poor
father after the fatigues and anxieties of a hard winter’s day, since
five o’clock in the morning, but must you wither his rest, and corrode
his latest intelligence, with _your_ wicious tricks? Isn’t it enough,
sir, that your brother ’Dolphus is toiling and moiling in the fog and
cold, and you rolling in the lap of luxury with a—with a baby, and
everything you can wish for,” said Mr. Tetterby, heaping this up as a
great climax of blessings, “but must you make a wilderness of home, and
maniacs of your parents? Must you, Johnny? Hey?” At each
interrogation, Mr. Tetterby made a feint of boxing his ears again, but
thought better of it, and held his hand.
“Oh, father!” whimpered Johnny, “when I wasn’t doing anything, I’m sure,
but taking such care of Sally, and getting her to sleep. Oh, father!”
“I wish my little woman would come home!” said Mr. Tetterby, relenting
and repenting, “I only wish my little woman would come home! I ain’t fit
to deal with ’em. They make my head go round, and get the better of me.
Oh, Johnny! Isn’t it enough that your dear mother has provided you with
that sweet sister?” indicating Moloch; “isn’t it enough that you were
seven boys before without a ray of gal, and that your dear mother went
through what she _did_ go through, on purpose that you might all of you
have a little sister, but must you so behave yourself as to make my head
swim?”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Haunted Man and the Ghost's Bargain』
Charles Dickens
186,269자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1870년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.