“Look'ee, Mr Blifil,” answered the good man, “it hath been my constant
maxim in life to make the best of all matters which happen. My sister,
though many years younger than I, is at least old enough to be at the
age of discretion. Had he imposed on a child, I should have been more
averse to have forgiven him; but a woman upwards of thirty must
certainly be supposed to know what will make her most happy. She hath
married a gentleman, though perhaps not quite her equal in fortune;
and if he hath any perfections in her eye which can make up that
deficiency, I see no reason why I should object to her choice of her
own happiness; which I, no more than herself, imagine to consist only
in immense wealth. I might, perhaps, from the many declarations I have
made of complying with almost any proposal, have expected to have been
consulted on this occasion; but these matters are of a very delicate
nature, and the scruples of modesty, perhaps, are not to be overcome.
As to your brother, I have really no anger against him at all. He hath
no obligations to me, nor do I think he was under any necessity of
asking my consent, since the woman is, as I have said, _sui juris_,
and of a proper age to be entirely answerable only, to herself for her
conduct.”
The doctor accused Mr Allworthy of too great lenity, repeated his
accusations against his brother, and declared that he should never
more be brought either to see, or to own him for his relation. He then
launched forth into a panegyric on Allworthy's goodness; into the
highest encomiums on his friendship; and concluded by saying, he
should never forgive his brother for having put the place which he
bore in that friendship to a hazard.
Allworthy thus answered: “Had I conceived any displeasure against your
brother, I should never have carried that resentment to the innocent:
but I assure you I have no such displeasure. Your brother appears to
me to be a man of sense and honour. I do not disapprove the taste of
my sister; nor will I doubt but that she is equally the object of his
inclinations. I have always thought love the only foundation of
happiness in a married state, as it can only produce that high and
tender friendship which should always be the cement of this union;
and, in my opinion, all those marriages which are contracted from
other motives are greatly criminal; they are a profanation of a most
holy ceremony, and generally end in disquiet and misery: for surely we
may call it a profanation to convert this most sacred institution into
a wicked sacrifice to lust or avarice: and what better can be said of
those matches to which men are induced merely by the consideration of
a beautiful person, or a great fortune?
“To deny that beauty is an agreeable object to the eye, and even
worthy some admiration, would be false and foolish. Beautiful is an
epithet often used in Scripture, and always mentioned with honour. It
was my own fortune to marry a woman whom the world thought handsome,
and I can truly say I liked her the better on that account. But to
make this the sole consideration of marriage, to lust after it so
violently as to overlook all imperfections for its sake, or to require
it so absolutely as to reject and disdain religion, virtue, and sense,
which are qualities in their nature of much higher perfection, only
because an elegance of person is wanting: this is surely inconsistent,
either with a wise man or a good Christian. And it is, perhaps, being
too charitable to conclude that such persons mean anything more by
their marriage than to please their carnal appetites; for the
satisfaction of which, we are taught, it was not ordained.
“In the next place, with respect to fortune. Worldly prudence,
perhaps, exacts some consideration on this head; nor will I absolutely
and altogether condemn it. As the world is constituted, the demands of
a married state, and the care of posterity, require some little regard
to what we call circumstances. Yet this provision is greatly
increased, beyond what is really necessary, by folly and vanity, which
create abundantly more wants than nature. Equipage for the wife, and
large fortunes for the children, are by custom enrolled in the list of
necessaries; and to procure these, everything truly solid and sweet,
and virtuous and religious, are neglected and overlooked.
“And this in many degrees; the last and greatest of which seems scarce
distinguishable from madness;--I mean where persons of immense
fortunes contract themselves to those who are, and must be,
disagreeable to them--to fools and knaves--in order to increase an
estate already larger even than the demands of their pleasures. Surely
such persons, if they will not be thought mad, must own, either that
they are incapable of tasting the sweets of the tenderest friendship,
or that they sacrifice the greatest happiness of which they are
capable to the vain, uncertain, and senseless laws of vulgar opinion,
which owe as well their force as their foundation to folly.”
Here Allworthy concluded his sermon, to which Blifil had listened with
the profoundest attention, though it cost him some pains to prevent
now and then a small discomposure of his muscles. He now praised every
period of what he had heard with the warmth of a young divine, who
hath the honour to dine with a bishop the same day in which his
lordship hath mounted the pulpit.
Chapter xiii.
Which concludes the first book; with an instance of ingratitude,
which, we hope, will appear unnatural.
The reader, from what hath been said, may imagine that the
reconciliation (if indeed it could be so called) was only matter of
form; we shall therefore pass it over, and hasten to what must surely
be thought matter of substance.
The doctor had acquainted his brother with what had past between Mr
Allworthy and him; and added with a smile, “I promise you I paid you
off; nay, I absolutely desired the good gentleman not to forgive you:
for you know after he had made a declaration in your favour, I might
with safety venture on such a request with a person of his temper; and
I was willing, as well for your sake as for my own, to prevent the
least possibility of a suspicion.”
Captain Blifil took not the least notice of this, at that time; but he
afterwards made a very notable use of it.
One of the maxims which the devil, in a late visit upon earth, left to
his disciples, is, when once you are got up, to kick the stool from
under you. In plain English, when you have made your fortune by the
good offices of a friend, you are advised to discard him as soon as
you can.
Whether the captain acted by this maxim, I will not positively
determine: so far we may confidently say, that his actions may be
fairly derived from this diabolical principle; and indeed it is
difficult to assign any other motive to them: for no sooner was he
possessed of Miss Bridget, and reconciled to Allworthy, than he began
to show a coldness to his brother which increased daily; till at
length it grew into rudeness, and became very visible to every one.
The doctor remonstrated to him privately concerning this behaviour,
but could obtain no other satisfaction than the following plain
declaration: “If you dislike anything in my brother's house, sir, you
know you are at liberty to quit it.” This strange, cruel, and almost
unaccountable ingratitude in the captain, absolutely broke the poor
doctor's heart; for ingratitude never so thoroughly pierces the human
breast as when it proceeds from those in whose behalf we have been
guilty of transgressions. Reflections on great and good actions,
however they are received or returned by those in whose favour they
are performed, always administer some comfort to us; but what
consolation shall we receive under so biting a calamity as the
ungrateful behaviour of our friend, when our wounded conscience at the
same time flies in our face, and upbraids us with having spotted it in
the service of one so worthless!
Mr Allworthy himself spoke to the captain in his brother's behalf, and
desired to know what offence the doctor had committed; when the
hard-hearted villain had the baseness to say that he should never
forgive him for the injury which he had endeavoured to do him in his
favour; which, he said, he had pumped out of him, and was such a
cruelty that it ought not to be forgiven.
Allworthy spoke in very high terms upon this declaration, which, he
said, became not a human creature. He expressed, indeed, so much
resentment against an unforgiving temper, that the captain at last
pretended to be convinced by his arguments, and outwardly professed to
be reconciled.
As for the bride, she was now in her honeymoon, and so passionately
fond of her new husband that he never appeared to her to be in the
wrong; and his displeasure against any person was a sufficient reason
for her dislike to the same.
The captain, at Mr Allworthy's instance, was outwardly, as we have
said, reconciled to his brother; yet the same rancour remained in his
heart; and he found so many opportunities of giving him private hints
of this, that the house at last grew insupportable to the poor doctor;
and he chose rather to submit to any inconveniences which he might
encounter in the world, than longer to bear these cruel and ungrateful
insults from a brother for whom he had done so much.
He once intended to acquaint Allworthy with the whole; but he could
not bring himself to submit to the confession, by which he must take
to his share so great a portion of guilt. Besides, by how much the
worse man he represented his brother to be, so much the greater would
his own offence appear to Allworthy, and so much the greater, he had
reason to imagine, would be his resentment.
He feigned, therefore, some excuse of business for his departure, and
promised to return soon again; and took leave of his brother with so
well-dissembled content, that, as the captain played his part to the
same perfection, Allworthy remained well satisfied with the truth of
the reconciliation.
The doctor went directly to London, where he died soon after of a
broken heart; a distemper which kills many more than is generally
imagined, and would have a fair title to a place in the bill of
mortality, did it not differ in one instance from all other
diseases--viz., that no physician can cure it.
Now, upon the most diligent enquiry into the former lives of these two
brothers, I find, besides the cursed and hellish maxim of policy above
mentioned, another reason for the captain's conduct: the captain,
besides what we have before said of him, was a man of great pride and
fierceness, and had always treated his brother, who was of a different
complexion, and greatly deficient in both these qualities, with the
utmost air of superiority. The doctor, however, had much the larger
share of learning, and was by many reputed to have the better
understanding. This the captain knew, and could not bear; for though
envy is at best a very malignant passion, yet is its bitterness
greatly heightened by mixing with contempt towards the same object;
and very much afraid I am, that whenever an obligation is joined to
these two, indignation and not gratitude will be the product of all
three.
BOOK II.
CONTAINING SCENES OF MATRIMONIAL FELICITY IN DIFFERENT DEGREES OF
LIFE; AND VARIOUS OTHER TRANSACTIONS DURING THE FIRST TWO YEARS AFTER
THE MARRIAGE BETWEEN CAPTAIN BLIFIL AND MISS BRIDGET ALLWORTHY.
Chapter i.
Showing what kind of a history this is; what it is like, and what it
is not like.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『업둥이 톰 존스의 이야기』
헨리 필딩 · 원제 History of Tom Jones, a Foundling
199,785자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 1,960,313자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1754년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.