Now, why have I called this book ‘The Heroes’? Because that was the name
which the Hellens gave to men who were brave and skilful, and dare do
more than other men. At first, I think, that was all it meant: but after
a time it came to mean something more; it came to mean men who helped
their country; men in those old times, when the country was half-wild,
who killed fierce beasts and evil men, and drained swamps, and founded
towns, and therefore after they were dead, were honoured, because they
had left their country better than they found it. And we call such a man
a hero in English to this day, and call it a ‘heroic’ thing to suffer
pain and grief, that we may do good to our fellow-men. We may all do
that, my children, boys and girls alike; and we ought to do it, for it is
easier now than ever, and safer, and the path more clear. But you shall
hear how the Hellens said their heroes worked, three thousand years ago.
The stories are not all true, of course, nor half of them; you are not
simple enough to fancy that; but the meaning of them is true, and true
for ever, and that is—Do right, and God will help you.’
FARLEY COURT,
_Advent_, 1855.
CONTENTS
STORY I.—PERSEUS
PAGE
PART I. HOW PERSEUS AND HIS MOTHER CAME TO SERIPHOS 1
II. HOW PERSEUS VOWED A RASH VOW 8
III. HOW PERSEUS SLEW THE GORGON 23
IV. HOW PERSEUS CAME TO THE ÆTHIOPS 36
V. HOW PERSEUS CAME HOME AGAIN 53
STORY II.—THE ARGONAUTS
PART I. HOW THE CENTAUR TRAINED THE HEROES ON PELION 60
II. HOW JASON LOST HIS SANDAL IN ANAUROS 73
III. HOW THEY BUILT THE SHIP ‘ARGO’ IN IOLCOS 87
III. HOW THE ARGONAUTS SAILED TO COLCHIS 93
IV. HOW THE ARGONAUTS WERE DRIVEN INTO THE 127
UNKNOWN SEA
V. WHAT WAS THE END OF THE HEROES 161
STORY III.—THESEUS
PART I. HOW THESEUS LIFTED THE STONE 165
II. HOW THESEUS SLEW THE DEVOURERS OF MEN 172
III. HOW THESEUS SLEW THE MINOTAUR 206
IV. HOW THESEUS FELL BY HIS PRIDE 214
* * * * *
[I owe an apology to the few scholars who may happen to read this hasty
_jeu d’esprit_, for the inconsistent method in which I have spelt Greek
names. The rule which I have tried to follow has been this: when the
word has been hopelessly Latinised, as ‘Phœbus’ has been, I have left it
as it usually stands; but in other cases I have tried to keep the plain
Greek spelling, except when it would have seemed pedantic, or when, as in
the word ‘Tiphus,’ I should have given an altogether wrong notion of the
sound of the word. It has been a choice of difficulties, which has been
forced on me by our strange habit of introducing boys to the Greek myths,
not in their original shape, but in a Roman disguise.]
STORY I.—PERSEUS
PART I
HOW PERSEUS AND HIS MOTHER CAME TO SERIPHOS
Once upon a time there were two princes who were twins. Their names were
Acrisius and Prœtus, and they lived in the pleasant vale of Argos, far
away in Hellas. They had fruitful meadows and vineyards, sheep and oxen,
great herds of horses feeding down in Lerna Fen, and all that men could
need to make them blest: and yet they were wretched, because they were
jealous of each other. From the moment they were born they began to
quarrel; and when they grew up each tried to take away the other’s share
of the kingdom, and keep all for himself. So first Acrisius drove out
Prœtus; and he went across the seas, and brought home a foreign princess
for his wife, and foreign warriors to help him, who were called Cyclopes;
and drove out Acrisius in his turn; and then they fought a long while up
and down the land, till the quarrel was settled, and Acrisius took Argos
and one half the land, and Prœtus took Tiryns and the other half. And
Prœtus and his Cyclopes built around Tiryns great walls of unhewn stone,
which are standing to this day.
But there came a prophet to that hard-hearted Acrisius and prophesied
against him, and said, ‘Because you have risen up against your own blood,
your own blood shall rise up against you; because you have sinned against
your kindred, by your kindred you shall be punished. Your daughter Danae
shall bear a son, and by that son’s hands you shall die. So the Gods
have ordained, and it will surely come to pass.’
And at that Acrisius was very much afraid; but he did not mend his ways.
He had been cruel to his own family, and, instead of repenting and being
kind to them, he went on to be more cruel than ever: for he shut up his
fair daughter Danae in a cavern underground, lined with brass, that no
one might come near her. So he fancied himself more cunning than the
Gods: but you will see presently whether he was able to escape them.
Now it came to pass that in time Danae bore a son; so beautiful a babe
that any but King Acrisius would have had pity on it. But he had no
pity; for he took Danae and her babe down to the seashore, and put them
into a great chest and thrust them out to sea, for the winds and the
waves to carry them whithersoever they would.
The north-west wind blew freshly out of the blue mountains, and down the
pleasant vale of Argos, and away and out to sea. And away and out to sea
before it floated the mother and her babe, while all who watched them
wept, save that cruel father, King Acrisius.
So they floated on and on, and the chest danced up and down upon the
billows, and the baby slept upon its mother’s breast: but the poor mother
could not sleep, but watched and wept, and she sang to her baby as they
floated; and the song which she sang you shall learn yourselves some day.
And now they are past the last blue headland, and in the open sea; and
there is nothing round them but the waves, and the sky, and the wind.
But the waves are gentle, and the sky is clear, and the breeze is tender
and low; for these are the days when Halcyone and Ceyx build their nests,
and no storms ever ruffle the pleasant summer sea.
[Picture: Danae and her babe]
And who were Halcyone and Ceyx? You shall hear while the chest floats
on. Halcyone was a fairy maiden, the daughter of the beach and of the
wind. And she loved a sailor-boy, and married him; and none on earth
were so happy as they. But at last Ceyx was wrecked; and before he could
swim to the shore the billows swallowed him up. And Halcyone saw him
drowning, and leapt into the sea to him; but in vain. Then the Immortals
took pity on them both, and changed them into two fair sea-birds; and now
they build a floating nest every year, and sail up and down happily for
ever upon the pleasant seas of Greece.
So a night passed, and a day, and a long day it was for Danae; and
another night and day beside, till Danae was faint with hunger and
weeping, and yet no land appeared. And all the while the babe slept
quietly; and at last poor Danae drooped her head and fell asleep likewise
with her cheek against the babe’s.
After a while she was awakened suddenly; for the chest was jarring and
grinding, and the air was full of sound. She looked up, and over her
head were mighty cliffs, all red in the setting sun, and around her rocks
and breakers, and flying flakes of foam. She clasped her hands together,
and shrieked aloud for help. And when she cried, help met her: for now
there came over the rocks a tall and stately man, and looked down
wondering upon poor Danae tossing about in the chest among the waves.
He wore a rough cloak of frieze, and on his head a broad hat to shade his
face; in his hand he carried a trident for spearing fish, and over his
shoulder was a casting-net; but Danae could see that he was no common man
by his stature, and his walk, and his flowing golden hair and beard; and
by the two servants who came behind him, carrying baskets for his fish.
But she had hardly time to look at him, before he had laid aside his
trident and leapt down the rocks, and thrown his casting-net so surely
over Danae and the chest, that he drew it, and her, and the baby, safe
upon a ledge of rock.
Then the fisherman took Danae by the hand, and lifted her out of the
chest, and said—
‘O beautiful damsel, what strange chance has brought you to this island
in so flail a ship? Who are you, and whence? Surely you are some king’s
daughter; and this boy has somewhat more than mortal.’
And as he spoke he pointed to the babe; for its face shone like the
morning star.
But Danae only held down her head, and sobbed out—
‘Tell me to what land I have come, unhappy that I am; and among what men
I have fallen!’
And he said, ‘This isle is called Seriphos, and I am a Hellen, and dwell
in it. I am the brother of Polydectes the king; and men call me Dictys
the netter, because I catch the fish of the shore.’
Then Danae fell down at his feet, and embraced his knees, and cried—
‘Oh, sir, have pity upon a stranger, whom a cruel doom has driven to your
land; and let me live in your house as a servant; but treat me
honourably, for I was once a king’s daughter, and this my boy (as you
have truly said) is of no common race. I will not be a charge to you, or
eat the bread of idleness; for I am more skilful in weaving and
embroidery than all the maidens of my land.’
And she was going on; but Dictys stopped her, and raised her up, and
said—
‘My daughter, I am old, and my hairs are growing gray; while I have no
children to make my home cheerful. Come with me then, and you shall be a
daughter to me and to my wife, and this babe shall be our grandchild.
For I fear the Gods, and show hospitality to all strangers; knowing that
good deeds, like evil ones, always return to those who do them.’
So Danae was comforted, and went home with Dictys the good fisherman, and
was a daughter to him and to his wife, till fifteen years were past.
PART II
HOW PERSEUS VOWED A RASH VOW
Fifteen years were past and gone, and the babe was now grown to be a tall
lad and a sailor, and went many voyages after merchandise to the islands
round. His mother called him Perseus; but all the people in Seriphos
said that he was not the son of mortal man, and called him the son of
Zeus, the king of the Immortals. For though he was but fifteen, he was
taller by a head than any man in the island; and he was the most skilful
of all in running and wrestling and boxing, and in throwing the quoit and
the javelin, and in rowing with the oar, and in playing on the harp, and
in all which befits a man. And he was brave and truthful, gentle and
courteous, for good old Dictys had trained him well; and well it was for
Perseus that he had done so. For now Danae and her son fell into great
danger, and Perseus had need of all his wit to defend his mother and
himself.
I said that Dictys’ brother was Polydectes, king of the island. He was
not a righteous man, like Dictys; but greedy, and cunning, and cruel.
And when he saw fair Danae, he wanted to marry her. But she would not;
for she did not love him, and cared for no one but her boy, and her boy’s
father, whom she never hoped to see again. At last Polydectes became
furious; and while Perseus was away at sea he took poor Danae away from
Dictys, saying, ‘If you will not be my wife, you shall be my slave.’ So
Danae was made a slave, and had to fetch water from the well, and grind
in the mill, and perhaps was beaten, and wore a heavy chain, because she
would not marry that cruel king. But Perseus was far away over the seas
in the isle of Samos, little thinking how his mother was languishing in
grief.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『영웅들, 또는 내 아이들을 위한 그리스 동화』
찰스 킹슬리 · 원제 The Heroes; Or, Greek Fairy Tales for My Children
199,816자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 255,503자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1875년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.