STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Cricket on the Hearth: A Fairy Tale of Home』

Charles Dickens

176,706자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1870년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

She had entered shortly after Tackleton, and had remained there. She never looked at Tackleton, but fixed her eyes upon her husband. But she kept away from him, setting as wide a space as possible between them; and though she spoke with most impassioned earnestness, she went no nearer to him even then. How different in this from her old self! ‘No hand can make the clock which will strike again for me the hours that are gone,’ replied the Carrier, with a faint smile. ‘But let it be so, if you will, my dear. It will strike soon. It’s of little matter what we say. I’d try to please you in a harder case than that.’ ‘Well!’ muttered Tackleton. ‘I must be off, for when the clock strikes again, it’ll be necessary for me to be upon my way to church. Good morning, John Peerybingle. I’m sorry to be deprived of the pleasure of your company. Sorry for the loss, and the occasion of it too!’ ‘I have spoken plainly?’ said the Carrier, accompanying him to the door. ‘Oh quite!’ ‘And you’ll remember what I have said?’ ‘Why, if you compel me to make the observation,’ said Tackleton, previously taking the precaution of getting into his chaise; ‘I must say that it was so very unexpected, that I’m far from being likely to forget it.’ ‘The better for us both,’ returned the Carrier. ‘Good bye. I give you joy!’ ‘I wish I could give it to _you_,’ said Tackleton. ‘As I can’t; thank’ee. Between ourselves, (as I told you before, eh?) I don’t much think I shall have the less joy in my married life, because May hasn’t been too officious about me, and too demonstrative. Good bye! Take care of yourself.’ The Carrier stood looking after him until he was smaller in the distance than his horse’s flowers and favours near at hand; and then, with a deep sigh, went strolling like a restless, broken man, among some neighbouring elms; unwilling to return until the clock was on the eve of striking. His little wife, being left alone, sobbed piteously; but often dried her eyes and checked herself, to say how good he was, how excellent he was! and once or twice she laughed; so heartily, triumphantly, and incoherently (still crying all the time), that Tilly was quite horrified. ‘Ow if you please don’t!’ said Tilly. ‘It’s enough to dead and bury the Baby, so it is if you please.’ ‘Will you bring him sometimes, to see his father, Tilly,’ inquired her mistress, drying her eyes; ‘when I can’t live here, and have gone to my old home?’ ‘Ow if you please don’t!’ cried Tilly, throwing back her head, and bursting out into a howl—she looked at the moment uncommonly like Boxer. ‘Ow if you please don’t! Ow, what has everybody gone and been and done with everybody, making everybody else so wretched! Ow-w-w-w!’ The soft-hearted Slowboy trailed off at this juncture, into such a deplorable howl, the more tremendous from its long suppression, that she must infallibly have awakened the Baby, and frightened him into something serious (probably convulsions), if her eyes had not encountered Caleb Plummer, leading in his daughter. This spectacle restoring her to a sense of the proprieties, she stood for some few moments silent, with her mouth wide open; and then, posting off to the bed on which the Baby lay asleep, danced in a weird, Saint Vitus manner on the floor, and at the same time rummaged with her face and head among the bedclothes, apparently deriving much relief from those extraordinary operations. ‘Mary!’ said Bertha. ‘Not at the marriage!’ ‘I told her you would not be there, mum,’ whispered Caleb. ‘I heard as much last night. But bless you,’ said the little man, taking her tenderly by both hands, ‘I don’t care for what they say. I don’t believe them. There an’t much of me, but that little should be torn to pieces sooner than I’d trust a word against you!’ He put his arms about her and hugged her, as a child might have hugged one of his own dolls. ‘Bertha couldn’t stay at home this morning,’ said Caleb. ‘She was afraid, I know, to hear the bells ring, and couldn’t trust herself to be so near them on their wedding-day. So we started in good time, and came here. I have been thinking of what I have done,’ said Caleb, after a moment’s pause; ‘I have been blaming myself till I hardly knew what to do or where to turn, for the distress of mind I have caused her; and I’ve come to the conclusion that I’d better, if you’ll stay with me, mum, the while, tell her the truth. You’ll stay with me the while?’ he inquired, trembling from head to foot. ‘I don’t know what effect it may have upon her; I don’t know what she’ll think of me; I don’t know that she’ll ever care for her poor father afterwards. But it’s best for her that she should be undeceived, and I must bear the consequences as I deserve!’ ‘Mary,’ said Bertha, ‘where is your hand! Ah! Here it is here it is!’ pressing it to her lips, with a smile, and drawing it through her arm. ‘I heard them speaking softly among themselves, last night, of some blame against you. They were wrong.’ The Carrier’s Wife was silent. Caleb answered for her. ‘They were wrong,’ he said. ‘I knew it!’ cried Bertha, proudly. ‘I told them so. I scorned to hear a word! Blame _her_ with justice!’ she pressed the hand between her own, and the soft cheek against her face. ‘No! I am not so blind as that.’ Her father went on one side of her, while Dot remained upon the other: holding her hand. ‘I know you all,’ said Bertha, ‘better than you think. But none so well as her. Not even you, father. There is nothing half so real and so true about me, as she is. If I could be restored to sight this instant, and not a word were spoken, I could choose her from a crowd! My sister!’ ‘Bertha, my dear!’ said Caleb, ‘I have something on my mind I want to tell you, while we three are alone. Hear me kindly! I have a confession to make to you, my darling.’ ‘A confession, father?’ ‘I have wandered from the truth and lost myself, my child,’ said Caleb, with a pitiable expression in his bewildered face. ‘I have wandered from the truth, intending to be kind to you; and have been cruel.’ She turned her wonder-stricken face towards him, and repeated ‘Cruel!’ ‘He accuses himself too strongly, Bertha,’ said Dot. ‘You’ll say so, presently. You’ll be the first to tell him so.’ ‘He cruel to me!’ cried Bertha, with a smile of incredulity. ‘Not meaning it, my child,’ said Caleb. ‘But I have been; though I never suspected it, till yesterday. My dear blind daughter, hear me and forgive me! The world you live in, heart of mine, doesn’t exist as I have represented it. The eyes you have trusted in, have been false to you.’ She turned her wonder-stricken face towards him still; but drew back, and clung closer to her friend. ‘Your road in life was rough, my poor one,’ said Caleb, ‘and I meant to smooth it for you. I have altered objects, changed the characters of people, invented many things that never have been, to make you happier. I have had concealments from you, put deceptions on you, God forgive me! and surrounded you with fancies.’ ‘But living people are not fancies!’ she said hurriedly, and turning very pale, and still retiring from him. ‘You can’t change them.’ ‘I have done so, Bertha,’ pleaded Caleb. ‘There is one person that you know, my dove—’ ‘Oh father! why do you say, I know?’ she answered, in a term of keen reproach. ‘What and whom do _I_ know! I who have no leader! I so miserably blind.’ In the anguish of her heart, she stretched out her hands, as if she were groping her way; then spread them, in a manner most forlorn and sad, upon her face. ‘The marriage that takes place to-day,’ said Caleb, ‘is with a stern, sordid, grinding man. A hard master to you and me, my dear, for many years. Ugly in his looks, and in his nature. Cold and callous always. Unlike what I have painted him to you in everything, my child. In everything.’ ‘Oh why,’ cried the Blind Girl, tortured, as it seemed, almost beyond endurance, ‘why did you ever do this! Why did you ever fill my heart so full, and then come in like Death, and tear away the objects of my love! O Heaven, how blind I am! How helpless and alone!’ Her afflicted father hung his head, and offered no reply but in his penitence and sorrow. She had been but a short time in this passion of regret, when the Cricket on the Hearth, unheard by all but her, began to chirp. Not merrily, but in a low, faint, sorrowing way. It was so mournful that her tears began to flow; and when the Presence which had been beside the Carrier all night, appeared behind her, pointing to her father, they fell down like rain. She heard the Cricket-voice more plainly soon, and was conscious, through her blindness, of the Presence hovering about her father. ‘Mary,’ said the Blind Girl, ‘tell me what my home is. What it truly is.’ ‘It is a poor place, Bertha; very poor and bare indeed. The house will scarcely keep out wind and rain another winter. It is as roughly shielded from the weather, Bertha,’ Dot continued in a low, clear voice, ‘as your poor father in his sack-cloth coat.’ The Blind Girl, greatly agitated, rose, and led the Carrier’s little wife aside. ‘Those presents that I took such care of; that came almost at my wish, and were so dearly welcome to me,’ she said, trembling; ‘where did they come from? Did you send them?’ ‘No.’ ‘Who then?’ Dot saw she knew, already, and was silent. The Blind Girl spread her hands before her face again. But in quite another manner now. ‘Dear Mary, a moment. One moment? More this way. Speak softly to me. You are true, I know. You’d not deceive me now; would you?’ ‘No, Bertha, indeed!’ ‘No, I am sure you would not. You have too much pity for me. Mary, look across the room to where we were just now—to where my father is—my father, so compassionate and loving to me—and tell me what you see.’ ‘I see,’ said Dot, who understood her well, ‘an old man sitting in a chair, and leaning sorrowfully on the back, with his face resting on his hand. As if his child should comfort him, Bertha.’ ‘Yes, yes. She will. Go on.’ ‘He is an old man, worn with care and work. He is a spare, dejected, thoughtful, grey-haired man. I see him now, despondent and bowed down, and striving against nothing. But, Bertha, I have seen him many times before, and striving hard in many ways for one great sacred object. And I honour his grey head, and bless him!’ The Blind Girl broke away from her; and throwing herself upon her knees before him, took the grey head to her breast. ‘It is my sight restored. It is my sight!’ she cried. ‘I have been blind, and now my eyes are open. I never knew him! To think I might have died, and never truly seen the father who has been so loving to me!’ There were no words for Caleb’s emotion. ‘There is not a gallant figure on this earth,’ exclaimed the Blind Girl, holding him in her embrace, ‘that I would love so dearly, and would cherish so devotedly, as this! The greyer, and more worn, the dearer, father! Never let them say I am blind again. There’s not a furrow in his face, there’s not a hair upon his head, that shall be forgotten in my prayers and thanks to Heaven!’ Caleb managed to articulate ‘My Bertha!’ ‘And in my blindness, I believed him,’ said the girl, caressing him with tears of exquisite affection, ‘to be so different! And having him beside me, day by day, so mindful of me—always, never dreamed of this!’ ‘The fresh smart father in the blue coat, Bertha,’ said poor Caleb. ‘He’s gone!’ ‘Nothing is gone,’ she answered. ‘Dearest father, no! Everything is here—in you. The father that I loved so well; the father that I never loved enough, and never knew; the benefactor whom I first began to reverence and love, because he had such sympathy for me; All are here in you. Nothing is dead to me. The soul of all that was most dear to me is here—here, with the worn face, and the grey head. And I am NOT blind, father, any longer!’