If the light of truth dawns upon a Christian when he is already
married, or if, being a Christian, from weakness he enters into marital
relations with the ceremonies of the church, or without them, he has no
other alternative than to abide with his wife (and the wife with her
husband, if it is she who is a Christian) and to aspire together with
her to free themselves of their sin. This is the Christian view of
marriage; and there cannot be any other for a man who honestly
endeavors to shape his life in accordance with the teachings of Christ.
To very many persons the thoughts I have uttered here and in “The
Kreutzer Sonata” will seem strange, vague, even contradictory. They
certainly do contradict, not each other, but the whole tenor of our
lives, and involuntarily a doubt arises, “on which side is truth,—on
the side of the thoughts which seem true and well-founded, or on the
side of the lives of others and myself?” I, too, was weighed down by
that same doubt when writing “The Kreutzer Sonata.” I had not the
faintest presentiment that the train of thought I had started would
lead me whither it did. I was terrified by my own conclusion, and I was
at first disposed to reject it, but it was impossible not to hearken to
the voice of my reason and my conscience. And so, strange though they
may appear to many, opposed as they undoubtedly are to the trend and
tenor of our lives, and incompatible though they may prove with what I
have heretofore thought and uttered, I have no choice but to accept
them. “But man is weak,” people will object. “His task should be
regulated by his strength.”
This is tantamount to saying, “My hand is weak. I cannot draw a
straight line,—that is, a line which will be the shortest line between
two given points,—and so, in order to make it more easy for myself, I,
intending to draw a straight, will choose for my model a crooked line.”
The weaker my hand, the greater the need that my model should be
perfect.
_Leo Tolstoy._
IVAN THE FOOL.
CHAPTER I.
In a certain kingdom there lived a rich peasant, who had three
sons—Simeon (a soldier), Tarras-Briukhan (fat man), and Ivan (a
fool)—and one daughter, Milania, born dumb. Simeon went to war, to
serve the Czar; Tarras went to a city and became a merchant; and Ivan,
with his sister, remained at home to work on the farm.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『크로이처 소나타 외 단편집』
레프 톨스토이 · 원제 The Kreutzer Sonata and Other Stories · 번역 Benjamin Ricketson Tucker
199,880자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 352,580자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1939년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.