STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『제임스 휘트콤 라일리 전집 제1권』

제임스 휘트콤 라일리 · 원제 The Complete Works of James Whitcomb Riley — Volume 1

199,808자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 232,284자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

The call to read from the public platform had by this time become so insistent that Riley could no longer resist it, although modesty and shyness fought the battle for privacy. He told briefly and in his own inimitable fashion of these trying experiences. "In boyhood I had been vividly impressed with Dickens' success in reading from his own works and dreamed that some day I might follow his example. At first I read at Sunday- school entertainments and later, on special occasions such as Memorial Days and Fourth of Julys. At last I mustered up sufficient courage to read in a city theater, where, despite the conspiracy of a rainy night and a circus, I got encouragement enough to lead me to extend my efforts. And so, my native state and then the country at large were called upon to bear with me and I think I visited every sequestered spot north or south particularly distinguished for poor railroad connections. At different times, I shared the program with Mark Twain, Robert J. Burdette and George Cable, and for a while my gentlest and cheeriest of friends, Bill Nye, joined with me and made the dusty detested travel almost a delight. We were constantly playing practical jokes on each other or indulging in some mischievous banter before the audience. On one occasion, Mr. Nye, coming before the foot-lights for a word of general introduction, said, 'Ladies and gentlemen, the entertainment to-night is of a dual nature. Mr. Riley and I will speak alternately. First I come out and talk until I get tired, then Mr. Riley comes out and talks until YOU get tired!' And thus the trips went merrily enough at times and besides I learned to know in Bill Nye a man blessed with as noble and heroic a heart as ever beat. But the making of trains, which were all in conspiracy to outwit me, schedule or no schedule, and the rush and tyrannical pressure of inviolable engagements, some hundred to a season and from Boston to San Francisco, were a distress to my soul. I am glad that's over with. Imagine yourself on a crowded day-long excursion; imagine that you had to ride all the way on the platform of the car; then imagine that you had to ride all the way back on the same platform; and lastly, try to imagine how you would feel if you did that every day of your life, and you will then get a glimmer--a faint glimmer--of how one feels after traveling about on a reading or lecturing tour. "All this time I had been writing whenever there was any strength left in me. I could not resist the inclination to write. It was what I most enjoyed doing. And so I wrote, laboriously ever, more often using the rubber end of the pencil than the point. "In my readings I had an opportunity to study and find out for myself what the public wants, and afterward I would endeavor to use the knowledge gained in my writing. The public desires nothing but what is absolutely natural, and so perfectly natural as to be fairly artless. It can not tolerate affectation, and it takes little interest in the classical production. It demands simple sentiments that come direct from the heart. While on the lecture platform I watched the effect that my readings had on the audience very closely and whenever anybody left the hall I knew that my recitation was at fault and tried to find out why. Once a man and his wife made an exit while I was giving The Happy Little Cripple--a recitation I had prepared with particular enthusiasm and satisfaction. It fulfilled, as few poems do, all the requirements of length, climax and those many necessary features for a recitation. The subject was a theme of real pathos, beautified by the cheer and optimism of the little sufferer. Consequently when this couple left the hall I was very anxious to know the reason and asked a friend to find out. He learned that they had a little hunch-back child of their own. After this experience I never used that recitation again. On the other hand, it often required a long time for me to realize that the public would enjoy a poem which, because of some blind impulse, I thought unsuitable. Once a man said to me, 'Why don't you recite When the Frost Is on the Punkin?' The use of it had never occurred to me for I thought it 'wouldn't go.' He persuaded me to try it and it became one of my most favored recitations. Thus, I learned to judge and value my verses by their effect upon the public. Occasionally, at first, I had presumed to write 'over the heads' of the audience, consoling myself for the cool reception by thinking my auditors were not of sufficient intellectual height to appreciate my efforts. But after a time it came home to me that I myself was at fault in these failures, and then I disliked anything that did not appeal to the public and learned to discriminate between that which did not ring true to my hearers and that which won them by virtue of its truthfulness and was simply heart high." As a reader of his own poems, as a teller of humorous stories, as a mimic, indeed as a finished actor, Riley's genius was rare and beyond question. In a lecture on the Humorous Story, Mark Twain, referring to the story of the One Legged Soldier and the different ways of telling it, once said: "It takes only a minute and a half to tell it in its comic form; and it isn't worth telling after all. Put into the humorous-story form, it takes ten minutes, and is about the funniest thing I have ever listened to--as James Whitcomb Riley tells it. "The simplicity and innocence and sincerity and unconsciousness of Riley's old farmer are perfectly simulated, and the result is a performance which is thoroughly charming and delicious. This is art--and fine and beautiful, and only a master can compass it." It was in that The Old Swimmin' Hole and 'Leven More Poems first appeared in volume form. Four years afterward, Riley made his initial appearance before a New York City audience. The entertainment was given in aid of an international copyright law, and the country's most distinguished men of letters took part in the program. It is probably true that no one appearing at that time was less known to the vast audience in Chickering Hall than James Whitcomb Riley, but so great and so spontaneous was the enthusiasm when he left the stage after his contribution to the first day's program, that the management immediately announced a place would be made for Mr. Riley on the second and last day's program. It was then that James Russell Lowell introduced him in the following words: "Ladies and gentlemen: I have very great pleasure in presenting to you the next reader of this afternoon, Mr. James Whitcomb Riley, of Indiana. I confess, with no little chagrin and sense of my own loss, that when yesterday afternoon, from this platform, I presented him to a similar assemblage, I was almost completely a stranger to his poems. But since that time I have been looking into the volumes that have come from his pen, and in them I have discovered so much of high worth and tender quality that I deeply regret I had not long before made acquaintance with his work. To-day, in presenting Mr. Riley to you, I can say to you of my own knowledge, that you are to have the pleasure of listening to the voice of a true poet." Two years later a selection from his poems was published in England under the title Old Fashioned Roses and his international reputation was established. In his own country the people had already conferred their highest degrees on him and now the colleges and universities--seats of conservatism--gave him scholastic recognition. Yale made him an Honorary Master of Arts in 1902; in 1903, Wabash and, a year later, the University of Pennsylvania conferred on him the degree of Doctor of Letters, and in 1907 Indiana University gave him his LL. D. Still more recently the Academy of Arts and Letters elected him to membership, and in 1912 awarded him the gold medal for poetry. About this time a yet dearer, more touching tribute came to him from school children. On October 7, 1911, the schools of Indiana and New York City celebrated his birthday by special exercises, and one year later, the school children of practically every section of the country had programs in his honor. As these distinguished honors came they found him each time surprised anew and, though proud that they who dwell in the high places of learning should come in cap and gown to welcome him, yet gently and sincerely protesting his own unworthiness. And as they found him when they came so they left him. Mr. Riley made his home in Indianapolis from the time judge Martindale invited him to join The Journal's forces, and no one of her citizens was more devoted, nor was any so universally loved and honored. Everywhere he went the tribute of quick recognition and cheery greeting was paid him, and his home was the shrine of every visiting Hoosier. High on a sward of velvet grass stands a dignified middle-aged brick house. A dwarfed stone wall, broken by an iron gate, guards the front lawn, while in the rear an old-fashioned garden revels in hollyhocks and wild roses. Here among his books and his souvenirs the poet spent his happy and contented days. To reach this restful spot, the pilgrim must journey to Lockerbie Street, a miniature thoroughfare half hidden between two more commanding avenues. It is little more than a lane, shaded, unpaved and from end to end no longer than a five minutes' walk, but its fame is for all time. "Such a dear little street it is, nestled away From the noise of the city and heat of the day, In cool shady coverts of whispering trees, With their leaves lifted up to shake hands with the breeze Which in all its wide wanderings never may meet With a resting-place fairer than Lockerbie Street!" Riley never married. He lived with devoted, loyal and understanding friends, a part of whose life he became many years ago. Kindly consideration, gentle affection, peace and order,-- all that go to make home home, were found here blooming with the hollyhocks and the wild roses. Every day some visitor knocked for admittance and was not denied; every day saw the poet calling for some companionable friend and driving with him through the city's shaded streets or far out into the country. And so his life drew on to its last and most beautiful year. Since his serious illness in 1910, the public had shown its love for him more and more frequently. On the occasion of his birthday in 1912, Greenfield had welcomed him home through a host of children scattering flowers. Anderson, where he was living when he first gained public recognition, had a Riley Day in 1913. The Indiana State University entertained him the same year, as did also the city of Cincinnati. In 1915 there was a Riley Day at Columbus, Indiana, and during all this time each birthday and Christmas was marked by "poetry-showers," and by thousands of letters of affectionate congratulation and by many tributes in the newspapers and magazines. His last birthday, October 7, 1915, was the most notable of all. Honorable Franklin K. Lane, Secretary of the Interior, suggested to the various school superintendents that one of Riley's poems be read in each schoolhouse, with the result that Riley celebrations were general among the children of the entire country. In a proclamation by Governor Ralston the State of Indiana designated the anniversary as Riley Day in honor of its "most beloved citizen." Thousands of letters and gifts from the poet's friends poured in--letters from schools and organizations and Riley Clubs as well as from individuals--while flowers came from every section of the country. Among them all, perhaps the poet was most pleased with a bunch of violets picked from the banks of the Brandywine by the children of a Riley school.
제임스 휘트콤 라일리 전집 제1권 원문 · 스토리돈