It so happened, to my cost, as it turned out, that I was the only
officer fit to make the journey, and I was accordingly ordered to
proceed to Blockhouse No. 3 and make the required arrangements. I
started alone just after dusk the next night, and during the darkness
succeeded in getting within three miles of my destination. At this time
I found that I had lost my way, and, although aware of the danger of my
act, was forced to turn aside and ask at a log cabin for directions. The
house contained a dried-up old woman and four white-headed, half-naked
children. The woman was either stone-deaf or pretended to be so; but, at
all events, she gave me no satisfaction, and I remounted and rode away.
On coming to the end of a lane, into which I had turned to seek the
cabin, I found to my surprise that the bars had been put up during my
brief parley. They were too high to leap, and I therefore dismounted to
pull them down. As I touched the top rail, I heard a rifle, and at the
same instant felt a blow on both arms, which fell helpless. I staggered
to my horse and tried to mount; but, as I could use neither arm, the
effort was vain, and I therefore stood still, awaiting my fate. I am
only conscious that I saw about me several graybacks, for I must have
fallen fainting almost immediately.
When I awoke I was lying in the cabin near by, upon a pile of rubbish.
Ten or twelve guerrillas were gathered about the fire, apparently
drawing lots for my watch, boots, hat, etc. I now made an effort to find
out how far I was hurt. I discovered that I could use the left forearm
and hand pretty well, and with this hand I felt the right limb all
over until I touched the wound. The ball had passed from left to right
through the left biceps, and directly through the right arm just below
the shoulder, emerging behind. The right arm and forearm were cold and
perfectly insensible. I pinched them as well as I could, to test the
amount of sensation remaining; but the hand might as well have been that
of a dead man. I began to understand that the nerves had been wounded,
and that the part was utterly powerless. By this time my friends had
pretty well divided the spoils, and, rising together, went out. The old
woman then came to me, and said: “Reckon you’d best git up. They-’uns
is a-goin’ to take you away.” To this I only answered, “Water, water.”
I had a grim sense of amusement on finding that the old woman was not
deaf, for she went out, and presently came back with a gourdful, which I
eagerly drank. An hour later the graybacks returned, and finding that
I was too weak to walk, carried me out and laid me on the bottom of
a common cart, with which they set off on a trot. The jolting was
horrible, but within an hour I began to have in my dead right hand a
strange burning, which was rather a relief to me. It increased as the
sun rose and the day grew warm, until I felt as if the hand was caught
and pinched in a red-hot vise. Then in my agony I begged my guard for
water to wet it with, but for some reason they desired silence, and at
every noise threatened me with a revolver. At length the pain became
absolutely unendurable, and I grew what it is the fashion to call
demoralized. I screamed, cried, and yelled in my torture, until, as
I suppose, my captors became alarmed, and, stopping, gave me a
handkerchief,--my own, I fancy,--and a canteen of water, with which I
wetted the hand, to my unspeakable relief.
It is unnecessary to detail the events by which, finally, I found myself
in one of the rebel hospitals near Atlanta. Here, for the first time, my
wounds were properly cleansed and dressed by a Dr. Oliver T. Wilson,
who treated me throughout with great kindness. I told him I had been a
doctor, which, perhaps, may have been in part the cause of the unusual
tenderness with which I was managed. The left arm was now quite easy,
although, as will be seen, it never entirely healed. The right arm was
worse than ever--the humerus broken, the nerves wounded, and the hand
alive only to pain. I use this phrase because it is connected in my
mind with a visit from a local visitor,--I am not sure he was a
preacher,--who used to go daily through the wards, and talk to us or
write our letters. One morning he stopped at my bed, when this little
talk occurred:
“How are you, lieutenant?”
“Oh,” said I, “as usual. All right, but this hand, which is dead except
to pain.”
“Ah,” said he, “such and thus will the wicked be--such will you be if
you die in your sins: you will go where only pain can be felt. For all
eternity, all of you will be just like that hand--knowing pain only.”
I suppose I was very weak, but somehow I felt a sudden and chilling
horror of possible universal pain, and suddenly fainted. When I awoke
the hand was worse, if that could be. It was red, shining, aching,
burning, and, as it seemed to me, perpetually rasped with hot files.
When the doctor came I begged for morphia. He said gravely: “We have
none. You know you don’t allow it to pass the lines.” It was sadly true.
I turned to the wall, and wetted the hand again, my sole relief. In
about an hour Dr. Wilson came back with two aids, and explained to me
that the bone was so crushed as to make it hopeless to save it, and
that, besides, amputation offered some chance of arresting the pain.
I had thought of this before, but the anguish I felt--I cannot say
endured--was so awful that I made no more of losing the limb than
of parting with a tooth on account of toothache. Accordingly, brief
preparations were made, which I watched with a sort of eagerness such as
must forever be inexplicable to any one who has not passed six weeks of
torture like that which I had suffered.
I had but one pang before the operation. As I arranged myself on the
left side, so as to make it convenient for the operator to use the
knife, I asked: “Who is to give me the ether?” “We have none,” said the
person questioned. I set my teeth, and said no more.
I need not describe the operation. The pain felt was severe, but it was
insignificant as compared with that of any other minute of the past
six weeks. The limb was removed very near to the shoulder-joint. As the
second incision was made, I felt a strange flash of pain play through
the limb, as if it were in every minutest fibril of nerve. This was
followed by instant, unspeakable relief, and before the flaps were
brought together I was sound asleep. I dimly remember saying, as I
pointed to the arm which lay on the floor: “There is the pain, and here
am I. How queer!” Then I slept--slept the sleep of the just, or, better,
of the painless. From this time forward I was free from neuralgia. At a
subsequent period I saw a number of cases similar to mine in a hospital
in Philadelphia.
It is no part of my plan to detail my weary months of monotonous prison
life in the South. In the early part of April, 1863, I was exchanged,
and after the usual thirty days’ furlough returned to my regiment a
captain.
On the 19th of September, 1863, occurred the battle of Chickamauga, in
which my regiment took a conspicuous part. The close of our own share
in this contest is, as it were, burned into my memory with every least
detail. It was about 6 P. M., when we found ourselves in line, under
cover of a long, thin row of scrubby trees, beyond which lay a gentle
slope, from which, again, rose a hill rather more abrupt, and crowned
with an earthwork. We received orders to cross this space and take the
fort in front, while a brigade on our right was to make a like movement
on its flank.
Just before we emerged into the open ground, we noticed what, I think,
was common in many fights--that the enemy had begun to bowl round shot
at us, probably from failure of shell. We passed across the valley in
good order, although the men fell rapidly all along the line. As we
climbed the hill, our pace slackened, and the fire grew heavier. At
this moment a battery opened on our left, the shots crossing our heads
obliquely. It is this moment which is so printed on my recollection.
I can see now, as if through a window, the gray smoke, lit with red
flashes, the long, wavering line, the sky blue above, the trodden
furrows, blotted with blue blouses. Then it was as if the window closed,
and I knew and saw no more. No other scene in my life is thus scarred,
if I may say so, into my memory. I have a fancy that the horrible shock
which suddenly fell upon me must have had something to do with thus
intensifying the momentary image then before my eyes.
When I awakened, I was lying under a tree somewhere at the rear.
The ground was covered with wounded, and the doctors were busy at an
operating-table, improvised from two barrels and a plank. At length two
of them who were examining the wounded about me came up to where I lay.
A hospital steward raised my head and poured down some brandy and water,
while another cut loose my pantaloons. The doctors exchanged looks and
walked away. I asked the steward where I was hit.
“Both thighs,” said he; “the doctors won’t do nothing.”
“No use?” said I.
“Not much,” said he.
“Not much means none at all,” I answered.
When he had gone I set myself to thinking about a good many things I had
better have thought of before, but which in no way concern the history
of my case. A half-hour went by. I had no pain, and did not get weaker.
At last, I cannot explain why, I began to look about me. At first things
appeared a little hazy. I remember one thing which thrilled me a little,
even then.
A tall, blond-bearded major walked up to a doctor near me, saying, “When
you’ve a little leisure, just take a look at my side.”
“Do it now,” said the doctor.
The officer exposed his wound. “Ball went in here, and out there.”
The doctor looked up at him--half pity, half amazement. “If you’ve got
any message, you’d best send it by me.”
“Why, you don’t say it’s serious?” was the reply.
“Serious! Why, you’re shot through the stomach. You won’t live over the
day.”
Then the man did what struck me as a very odd thing. He said, “Anybody
got a pipe?” Some one gave him a pipe. He filled it deliberately, struck
a light with a flint, and sat down against a tree near to me. Presently
the doctor came to him again, and asked him what he could do for him.
“Send me a drink of Bourbon.”
“Anything else?”
“No.”
As the doctor left him, he called him back. “It’s a little rough, doc,
isn’t it?”
No more passed, and I saw this man no longer. Another set of doctors
were handling my legs, for the first time causing pain. A moment after
a steward put a towel over my mouth, and I smelled the familiar odor of
chloroform, which I was glad enough to breathe. In a moment the trees
began to move around from left to right, faster and faster; then a
universal grayness came before me,--and I recall nothing further until I
awoke to consciousness in a hospital-tent. I got hold of my own identity
in a moment or two, and was suddenly aware of a sharp cramp in my left
leg. I tried to get at it to rub it with my single arm, but, finding
myself too weak, hailed an attendant. “Just rub my left calf,” said I,
“if you please.”
“Calf?” said he. “You ain’t none. It’s took off.”
“I know better,” said I. “I have pain in both legs.”
“Wall, I never!” said he. “You ain’t got nary leg.”
As I did not believe him, he threw off the covers, and, to my horror,
showed me that I had suffered amputation of both thighs, very high up.
“That will do,” said I, faintly.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Autobiography of a Quack, and The Case of George Dedlow』
S. Weir (Silas Weir) Mitchell
152,377자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1914년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.