STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Old Curiosity Shop』

Charles Dickens

199,953자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 1,214,779자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1870년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Nell shrank timidly from all the dwarf’s advances towards conversation, and fled from the very sound of his voice; nor were the lawyer’s smiles less terrible to her than Quilp’s grimaces. She lived in such continual dread and apprehension of meeting one or other of them on the stairs or in the passages if she stirred from her grandfather’s chamber, that she seldom left it, for a moment, until late at night, when the silence encouraged her to venture forth and breathe the purer air of some empty room. One night, she had stolen to her usual window, and was sitting there very sorrowfully--for the old man had been worse that day--when she thought she heard her name pronounced by a voice in the street. Looking down, she recognised Kit, whose endeavours to attract her attention had roused her from her sad reflections. ‘Miss Nell!’ said the boy in a low voice. ‘Yes,’ replied the child, doubtful whether she ought to hold any communication with the supposed culprit, but inclining to her old favourite still; ‘what do you want?’ ‘I have wanted to say a word to you, for a long time,’ the boy replied, ‘but the people below have driven me away and wouldn’t let me see you. You don’t believe--I hope you don’t really believe--that I deserve to be cast off as I have been; do you, miss?’ ‘I must believe it,’ returned the child. ‘Or why would grandfather have been so angry with you?’ ‘I don’t know,’ replied Kit. ‘I’m sure I never deserved it from him, no, nor from you. I can say that, with a true and honest heart, any way. And then to be driven from the door, when I only came to ask how old master was--!’ ‘They never told me that,’ said the child. ‘I didn’t know it indeed. I wouldn’t have had them do it for the world.’ ‘Thank’ee, miss,’ returned Kit, ‘it’s comfortable to hear you say that. I said I never would believe that it was your doing.’ ‘That was right!’ said the child eagerly. ‘Miss Nell,’ cried the boy coming under the window, and speaking in a lower tone, ‘there are new masters down stairs. It’s a change for you.’ ‘It is indeed,’ replied the child. ‘And so it will be for him when he gets better,’ said the boy, pointing towards the sick room. ‘--If he ever does,’ added the child, unable to restrain her tears. ‘Oh, he’ll do that, he’ll do that,’ said Kit. ‘I’m sure he will. You mustn’t be cast down, Miss Nell. Now don’t be, pray!’ These words of encouragement and consolation were few and roughly said, but they affected the child and made her, for the moment, weep the more. ‘He’ll be sure to get better now,’ said the boy anxiously, ‘if you don’t give way to low spirits and turn ill yourself, which would make him worse and throw him back, just as he was recovering. When he does, say a good word--say a kind word for me, Miss Nell!’ ‘They tell me I must not even mention your name to him for a long, long time,’ rejoined the child, ‘I dare not; and even if I might, what good would a kind word do you, Kit? We shall be very poor. We shall scarcely have bread to eat.’ ‘It’s not that I may be taken back,’ said the boy, ‘that I ask the favour of you. It isn’t for the sake of food and wages that I’ve been waiting about so long in hopes to see you. Don’t think that I’d come in a time of trouble to talk of such things as them.’ The child looked gratefully and kindly at him, but waited that he might speak again. ‘No, it’s not that,’ said Kit hesitating, ‘it’s something very different from that. I haven’t got much sense, I know, but if he could be brought to believe that I’d been a faithful servant to him, doing the best I could, and never meaning harm, perhaps he mightn’t--’ Here Kit faltered so long that the child entreated him to speak out, and quickly, for it was very late, and time to shut the window. ‘Perhaps he mightn’t think it over venturesome of me to say--well then, to say this,’ cried Kit with sudden boldness. ‘This home is gone from you and him. Mother and I have got a poor one, but that’s better than this with all these people here; and why not come there, till he’s had time to look about, and find a better!’ The child did not speak. Kit, in the relief of having made his proposition, found his tongue loosened, and spoke out in its favour with his utmost eloquence. ‘You think,’ said the boy, ‘that it’s very small and inconvenient. So it is, but it’s very clean. Perhaps you think it would be noisy, but there’s not a quieter court than ours in all the town. Don’t be afraid of the children; the baby hardly ever cries, and the other one is very good--besides, I’d mind ‘em. They wouldn’t vex you much, I’m sure. Do try, Miss Nell, do try. The little front room up stairs is very pleasant. You can see a piece of the church-clock, through the chimneys, and almost tell the time; mother says it would be just the thing for you, and so it would, and you’d have her to wait upon you both, and me to run of errands. We don’t mean money, bless you; you’re not to think of that! Will you try him, Miss Nell? Only say you’ll try him. Do try to make old master come, and ask him first what I have done. Will you only promise that, Miss Nell?’ Before the child could reply to this earnest solicitation, the street-door opened, and Mr Brass thrusting out his night-capped head called in a surly voice, ‘Who’s there!’ Kit immediately glided away, and Nell, closing the window softly, drew back into the room. Before Mr Brass had repeated his inquiry many times, Mr Quilp, also embellished with a night-cap, emerged from the same door and looked carefully up and down the street, and up at all the windows of the house, from the opposite side. Finding that there was nobody in sight, he presently returned into the house with his legal friend, protesting (as the child heard from the staircase), that there was a league and plot against him; that he was in danger of being robbed and plundered by a band of conspirators who prowled about the house at all seasons; and that he would delay no longer but take immediate steps for disposing of the property and returning to his own peaceful roof. Having growled forth these, and a great many other threats of the same nature, he coiled himself once more in the child’s little bed, and Nell crept softly up the stairs. It was natural enough that her short and unfinished dialogue with Kit should leave a strong impression on her mind, and influence her dreams that night and her recollections for a long, long time. Surrounded by unfeeling creditors, and mercenary attendants upon the sick, and meeting in the height of her anxiety and sorrow with little regard or sympathy even from the women about her, it is not surprising that the affectionate heart of the child should have been touched to the quick by one kind and generous spirit, however uncouth the temple in which it dwelt. Thank Heaven that the temples of such spirits are not made with hands, and that they may be even more worthily hung with poor patch-work than with purple and fine linen! CHAPTER 12 At length, the crisis of the old man’s disorder was past, and he began to mend. By very slow and feeble degrees his consciousness came back; but the mind was weakened and its functions were impaired. He was patient, and quiet; often sat brooding, but not despondently, for a long space; was easily amused, even by a sun-beam on the wall or ceiling; made no complaint that the days were long, or the nights tedious; and appeared indeed to have lost all count of time, and every sense of care or weariness. He would sit, for hours together, with Nell’s small hand in his, playing with the fingers and stopping sometimes to smooth her hair or kiss her brow; and, when he saw that tears were glistening in her eyes, would look, amazed, about him for the cause, and forget his wonder even while he looked. The child and he rode out; the old man propped up with pillows, and the child beside him. They were hand in hand as usual. The noise and motion in the streets fatigued his brain at first, but he was not surprised, or curious, or pleased, or irritated. He was asked if he remembered this, or that. ‘O yes,’ he said, ‘quite well--why not?’ Sometimes he turned his head, and looked, with earnest gaze and outstretched neck, after some stranger in the crowd, until he disappeared from sight; but, to the question why he did this, he answered not a word. He was sitting in his easy chair one day, and Nell upon a stool beside him, when a man outside the door inquired if he might enter. ‘Yes,’ he said without emotion, ‘it was Quilp, he knew. Quilp was master there. Of course he might come in.’ And so he did. ‘I’m glad to see you well again at last, neighbour,’ said the dwarf, sitting down opposite him. ‘You’re quite strong now?’ ‘Yes,’ said the old man feebly, ‘yes.’ ‘I don’t want to hurry you, you know, neighbour,’ said the dwarf, raising his voice, for the old man’s senses were duller than they had been; ‘but, as soon as you can arrange your future proceedings, the better.’ ‘Surely,’ said the old man. ‘The better for all parties.’ ‘You see,’ pursued Quilp after a short pause, ‘the goods being once removed, this house would be uncomfortable; uninhabitable in fact.’ ‘You say true,’ returned the old man. ‘Poor Nell too, what would she do?’ ‘Exactly,’ bawled the dwarf nodding his head; ‘that’s very well observed. Then will you consider about it, neighbour?’ ‘I will, certainly,’ replied the old man. ‘We shall not stop here.’ ‘So I supposed,’ said the dwarf. ‘I have sold the things. They have not yielded quite as much as they might have done, but pretty well--pretty well. To-day’s Tuesday. When shall they be moved? There’s no hurry--shall we say this afternoon?’ ‘Say Friday morning,’ returned the old man. ‘Very good,’ said the dwarf. ‘So be it--with the understanding that I can’t go beyond that day, neighbour, on any account.’ ‘Good,’ returned the old man. ‘I shall remember it.’ Mr Quilp seemed rather puzzled by the strange, even spiritless way in which all this was said; but as the old man nodded his head and repeated ‘on Friday morning. I shall remember it,’ he had no excuse for dwelling on the subject any further, and so took a friendly leave with many expressions of good-will and many compliments to his friend on his looking so remarkably well; and went below stairs to report progress to Mr Brass. All that day, and all the next, the old man remained in this state. He wandered up and down the house and into and out of the various rooms, as if with some vague intent of bidding them adieu, but he referred neither by direct allusions nor in any other manner to the interview of the morning or the necessity of finding some other shelter. An indistinct idea he had, that the child was desolate and in want of help; for he often drew her to his bosom and bade her be of good cheer, saying that they would not desert each other; but he seemed unable to contemplate their real position more distinctly, and was still the listless, passionless creature that suffering of mind and body had left him. We call this a state of childishness, but it is the same poor hollow mockery of it, that death is of sleep. Where, in the dull eyes of doating men, are the laughing light and life of childhood, the gaiety that has known no check, the frankness that has felt no chill, the hope that has never withered, the joys that fade in blossoming? Where, in the sharp lineaments of rigid and unsightly death, is the calm beauty of slumber, telling of rest for the waking hours that are past, and gentle hopes and loves for those which are to come? Lay death and sleep down, side by side, and say who shall find the two akin. Send forth the child and childish man together, and blush for the pride that libels our own old happy state, and gives its title to an ugly and distorted image.