But if we expected to find Alphonse at a loss and put him to open shame
we were destined to be disappointed. He bowed and scraped and smiled,
and acknowledged that his conduct might at first blush appear strange,
but really it was not, inasmuch as his teeth were not chattering from
fear—oh, dear no! oh, certainly not! he marvelled how the “messieurs”
could think of such a thing—but from the chill air of the morning. As
for the rag, if monsieur could have but tasted its evil flavour, being
compounded indeed of a mixture of stale paraffin oil, grease, and
gunpowder, monsieur himself would have spat it out. But he did nothing
of the sort; he determined to keep it there till, alas! his stomach
“revolted”, and the rag was ejected in an access of involuntary
sickness.
“And what have you to say about getting into the hollow tree?” asked
Sir Henry, keeping his countenance with difficulty.
“But, monsieur, the explanation is easy; oh, most easy! it was thus: I
stood there by the kraal wall, and the little grey monsieur hit me in
the stomach so that my rifle exploded, and the battle began. I watched
whilst recovering myself from monsieur’s cruel blow; then, messieurs, I
felt the heroic blood of my grandfather boil up in my veins. The sight
made me mad. I ground my teeth! Fire flashed from my eyes! I shouted
‘En avant!’ and longed to slay. Before my eyes there rose a vision of
my heroic grandfather! In short, I was mad! I was a warrior indeed! But
then in my heart I heard a small voice: ‘Alphonse,’ said the voice,
‘restrain thyself, Alphonse! Give not way to this evil passion! These
men, though black, are brothers! And thou wouldst slay them? Cruel
Alphonse!’ The voice was right. I knew it; I was about to perpetrate
the most horrible cruelties: to wound! to massacre! to tear limb from
limb! And how restrain myself? I looked round; I saw the tree, I
perceived the hole. ‘Entomb thyself,’ said the voice, ‘and hold on
tight! Thou wilt thus overcome temptation by main force!’ It was
bitter, just when the blood of my heroic grandfather boiled most
fiercely; but I obeyed! I dragged my unwilling feet along; I entombed
myself! Through the hole I watched the battle! I shouted curses and
defiance on the foe! I noted them fall with satisfaction! Why not? I
had not robbed them of their lives. Their gore was not upon my head.
The blood of my heroic—”
“Oh, get along with you, you little cur!” broke out Sir Henry, with a
shout of laughter, and giving Alphonse a good kick which sent him
flying off with a rueful face.
In the evening I had an interview with Mr Mackenzie, who was suffering
a good deal from his wounds, which Good, who was a skilful though
unqualified doctor, was treating him for. He told me that this
occurrence had taught him a lesson, and that, if he recovered safely,
he meant to hand over the Mission to a younger man, who was already on
his road to join him in his work, and return to England.
“You see, Quatermain,” he said, “I made up my mind to it, this very
morning, when we were creeping down those benighted savages. ‘If we
live through this and rescue Flossie alive,’ I said to myself, ‘I will
go home to England; I have had enough of savages.’ Well, I did not
think that we should live through it at the time; but thanks be to God
and you four, we have lived through it, and I mean to stick to my
resolution, lest a worse thing befall us. Another such time would kill
my poor wife. And besides, Quatermain, between you and me, I am well
off; it is thirty thousand pounds I am worth today, and every farthing
of it made by honest trade and savings in the bank at Zanzibar, for
living here costs me next to nothing. So though it will be hard to
leave this place, which I have made to blossom like a rose in the
wilderness, and harder still to leave the people I have taught, I shall
go.”
“I congratulate you on your decision,” answered I, “for two reasons.
The first is, that you owe a duty to your wife and daughter, and more
especially to the latter, who should receive some education and mix
with girls of her own race, otherwise she will grow up wild, shunning
her kind. The other is, that as sure as I am standing here, sooner or
later the Masai will try to avenge the slaughter inflicted on them
today. Two or three men are sure to have escaped the confusion who will
carry the story back to their people, and the result will be that a
great expedition will one day be sent against you. It might be delayed
for a year, but sooner or later it will come. Therefore, if only for
that reason, I should go. When once they have learnt that you are no
longer here they may perhaps leave the place alone.”[8]
[8] By a sad coincidence, since the above was written by Mr
Quatermain, the Masai have, in April 1886, massacred a missionary and
his wife—Mr and Mrs Houghton—on this very Tana River, and at the spot
described. These are, I believe, the first white people who are known
to have fallen victims to this cruel tribe.—Editor.
“You are quite right,” answered the clergyman. “I will turn my back
upon this place in a month. But it will be a wrench, it will be a
wrench.”
CHAPTER IX.
INTO THE UNKNOWN
A week had passed, and we all sat at supper one night in the Mission
dining-room, feeling very much depressed in spirits, for the reason
that we were going to say goodbye to our kind friends, the Mackenzies,
and depart upon our way at dawn on the morrow. Nothing more had been
seen or heard of the Masai, and save for a spear or two which had been
overlooked and was rusting in the grass, and a few empty cartridges
where we had stood outside the wall, it would have been difficult to
tell that the old cattle kraal at the foot of the slope had been the
scene of so desperate a struggle. Mackenzie was, thanks chiefly to his
being so temperate a man, rapidly recovering from his wound, and could
get about on a pair of crutches; and as for the other wounded men, one
had died of gangrene, and the rest were in a fair way to recovery. Mr
Mackenzie’s caravan of men had also returned from the coast, so that
the station was now amply garrisoned.
Under these circumstances we concluded, warm and pressing as were the
invitations for us to stay, that it was time to move on, first to Mount
Kenia, and thence into the unknown in search of the mysterious white
race which we had set our hearts on discovering. This time we were
going to progress by means of the humble but useful donkey, of which we
had collected no less than a dozen, to carry our goods and chattels,
and, if necessary, ourselves. We had now but two Wakwafis left for
servants, and found it quite impossible to get other natives to venture
with us into the unknown parts we proposed to explore—and small blame
to them. After all, as Mr Mackenzie said, it was odd that three men,
each of whom possessed many of those things that are supposed to make
life worth living—health, sufficient means, and position, etc.—should
from their own pleasure start out upon a wild-goose chase, from which
the chances were they never would return. But then that is what
Englishmen are, adventurers to the backbone; and all our magnificent
muster-roll of colonies, each of which will in time become a great
nation, testify to the extraordinary value of the spirit of adventure
which at first sight looks like a mild form of lunacy. “Adventurer”—he
that goes out to meet whatever may come. Well, that is what we all do
in the world one way or another, and, speaking for myself, I am proud
of the title, because it implies a brave heart and a trust in
Providence. Besides, when many and many a noted Croesus, at whose feet
the people worship, and many and many a time-serving and word-coining
politician are forgotten, the names of those grand-hearted old
adventurers who have made England what she is, will be remembered and
taught with love and pride to little children whose unshaped spirits
yet slumber in the womb of centuries to be. Not that we three can
expect to be numbered with such as these, yet have we done
something—enough, perhaps, to throw a garment over the nakedness of our
folly.
That evening, whilst we were sitting on the veranda, smoking a pipe
before turning in, who should come up to us but Alphonse, and, with a
magnificent bow, announce his wish for an interview. Being requested to
“fire away”, he explained at some length that he was anxious to attach
himself to our party—a statement that astonished me not a little,
knowing what a coward the little man was. The reason, however, soon
appeared. Mr Mackenzie was going down to the coast, and thence on to
England. Now, if he went down country, Alphonse was persuaded that he
would be seized, extradited, sent to France, and to penal servitude.
This was the idea that haunted him, as King Charles’s head haunted Mr
Dick, and he brooded over it till his imagination exaggerated the
danger ten times. As a matter of fact, the probability is that his
offence against the laws of his country had long ago been forgotten,
and that he would have been allowed to pass unmolested anywhere except
in France; but he could not be got to see this. Constitutional coward
as the little man was, he infinitely preferred to face the certain
hardships and great risks and dangers of such an expedition as ours,
than to expose himself, notwithstanding his intense longing for his
native land, to the possible scrutiny of a police officer—which is
after all only another exemplification of the truth that, to the
majority of men, a far-off foreseen danger, however shadowy, is much
more terrible than the most serious present emergency. After listening
to what he had to say, we consulted among ourselves, and finally
agreed, with Mr Mackenzie’s knowledge and consent, to accept his offer.
To begin with, we were very short-handed, and Alphonse was a quick,
active fellow, who could turn his hand to anything, and cook—ah, he
_could_ cook! I believe that he would have made a palatable dish of
those gaiters of his heroic grandfather which he was so fond of talking
about. Then he was a good-tempered little man, and merry as a monkey,
whilst his pompous, vainglorious talk was a source of infinite
amusement to us; and what is more, he never bore malice. Of course, his
being so pronounced a coward was a great drawback to him, but now that
we knew his weakness we could more or less guard against it. So, after
warning him of the undoubted risks he was exposing himself to, we told
him that we would accept his offer on condition that he would promise
implicit obedience to our orders. We also promised to give him wages at
the rate of ten pounds a month should he ever return to a civilized
country to receive them. To all of this he agreed with alacrity, and
retired to write a letter to his Annette, which Mr Mackenzie promised
to post when he got down country. He read it to us afterwards, Sir
Henry translating, and a wonderful composition it was. I am sure the
depth of his devotion and the narration of his sufferings in a
barbarous country, “far, far from thee, Annette, for whose adored sake
I endure such sorrow,” ought to have touched the feelings of the
stoniest-hearted chambermaid.
Well, the morrow came, and by seven o’clock the donkeys were all
loaded, and the time of parting was at hand. It was a melancholy
business, especially saying goodbye to dear little Flossie. She and I
were great friends, and often used to have talks together—but her
nerves had never got over the shock of that awful night when she lay in
the power of those bloodthirsty Masai. “Oh, Mr Quatermain,” she cried,
throwing her arms round my neck and bursting into tears, “I can’t bear
to say goodbye to you. I wonder when we shall meet again?”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Allan Quatermain』
H. Rider (Henry Rider) Haggard
199,592자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 575,417자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1925년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.