Messire Gawain turneth him to go, and the damsel afoot crieth out to
him: "Sir, not so heedful are you as I supposed."
Messire Gawain turneth his horse's head as he that was startled:
"Wherefore say you so, damsel?" saith he.
"For this," saith she, "That you have never asked of my Damsel
wherefore she carrieth her arm slung at her neck in this golden stole,
nor what may be the rich pillow whereon the arm lieth. And no greater
heed will you take at the court of the rich King Fisherman."
"Sweet, my friend," saith the Damsel of the Car, "blame not Messire
Gawain only, but King Arthur before him and all the knights that were
in the court. For not one of them all that were there was so heedful
as to ask me. Go your ways, Messire Gawain, for in vain would you now
demand it, for I will tell you not, nor shall you never know it save
only by the most coward knight in the world, that is mine own knight
and goeth to seek me and knoweth not where to find me."
"Damsel," saith Messire Gawain, "I durst not press you further."
With that the Damsel departeth, and Messire Gawain setteth him forward
again on the way that she had taught him.
BRANCH III.
INCIPIT.
Here beginneth another branch of the Graal in the name of the Father,
and in the name of the Son, and in the name of the Holy Ghost.
TITLE I
Here is the story silent of the three damsels and the Car and saith
that Messire Gawain hath passed throughout the evil forest and is
entered into the forest passing fair, the broad, the high, the
plenteous of venison. And he rideth a great pace, but sore abashed is
he of that the damsel had said to him, and misdoubteth him but he shall
have blame thereof in many places. He rode hard the day long till that
it was evensong and the sun was about to set. And he looketh before
him and seeth the house of a hermit and the chapel in the thick of the
forest; and a spring flowed forth in front of the chapel right clear
and fresh, and above it was a tree full broad and tall that threw a
shadow over the spring. A damsel sate under the tree and held a mule
by the reins and at the saddle-bow had she the head of a knight
hanging. And Messire Gawain cometh thitherward and alighteth.
"Damsel," saith he, "God give you good adventure!"
"Sir," saith she, "And you always."
When she was risen up over against him, "Damsel," saith he, "For whom
are you a-waiting here?"
"Sir," saith she, "I am waiting for the hermit of this holy chapel,
that is gone into the forest, and I would fain ask him tidings of a
knight."
"Think you he will tell you them and he knoweth any?"
"Yea, sir, I think so, according to that I have been told."
Therewithal behold you the hermit that was coming, and saluteth the
damsel and Messire Gawain and openeth the door of the house and setteth
the two steeds within and striketh off the bridles and giveth them
green-meat first and barley after, and fain would he have taken off the
saddles when Messire Gawain leapeth before: "Sir," saith he, "Do not
so! This business is not for you!"
"Hermit though I be," saith he, "yet well know I how to deal withal,
for at the court of King Uther Pendragon have I been squire and knight
two-score years, and a score or mort have I been in this hermitage."
And Messire Gawain looketh at him in wonderment. "Sir," saith he,
"Meseemeth you are not of more than forty years."
"That know I well of a truth," saith the hermit, and Messire Gawain
taketh off the saddles and bethinketh him more of the damsel's mule
than of his own horse. And the hermit taketh Messire Gawain by the
hand and the damsel and leadeth them into the chapel. And the place
was right fair.
"Sir," saith the hermit to Messire Gawain, "You will disarm you not,"
saith he, "for this forest is passing adventurous, and no worshipful
man behoveth be disgarnished."
He goeth for his spear and for his shield and setteth them within the
chapel. He setteth before them such meat as he hath, and when they
have eaten giveth them to drink of the spring.
"Sir," saith the damsel, "Of a knight that I go seek am I come to ask
you tidings."
"Who is the knight?" saith the hermit.
"Sir, he is the Chaste Knight of most holy lineage. He hath a heart of
gold, the look of a lion, the navel of a virgin maid, a heart of steel,
the body of an elephant, and without wickedness are all his conditions."
"Damsel," saith the hermit, "Nought will I tell you concerning him, for
I know not of a certainty where he is, save this, that he hath lain in
this chapel twice, not once only, within this twelvemonth."
"Sir," saith she, "Will you tell me no more of him, nor none other
witting?"
"In no wise," saith the hermit.
"And you, Messire Gawain?" saith she.
"Damsel," saith he, "As fainly would I see him as you, but none find I
that may tell me tidings of him."
"And the damsel of the Car, Sir, have you seen her?"
"Yea, lady," saith he, "It is but just now sithence that I left her."
"Carried she still her arm slung at her neck?"
"Yea," saith Messire Gawain, "in such wise she carried it."
"Of a long while," saith the damsel, "hath she borne it thus."
"Sir," saith the hermit, "how are you named?"
"Sir," saith he, "Gawain am I called, King Arthur's nephew."
"Thereof I love you the better," saith the hermit.
"Sir," saith the damsel, "You are of kindred to the worst King that is."
"Of what King speak you?" saith Messire Gawain.
"I speak," saith she, "of King Arthur, through whom is all the world
made worser, for he began doing well and now hath become evil. For
hatred of him hate I a knight that found me nigh S. Augustine's Chapel,
and yet was he the comeliest knight that saw I ever. He slew a knight
within the bar right hardily. I asked him for the head of the knight
and he went back for the same and set himself in sore peril. He
brought it me, and I made him great joy, but when he told me his name
was Arthur I had no fainness of the bounty he had done me, for that he
had the name of that evil King."
II.
"Damsel," saith Messire Gawain, "You may say your pleasure. I tell you
that King Arthur hath held the richest court that he hath held ever,
and these evil conditions whereof you blame him is he minded to put
away for evermore, and more will he do of good and more of largesse
than was ever known aforetime so long as he shall live; nor know I none
other knight that beareth his name."
"You are right," saith the damsel, "to come to his rescue, for that he
is your uncle, but your rescue will scarce avail him and he deliver not
himself."
"Sir," saith the hermit to Messire Gawain, "The damsel will say her
pleasure. May God defend King Arthur, for his father made me knight.
Now am I priest, and in this hermitage ever sithence that I came hither
have I served King Fisherman by the will of Our Lord and His
commandment, and all they that serve him do well partake of his reward,
for the place of his most holy service is a refuge so sweet that unto
him that hath been there a year, it seemeth to have been but a month
for the holiness of the place and of himself, and for the sweetness of
his castle wherein have I oftentimes done service in the chapel where
the Holy Graal appeareth. Therefore is it that I and all that serve
him are so youthful of seeming."
"Sir," saith Messire Gawain, "By what way may a man go to his castle?"
"Sir," saith the hermit, "None may teach you the way, save the will of
God lead you therein. And would you fain go thither?"
"Sir," saith Messire Gawain, "It is the most wish that I have."
"Sir," saith the hermit, "Now God give you grace and courage to ask the
question that the others to whom the Graal hath appeared would ask not,
whereof have many mischances sithence befallen much people."
III.
With that, they left of talking, and the hermit led Messire Gawain into
his house to rest, and the damsel abode still in the chapel. On the
morrow when dawn appeared, Messire Gawain that had lain all armed,
arose and found his saddle ready and the damsel, and the bridles set
on, and cometh to the chapel and findeth the hermit that was apparelled
to sing mass, and seeth the damsel kneeling before an image of Our
Lady, and she prayed God and the sweet Lady that they would counsel her
that whereof she had need, and wept right tenderly so that the tears
ran down her face. And when she had prayed of a long space she
ariseth, and Messire Gawain biddeth her God give her good day, and she
returneth his salute.
"Damsel," saith he, "Meseemeth you are not over joyous."
"Sir," saith she, "I have right, for now am I nigh unto my desolation,
sith that I may not find the Good Knight. Now must I needs go to the
castle of the Black Hermit, and bear thither the head that hangeth at
my saddle-bow, for otherwise shall I not be able to pass through the
forest but my body should there be cast in prison or shamed, and this
shall be the quittance for my passing. Then will I seek the Damsel of
the Car and so shall I go in safer through the forest."
With that the hermit had begun the mass and Messire Gawain and the
damsel heard it. When mass was sung, Messire Gawain took leave of the
hermit and the damsel also. And Messire Gawain goeth one way and the
damsel the other, and either biddeth other to God.
IV.
Hereupon the story is now silent of the damsel, and saith that Messire
Gawain goeth through the high forest and rideth a great pace, and
prayeth God right sweetly that He will set him in such way as that
thereby he may go to the land of the rich King Fisherman. And he
rideth until the hour of noon, and cometh into the fulness of the
forest and seeth under a tree a squire alighted of a horse of the
chase. Messire Gawain saluteth him, and the squire saith: "Sir, right
welcome may you be!"
"Fair sweet friend," saith Messire Gawain, "Whither go you?"
"Sir, I go to seek the lord of this forest."
"Whose is the forest?" saith Messire Gawain. "Sir, it belongeth to the
best knight in the world."
"Can you tell me tidings of him?"
"He ought to bear a shield banded azure and argent with a red cross
thereon and a boss of gold. I say that he is good knight, but little
call have I to praise him, for he slew my father in this forest with a
javelin. The Good Knight was squire what time he slew him, and fain
would I avenge my father upon him and I may find him, for he reft me of
the best knight that was in the realm of Logres when he slew my father.
Well did he bereave me of him what time he slew him with his javelin
without defiance, nor shall I never be at ease nor at rest until I
shall have avenged him."
"Fair sweet friend," saith Messire Gawain, "Sith that he is knight so
good take heed you increase not your wrong of your own act, and I would
fain that you had found him, so as that no evil had befallen him
thereof."
V.
"So would not I," saith the squire, "for never shall I see him in this
place but I shall run upon him as my mortal enemy!"
"Fair sweet friend," saith Messire Gawain, "you may say your pleasure,
but tell me is there no hold in this forest wherein I may harbour me
the night?"
"Sir," saith the squire, "No hold know I within twenty league of your
way in any quarter. Wherefore no leisure have you to tarry, for it is
high noon already."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『성배의 고귀한 역사』
작자 미상 · 원제 The High History of the Holy Graal · 번역 Sebastian Evans
199,869자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 837,765자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1909년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.