But that was not the worst of the good queen’s illness. O, no! She was
very ill indeed, for a long time. The Princess Alicia kept the seventeen
young princes and princesses quiet, and dressed and undressed and danced
the baby, and made the kettle boil, and heated the soup, and swept the
hearth, and poured out the medicine, and nursed the queen, and did all
that ever she could, and was as busy, busy, busy as busy could be; for
there were not many servants at that palace for three reasons: because
the king was short of money, because a rise in his office never seemed to
come, and because quarter-day was so far off that it looked almost as far
off and as little as one of the stars.
But on the morning when the queen fainted away, where was the magic
fish-bone? Why, there it was in the Princess Alicia’s pocket! She had
almost taken it out to bring the queen to life again, when she put it
back, and looked for the smelling-bottle.
After the queen had come out of her swoon that morning, and was dozing,
the Princess Alicia hurried up-stairs to tell a most particular secret to
a most particularly confidential friend of hers, who was a duchess.
People did suppose her to be a doll; but she was really a duchess, though
nobody knew it except the princess.
This most particular secret was the secret about the magic fish-bone, the
history of which was well known to the duchess, because the princess told
her everything. The princess kneeled down by the bed on which the
duchess was lying, full-dressed and wide awake, and whispered the secret
to her. The duchess smiled and nodded. People might have supposed that
she never smiled and nodded; but she often did, though nobody knew it
except the princess.
Then the Princess Alicia hurried down-stairs again, to keep watch in the
queen’s room. She often kept watch by herself in the queen’s room; but
every evening, while the illness lasted, she sat there watching with the
king. And every evening the king sat looking at her with a cross look,
wondering why she never brought out the magic fish-bone. As often as she
noticed this, she ran up-stairs, whispered the secret to the duchess over
again, and said to the duchess besides, ‘They think we children never
have a reason or a meaning!’ And the duchess, though the most
fashionable duchess that ever was heard of, winked her eye.
‘Alicia,’ said the king, one evening, when she wished him good-night.
‘Yes, papa.’
‘What is become of the magic fish-bone?’
‘In my pocket, papa!’
‘I thought you had lost it?’
‘O, no, papa!’
‘Or forgotten it?’
‘No, indeed, papa.’
And so another time the dreadful little snapping pug-dog, next door, made
a rush at one of the young princes as he stood on the steps coming home
from school, and terrified him out of his wits; and he put his hand
through a pane of glass, and bled, bled, bled. When the seventeen other
young princes and princesses saw him bleed, bleed, bleed, they were
terrified out of their wits too, and screamed themselves black in their
seventeen faces all at once. But the Princess Alicia put her hands over
all their seventeen mouths, one after another, and persuaded them to be
quiet because of the sick queen. And then she put the wounded prince’s
hand in a basin of fresh cold water, while they stared with their twice
seventeen are thirty-four, put down four and carry three, eyes, and then
she looked in the hand for bits of glass, and there were fortunately no
bits of glass there. And then she said to two chubby-legged princes, who
were sturdy though small, ‘Bring me in the royal rag-bag: I must snip and
stitch and cut and contrive.’ So these two young princes tugged at the
royal rag-bag, and lugged it in; and the Princess Alicia sat down on the
floor, with a large pair of scissors and a needle and thread, and snipped
and stitched and cut and contrived, and made a bandage, and put it on,
and it fitted beautifully; and so when it was all done, she saw the king
her papa looking on by the door.
‘Alicia.’
‘Yes, papa.’
‘What have you been doing?’
‘Snipping, stitching, cutting, and contriving, papa.’
‘Where is the magic fish-bone?’
‘In my pocket, papa.’
‘I thought you had lost it?’
‘O, no, papa.’
‘Or forgotten it?’
‘No, indeed, papa.’
After that, she ran up-stairs to the duchess, and told her what had
passed, and told her the secret over again; and the duchess shook her
flaxen curls, and laughed with her rosy lips.
Well! and so another time the baby fell under the grate. The seventeen
young princes and princesses were used to it; for they were almost always
falling under the grate or down the stairs; but the baby was not used to
it yet, and it gave him a swelled face and a black eye. The way the poor
little darling came to tumble was, that he was out of the Princess
Alicia’s lap just as she was sitting, in a great coarse apron that quite
smothered her, in front of the kitchen-fire, beginning to peel the
turnips for the broth for dinner; and the way she came to be doing that
was, that the king’s cook had run away that morning with her own true
love, who was a very tall but very tipsy soldier. Then the seventeen
young princes and princesses, who cried at everything that happened,
cried and roared. But the Princess Alicia (who couldn’t help crying a
little herself) quietly called to them to be still, on account of not
throwing back the queen up-stairs, who was fast getting well, and said,
‘Hold your tongues, you wicked little monkeys, every one of you, while I
examine baby!’ Then she examined baby, and found that he hadn’t broken
anything; and she held cold iron to his poor dear eye, and smoothed his
poor dear face, and he presently fell asleep in her arms. Then she said
to the seventeen princes and princesses, ‘I am afraid to let him down
yet, lest he should wake and feel pain; be good, and you shall all be
cooks.’ They jumped for joy when they heard that, and began making
themselves cooks’ caps out of old newspapers. So to one she gave the
salt-box, and to one she gave the barley, and to one she gave the herbs,
and to one she gave the turnips, and to one she gave the carrots, and to
one she gave the onions, and to one she gave the spice-box, till they
were all cooks, and all running about at work, she sitting in the middle,
smothered in the great coarse apron, nursing baby. By and by the broth
was done; and the baby woke up, smiling, like an angel, and was trusted
to the sedatest princess to hold, while the other princes and princesses
were squeezed into a far-off corner to look at the Princess Alicia
turning out the saucepanful of broth, for fear (as they were always
getting into trouble) they should get splashed and scalded. When the
broth came tumbling out, steaming beautifully, and smelling like a
nosegay good to eat, they clapped their hands. That made the baby clap
his hands; and that, and his looking as if he had a comic toothache, made
all the princes and princesses laugh. So the Princess Alicia said,
‘Laugh and be good; and after dinner we will make him a nest on the floor
in a corner, and he shall sit in his nest and see a dance of eighteen
cooks.’ That delighted the young princes and princesses, and they ate up
all the broth, and washed up all the plates and dishes, and cleared away,
and pushed the table into a corner; and then they in their cooks’ caps,
and the Princess Alicia in the smothering coarse apron that belonged to
the cook that had run away with her own true love that was the very tall
but very tipsy soldier, danced a dance of eighteen cooks before the
angelic baby, who forgot his swelled face and his black eye, and crowed
with joy.
And so then, once more the Princess Alicia saw King Watkins the First,
her father, standing in the doorway looking on, and he said, ‘What have
you been doing, Alicia?’
‘Cooking and contriving, papa.’
‘What else have you been doing, Alicia?’
‘Keeping the children light-hearted, papa.’
‘Where is the magic fish-bone, Alicia?
‘In my pocket, papa.’
‘I thought you had lost it?’
‘O, no, papa!’
‘Or forgotten it?’
‘No, indeed, papa.’
The king then sighed so heavily, and seemed so low-spirited, and sat down
so miserably, leaning his head upon his hand, and his elbow upon the
kitchen-table pushed away in the corner, that the seventeen princes and
princesses crept softly out of the kitchen, and left him alone with the
Princess Alicia and the angelic baby.
‘What is the matter, papa?’
‘I am dreadfully poor, my child.’
‘Have you no money at all, papa?’
‘None, my child.’
‘Is there no way of getting any, papa?’
‘No way,’ said the king. ‘I have tried very hard, and I have tried all
ways.’
When she heard those last words, the Princess Alicia began to put her
hand into the pocket where she kept the magic fish-bone.
‘Papa,’ said she, ‘when we have tried very hard, and tried all ways, we
must have done our very, very best?’
‘No doubt, Alicia.’
‘When we have done our very, very best, papa, and that is not enough,
then I think the right time must have come for asking help of others.’
This was the very secret connected with the magic fish-bone, which she
had found out for herself from the good Fairy Grandmarina’s words, and
which she had so often whispered to her beautiful and fashionable friend,
the duchess.
So she took out of her pocket the magic fish-bone, that had been dried
and rubbed and polished till it shone like mother-of-pearl; and she gave
it one little kiss, and wished it was quarter-day. And immediately it
_was_ quarter-day; and the king’s quarter’s salary came rattling down the
chimney, and bounced into the middle of the floor.
But this was not half of what happened,—no, not a quarter; for
immediately afterwards the good Fairy Grandmarina came riding in, in a
carriage and four (peacocks), with Mr. Pickles’s boy up behind, dressed
in silver and gold, with a cocked-hat, powdered-hair, pink silk
stockings, a jewelled cane, and a nosegay. Down jumped Mr. Pickles’s
boy, with his cocked-hat in his hand, and wonderfully polite (being
entirely changed by enchantment), and handed Grandmarina out; and there
she stood, in her rich shot-silk smelling of dried lavender, fanning
herself with a sparkling fan.
‘Alicia, my dear,’ said this charming old fairy, ‘how do you do? I hope
I see you pretty well? Give me a kiss.’
The Princess Alicia embraced her; and then Grandmarina turned to the
king, and said rather sharply, ‘Are you good?’ The king said he hoped
so.
‘I suppose you know the reason _now_, why my god-daughter here,’ kissing
the princess again, ‘did not apply to the fish-bone sooner?’ said the
fairy.
The king made a shy bow.
‘Ah! but you didn’t _then_?’ said the fairy.
The king made a shyer bow.
‘Any more reasons to ask for?’ said the fairy.
The king said, No, and he was very sorry.
‘Be good, then,’ said the fairy, ‘and live happy ever afterwards.’
Then Grandmarina waved her fan, and the queen came in most splendidly
dressed; and the seventeen young princes and princesses, no longer grown
out of their clothes, came in, newly fitted out from top to toe, with
tucks in everything to admit of its being let out. After that, the fairy
tapped the Princess Alicia with her fan; and the smothering coarse apron
flew away, and she appeared exquisitely dressed, like a little bride,
with a wreath of orange-flowers and a silver veil. After that, the
kitchen dresser changed of itself into a wardrobe, made of beautiful
woods and gold and looking glass, which was full of dresses of all sorts,
all for her and all exactly fitting her. After that, the angelic baby
came in, running alone, with his face and eye not a bit the worse, but
much the better. Then Grandmarina begged to be introduced to the
duchess; and, when the duchess was brought down, many compliments passed
between them.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Holiday Romance』
Charles Dickens
75,077자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1870년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.