“You have much to learn, Tarzan,” he said gravely. “The law of man must
be respected, whether you relish it or no. Nothing but trouble can come
to you and your friends should you persist in defying the police. I can
explain it to them once for you, and that I shall do this very day, but
hereafter you must obey the law. If its representatives say ‘Come,’ you
must come; if they say ‘Go,’ you must go. Now we shall go to my great
friend in the department and fix up this matter of the Rue Maule.
Come!”
Together they entered the office of the police official a half hour
later. He was very cordial. He remembered Tarzan from the visit the two
had made him several months prior in the matter of finger prints.
When D’Arnot had concluded the narration of the events which had
transpired the previous evening, a grim smile was playing about the
lips of the policeman. He touched a button near his hand, and as he
waited for the clerk to respond to its summons he searched through the
papers on his desk for one which he finally located.
“Here, Joubon,” he said as the clerk entered. “Summon these
officers—have them come to me at once,” and he handed the man the paper
he had sought. Then he turned to Tarzan.
“You have committed a very grave offense, monsieur,” he said, not
unkindly, “and but for the explanation made by our good friend here I
should be inclined to judge you harshly. I am, instead, about to do a
rather unheard-of-thing. I have summoned the officers whom you
maltreated last night. They shall hear Lieutenant D’Arnot’s story, and
then I shall leave it to their discretion to say whether you shall be
prosecuted or not.
“You have much to learn about the ways of civilization. Things that
seem strange or unnecessary to you, you must learn to accept until you
are able to judge the motives behind them. The officers whom you
attacked were but doing their duty. They had no discretion in the
matter. Every day they risk their lives in the protection of the lives
or property of others. They would do the same for you. They are very
brave men, and they are deeply mortified that a single unarmed man
bested and beat them.
“Make it easy for them to overlook what you did. Unless I am gravely in
error you are yourself a very brave man, and brave men are proverbially
magnanimous.”
Further conversation was interrupted by the appearance of the four
policemen. As their eyes fell on Tarzan, surprise was writ large on
each countenance.
“My children,” said the official, “here is the gentleman whom you met
in the Rue Maule last evening. He has come voluntarily to give himself
up. I wish you to listen attentively to Lieutenant D’Arnot, who will
tell you a part of the story of monsieur’s life. It may explain his
attitude toward you of last night. Proceed, my dear lieutenant.”
D’Arnot spoke to the policemen for half an hour. He told them something
of Tarzan’s wild jungle life. He explained the savage training that had
taught him to battle like a wild beast in self-preservation. It became
plain to them that the man had been guided by instinct rather than
reason in his attack upon them. He had not understood their intentions.
To him they had been little different from any of the various forms of
life he had been accustomed to in his native jungle, where practically
all were his enemies.
“Your pride has been wounded,” said D’Arnot, in conclusion. “It is the
fact that this man overcame you that hurts the most. But you need feel
no shame. You would not make apologies for defeat had you been penned
in that small room with an African lion, or with the great Gorilla of
the jungles.
“And yet you were battling with muscles that have time and time again
been pitted, and always victoriously, against these terrors of the dark
continent. It is no disgrace to fall beneath the superhuman strength of
Tarzan of the Apes.”
And then, as the men stood looking first at Tarzan and then at their
superior the ape-man did the one thing which was needed to erase the
last remnant of animosity which they might have felt for him. With
outstretched hand he advanced toward them.
“I am sorry for the mistake I made,” he said simply. “Let us be
friends.” And that was the end of the whole matter, except that Tarzan
became a subject of much conversation in the barracks of the police,
and increased the number of his friends by four brave men at least.
On their return to D’Arnot’s apartments the lieutenant found a letter
awaiting him from an English friend, William Cecil Clayton, Lord
Greystoke. The two had maintained a correspondence since the birth of
their friendship on that ill-fated expedition in search of Jane Porter
after her theft by Terkoz, the bull ape.
“They are to be married in London in about two months,” said D’Arnot,
as he completed his perusal of the letter. Tarzan did not need to be
told who was meant by “they.” He made no reply, but he was very quiet
and thoughtful during the balance of the day.
That evening they attended the opera. Tarzan’s mind was still occupied
by his gloomy thoughts. He paid little or no attention to what was
transpiring upon the stage. Instead he saw only the lovely vision of a
beautiful American girl, and heard naught but a sad, sweet voice
acknowledging that his love was returned. And she was to marry another!
He shook himself to be rid of his unwelcome thoughts, and at the same
instant he felt eyes upon him. With the instinct that was his by virtue
of training he looked up squarely into the eyes that were looking at
him, to find that they were shining from the smiling face of Olga,
Countess de Coude. As Tarzan returned her bow he was positive that
there was an invitation in her look, almost a plea. The next
intermission found him beside her in her box.
“I have so much wished to see you,” she was saying. “It has troubled me
not a little to think that after the service you rendered to both my
husband and myself no adequate explanation was ever made you of what
must have seemed ingratitude on our part in not taking the necessary
steps to prevent a repetition of the attacks upon us by those two men.”
“You wrong me,” replied Tarzan. “My thoughts of you have been only the
most pleasant. You must not feel that any explanation is due me. Have
they annoyed you further?”
“They never cease,” she replied sadly. “I feel that I must tell some
one, and I do not know another who so deserves an explanation as you.
You must permit me to do so. It may be of service to you, for I know
Nikolas Rokoff quite well enough to be positive that you have not seen
the last of him. He will find some means to be revenged upon you. What
I wish to tell you may be of aid to you in combating any scheme of
revenge he may harbor. I cannot tell you here, but tomorrow I shall be
at home to Monsieur Tarzan at five.”
“It will be an eternity until tomorrow at five,” he said, as he bade
her good night. From a corner of the theater Rokoff and Paulvitch saw
Monsieur Tarzan in the box of the Countess de Coude, and both men
smiled.
At four-thirty the following afternoon a swarthy, bearded man rang the
bell at the servants’ entrance of the palace of the Count de Coude. The
footman who opened the door raised his eyebrows in recognition as he
saw who stood without. A low conversation passed between the two.
At first the footman demurred from some proposition that the bearded
one made, but an instant later something passed from the hand of the
caller to the hand of the servant. Then the latter turned and led the
visitor by a roundabout way to a little curtained alcove off the
apartment in which the countess was wont to serve tea of an afternoon.
A half hour later Tarzan was ushered into the room, and presently his
hostess entered, smiling, and with outstretched hands.
“I am so glad that you came,” she said.
“Nothing could have prevented,” he replied.
For a few moments they spoke of the opera, of the topics that were then
occupying the attention of Paris, of the pleasure of renewing their
brief acquaintance which had had its inception under such odd
circumstances, and this brought them to the subject that was uppermost
in the minds of both.
“You must have wondered,” said the countess finally, “what the object
of Rokoff’s persecution could be. It is very simple. The count is
intrusted with many of the vital secrets of the ministry of war. He
often has in his possession papers that foreign powers would give a
fortune to possess—secrets of state that their agents would commit
murder and worse than murder to learn.
“There is such a matter now in his possession that would make the fame
and fortune of any Russian who could divulge it to his government.
Rokoff and Paulvitch are Russian spies. They will stop at nothing to
procure this information. The affair on the liner—I mean the matter of
the card game—was for the purpose of blackmailing the knowledge they
seek from my husband.
“Had he been convicted of cheating at cards, his career would have been
blighted. He would have had to leave the war department. He would have
been socially ostracized. They intended to hold this club over him—the
price of an avowal on their part that the count was but the victim of
the plot of enemies who wished to besmirch his name was to have been
the papers they seek.
“You thwarted them in this. Then they concocted the scheme whereby my
reputation was to be the price, instead of the count’s. When Paulvitch
entered my cabin he explained it to me. If I would obtain the
information for them he promised to go no farther, otherwise Rokoff,
who stood without, was to notify the purser that I was entertaining a
man other than my husband behind the locked doors of my cabin. He was
to tell every one he met on the boat, and when we landed he was to have
given the whole story to the newspaper men.
“Was it not too horrible? But I happened to know something of Monsieur
Paulvitch that would send him to the gallows in Russia if it were known
by the police of St. Petersburg. I dared him to carry out his plan, and
then I leaned toward him and whispered a name in his ear. Like
that”—and she snapped her fingers—“he flew at my throat as a madman. He
would have killed me had you not interfered.”
“The brutes!” muttered Tarzan.
“They are worse than that, my friend,” she said. “They are devils. I
fear for you because you have gained their hatred. I wish you to be on
your guard constantly. Tell me that you will, for my sake, for I should
never forgive myself should you suffer through the kindness you did
me.”
“I do not fear them,” he replied. “I have survived grimmer enemies than
Rokoff and Paulvitch.” He saw that she knew nothing of the occurrence
in the Rue Maule, nor did he mention it, fearing that it might distress
her.
“For your own safety,” he continued, “why do you not turn the
scoundrels over to the authorities? They should make quick work of
them.”
She hesitated for a moment before replying.
“There are two reasons,” she said finally. “One of them it is that
keeps the count from doing that very thing. The other, my real reason
for fearing to expose them, I have never told—only Rokoff and I know
it. I wonder,” and then she paused, looking intently at him for a long
time.
“And what do you wonder?” he asked, smiling.
“I was wondering why it is that I want to tell you the thing that I
have not dared tell even to my husband. I believe that you would
understand, and that you could tell me the right course to follow. I
believe that you would not judge me too harshly.”
“I fear that I should prove a very poor judge, madame,” Tarzan replied,
“for if you had been guilty of murder I should say that the victim
should be grateful to have met so sweet a fate.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『타잔의 귀환』
에드거 라이스 버로스 · 원제 The Return of Tarzan
199,994자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 493,302자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.