Formed in the best proportions of her sex, Rowena was tall in stature,
yet not so much so as to attract observation on account of superior
height. Her complexion was exquisitely fair, but the noble cast of her
head and features prevented the insipidity which sometimes attaches to
fair beauties. Her clear blue eye, which sat enshrined beneath a
graceful eyebrow of brown sufficiently marked to give expression to the
forehead, seemed capable to kindle as well as melt, to command as well
as to beseech. If mildness were the more natural expression of such a
combination of features, it was plain, that in the present instance,
the exercise of habitual superiority, and the reception of general
homage, had given to the Saxon lady a loftier character, which mingled
with and qualified that bestowed by nature. Her profuse hair, of a
colour betwixt brown and flaxen, was arranged in a fanciful and
graceful manner in numerous ringlets, to form which art had probably
aided nature. These locks were braided with gems, and, being worn at
full length, intimated the noble birth and free-born condition of the
maiden. A golden chain, to which was attached a small reliquary of the
same metal, hung round her neck. She wore bracelets on her arms, which
were bare. Her dress was an under-gown and kirtle of pale sea-green
silk, over which hung a long loose robe, which reached to the ground,
having very wide sleeves, which came down, however, very little below
the elbow. This robe was crimson, and manufactured out of the very
finest wool. A veil of silk, interwoven with gold, was attached to the
upper part of it, which could be, at the wearer’s pleasure, either
drawn over the face and bosom after the Spanish fashion, or disposed as
a sort of drapery round the shoulders.
When Rowena perceived the Knight Templar’s eyes bent on her with an
ardour, that, compared with the dark caverns under which they moved,
gave them the effect of lighted charcoal, she drew with dignity the
veil around her face, as an intimation that the determined freedom of
his glance was disagreeable. Cedric saw the motion and its cause. “Sir
Templar,” said he, “the cheeks of our Saxon maidens have seen too
little of the sun to enable them to bear the fixed glance of a
crusader.”
“If I have offended,” replied Sir Brian, “I crave your pardon,—that is,
I crave the Lady Rowena’s pardon,—for my humility will carry me no
lower.”
“The Lady Rowena,” said the Prior, “has punished us all, in chastising
the boldness of my friend. Let me hope she will be less cruel to the
splendid train which are to meet at the tournament.”
“Our going thither,” said Cedric, “is uncertain. I love not these
vanities, which were unknown to my fathers when England was free.”
“Let us hope, nevertheless,” said the Prior, “our company may determine
you to travel thitherward; when the roads are so unsafe, the escort of
Sir Brian de Bois-Guilbert is not to be despised.”
“Sir Prior,” answered the Saxon, “wheresoever I have travelled in this
land, I have hitherto found myself, with the assistance of my good
sword and faithful followers, in no respect needful of other aid. At
present, if we indeed journey to Ashby-de-la-Zouche, we do so with my
noble neighbour and countryman Athelstane of Coningsburgh, and with
such a train as would set outlaws and feudal enemies at defiance.—I
drink to you, Sir Prior, in this cup of wine, which I trust your taste
will approve, and I thank you for your courtesy. Should you be so rigid
in adhering to monastic rule,” he added, “as to prefer your acid
preparation of milk, I hope you will not strain courtesy to do me
reason.”
“Nay,” said the Priest, laughing, “it is only in our abbey that we
confine ourselves to the ‘lac dulce’ or the ‘lac acidum’ either.
Conversing with, the world, we use the world’s fashions, and therefore
I answer your pledge in this honest wine, and leave the weaker liquor
to my lay-brother.”
“And I,” said the Templar, filling his goblet, “drink wassail to the
fair Rowena; for since her namesake introduced the word into England,
has never been one more worthy of such a tribute. By my faith, I could
pardon the unhappy Vortigern, had he half the cause that we now
witness, for making shipwreck of his honour and his kingdom.”
“I will spare your courtesy, Sir Knight,” said Rowena with dignity, and
without unveiling herself; “or rather I will tax it so far as to
require of you the latest news from Palestine, a theme more agreeable
to our English ears than the compliments which your French breeding
teaches.”
“I have little of importance to say, lady,” answered Sir Brian de
Bois-Guilbert, “excepting the confirmed tidings of a truce with
Saladin.”
He was interrupted by Wamba, who had taken his appropriated seat upon a
chair, the back of which was decorated with two ass’s ears, and which
was placed about two steps behind that of his master, who, from time to
time, supplied him with victuals from his own trencher; a favour,
however, which the Jester shared with the favourite dogs, of whom, as
we have already noticed, there were several in attendance. Here sat
Wamba, with a small table before him, his heels tucked up against the
bar of the chair, his cheeks sucked up so as to make his jaws resemble
a pair of nut-crackers, and his eyes half-shut, yet watching with
alertness every opportunity to exercise his licensed foolery.
“These truces with the infidels,” he exclaimed, without caring how
suddenly he interrupted the stately Templar, “make an old man of me!”
“Go to, knave, how so?” said Cedric, his features prepared to receive
favourably the expected jest.
“Because,” answered Wamba, “I remember three of them in my day, each of
which was to endure for the course of fifty years; so that, by
computation, I must be at least a hundred and fifty years old.”
“I will warrant you against dying of old age, however,” said the
Templar, who now recognised his friend of the forest; “I will assure
you from all deaths but a violent one, if you give such directions to
wayfarers, as you did this night to the Prior and me.”
“How, sirrah!” said Cedric, “misdirect travellers? We must have you
whipt; you are at least as much rogue as fool.”
“I pray thee, uncle,” answered the Jester, “let my folly, for once,
protect my roguery. I did but make a mistake between my right hand and
my left; and he might have pardoned a greater, who took a fool for his
counsellor and guide.”
Conversation was here interrupted by the entrance of the porter’s page,
who announced that there was a stranger at the gate, imploring
admittance and hospitality.
“Admit him,” said Cedric, “be he who or what he may;—a night like that
which roars without, compels even wild animals to herd with tame, and
to seek the protection of man, their mortal foe, rather than perish by
the elements. Let his wants be ministered to with all care—look to it,
Oswald.”
And the steward left the banqueting hall to see the commands of his
patron obeyed.
CHAPTER V
Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses,
affections, passions? Fed with the same food, hurt with the same
weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed
and cooled by the same winter and summer, as a Christian is?
MERCHANT OF VENICE
Oswald, returning, whispered into the ear of his master, “It is a Jew,
who calls himself Isaac of York; is it fit I should marshall him into
the hall?”
“Let Gurth do thine office, Oswald,” said Wamba with his usual
effrontery; “the swineherd will be a fit usher to the Jew.”
“St Mary,” said the Abbot, crossing himself, “an unbelieving Jew, and
admitted into this presence!”
“A dog Jew,” echoed the Templar, “to approach a defender of the Holy
Sepulchre?”
“By my faith,” said Wamba, “it would seem the Templars love the Jews’
inheritance better than they do their company.”
“Peace, my worthy guests,” said Cedric; “my hospitality must not be
bounded by your dislikes. If Heaven bore with the whole nation of
stiff-necked unbelievers for more years than a layman can number, we
may endure the presence of one Jew for a few hours. But I constrain no
man to converse or to feed with him.—Let him have a board and a morsel
apart,—unless,” he said smiling, “these turban’d strangers will admit
his society.”
“Sir Franklin,” answered the Templar, “my Saracen slaves are true
Moslems, and scorn as much as any Christian to hold intercourse with a
Jew.”
“Now, in faith,” said Wamba, “I cannot see that the worshippers of
Mahound and Termagaunt have so greatly the advantage over the people
once chosen of Heaven.”
“He shall sit with thee, Wamba,” said Cedric; “the fool and the knave
will be well met.”
“The fool,” answered Wamba, raising the relics of a gammon of bacon,
“will take care to erect a bulwark against the knave.”
“Hush,” said Cedric, “for here he comes.”
Introduced with little ceremony, and advancing with fear and
hesitation, and many a bow of deep humility, a tall thin old man, who,
however, had lost by the habit of stooping much of his actual height,
approached the lower end of the board. His features, keen and regular,
with an aquiline nose, and piercing black eyes; his high and wrinkled
forehead, and long grey hair and beard, would have been considered as
handsome, had they not been the marks of a physiognomy peculiar to a
race, which, during those dark ages, was alike detested by the
credulous and prejudiced vulgar, and persecuted by the greedy and
rapacious nobility, and who, perhaps, owing to that very hatred and
persecution, had adopted a national character, in which there was much,
to say the least, mean and unamiable.
The Jew’s dress, which appeared to have suffered considerably from the
storm, was a plain russet cloak of many folds, covering a dark purple
tunic. He had large boots lined with fur, and a belt around his waist,
which sustained a small knife, together with a case for writing
materials, but no weapon. He wore a high square yellow cap of a
peculiar fashion, assigned to his nation to distinguish them from
Christians, and which he doffed with great humility at the door of the
hall.
The reception of this person in the hall of Cedric the Saxon, was such
as might have satisfied the most prejudiced enemy of the tribes of
Israel. Cedric himself coldly nodded in answer to the Jew’s repeated
salutations, and signed to him to take place at the lower end of the
table, where, however, no one offered to make room for him. On the
contrary, as he passed along the file, casting a timid supplicating
glance, and turning towards each of those who occupied the lower end of
the board, the Saxon domestics squared their shoulders, and continued
to devour their supper with great perseverance, paying not the least
attention to the wants of the new guest. The attendants of the Abbot
crossed themselves, with looks of pious horror, and the very heathen
Saracens, as Isaac drew near them, curled up their whiskers with
indignation, and laid their hands on their poniards, as if ready to rid
themselves by the most desperate means from the apprehended
contamination of his nearer approach.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『아이반호』
월터 스콧 · 원제 Ivanhoe: A Romance
199,822자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 1,103,378자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1832년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.