STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『굶주림』

크누트 함순 · 원제 Hunger · 번역 George Egerton

199,788자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 355,762자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1952년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

It would be such an extraordinary help to me if I were lucky enough to find a suitable winding up for this little essay. I had stuck just at a rather difficult point in it, where there ought to be a quite imperceptible transition to something fresh, then a subdued gliding finale, a prolonged murmur, ending at last in a climax as bold and as startling as a shot, or the sound of a mountain avalanche--full stop. But the words would not come to me. I read over the whole piece from the commencement; read every sentence aloud, and yet failed absolutely to crystallize my thoughts, in order to produce this scintillating climax. And into the bargain, whilst I was standing labouring away at this, the constable came and, planting himself a little distance away from me, spoilt my whole mood. Now, what concern was it of his if I stood and strove for a striking climax to an article for the _Commandor_? Lord, how utterly impossible it was for me to keep my head above water, no matter how much I tried! I stayed there for the space of an hour. The constable went his way. The cold began to get too intense for me to keep still. Disheartened and despondent over this abortive effort, I opened the door again, and went up to my room. It was cold up there, and I could barely see my window for the intense darkness. I felt my towards the bed, pulled off my shoes, and set about warming my feet between my hands. Then I lay down, as I had done for a long time now, with all my clothes on. The following morning I sat up in bed as soon as it got light, and set to work at the essay once more. I sat thus till noon; I had succeeded by then in getting ten, perhaps twenty lines down, and still I had not found an ending.
굶주림 원문 · 스토리돈