STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Philosophy 4: A Story of Harvard University』

Owen Wister

64,827자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1938년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

“You may set in the parlor,” said Mrs. Diggs, and departed stiffly with the basket of trout. “It’s false,” said Billy, at once. Bertie did not grasp his thought. “Her hair,” said Billy. And certainly it was an unusual-looking arrangement. Presently, as they sat near a parlor organ in the presence of earnest family portraits, Bertie made a new poem for Billy,-- “Said Aristotle unto Plato, ‘Have another sweet potato? ’” And Billy responded,-- “Said Plato unto Aristotle, ‘Thank you, I prefer the bottle.’” “In here, are you?” said their beaming host at the door. “Now, I think you’d find my department of the premises cosier, so to speak.” He nudged Bertie. “Do you boys guess it’s too early in the season for a silver-fizz?” We must not wholly forget Oscar in Cambridge. During the afternoon he had not failed in his punctuality; two more neat witnesses to this lay on the door-mat beneath the letter-slit of Billy’s room, And at the appointed hour after dinner a third joined them, making five. John found these cards when he came home to go to bed, and picked them up and stuck them ornamentally in Billy’s looking-glass, as a greeting when Billy should return, The eight o’clock visit was the last that Oscar paid to the locked door, He remained through the evening in his own room, studious, contented, unventilated, indulging in his thick notes, and also in the thought of Billy’s and Bertie’s eleventh-hour scholarship, “Even with another day,” he told himself, “those young men could not have got fifty per cent,” In those times this was the passing mark. To-day I believe you get an A, or a B, or some other letter denoting your rank. In due time Oscar turned out his gas and got into his bed; and the clocks of Massachusetts struck midnight. Mrs. Diggs of the Bird-in-Hand had retired at eleven, furious with rage, but firm in dignity in spite of a sudden misadventure. Her hair, being the subject of a sporting event, had remained steadily fixed in Billy’s mind,--steadily fixed throughout an entertainment which began at an early hour to assume the features of a celebration. One silver-fizz before dinner is nothing; but dinner did not come at once, and the boys were thirsty. The hair of Mrs. Diggs had caught Billy’s eye again immediately upon her entrance to inform them that the meal was ready; and whenever she reentered with a new course from the kitchen, Billy’s eye wandered back to it, although Mr. Diggs had become full of anecdotes about the Civil War. It was partly Grecian: a knot stood out behind to a considerable distance. But this was not the whole plan. From front to back ran a parting, clear and severe, and curls fell from this to the temples in a manner called, I believe, by the enlightened, a l’Anne d’Autriche. The color was gray, to be sure; but this propriety did not save the structure from Billy’s increasing observation. As bottles came to stand on the table in greater numbers, the closer and the more solemnly did Billy continue to follow the movements of Mrs. Diggs. They would without doubt have noticed him and his foreboding gravity but for Mr. Diggs’s experiences in the Civil War. The repast was finished--so far as eating went. Mrs. Diggs with changeless dudgeon was removing and washing the dishes. At the revellers’ elbows stood the 1820 port in its fine, fat, old, dingy bottle, going pretty fast. Mr. Diggs was nearing the end of Antietam. “That morning of the 18th, while McClellan was holdin’ us squattin’ and cussin’,” he was saying to Bertie, when some sort of shuffling sound in the corner caught their attention. We can never know how it happened. Billy ought to know, but does not, and Mrs. Diggs allowed no subsequent reference to the casualty. But there she stood with her entire hair at right angles. The Grecian knot extended above her left ear, and her nose stuck through one set of Anne d’Autriche. Beside her Billy stood, solemn as a stone, yet with a sort of relief glazed upon his face. Mr. Diggs sat straight up at the vision of his spouse. “Flouncing Florence!” was his exclamation. “Gee-whittaker, Mary, if you ain’t the most unmitigated sight!” And wind then left him. Mary’s reply arrived in tones like a hornet stinging slowly and often. “Mr. Diggs, I have put up with many things, and am expecting to put up with many more. But you’d behave better if you consorted with gentlemen.” The door slammed and she was gone. Not a word to either of the boys, not even any notice of them. It was thorough, and silence consequently held them for a moment. “He didn’t mean anything,” said Bertie, growing partially responsible. “Didn’t mean anything,” repeated Billy, like a lesson. “I’ll take him and he’ll apologize,” Bertie pursued, walking over to Billy. “He’ll apologize,” went Billy, like a cheerful piece of mechanism. Responsibility was still quite distant from him. Mr. Diggs got his wind back. “Better not,” he advised in something near a whisper. “Better not go after her. Her father was a fightin’ preacher, and she’s--well, begosh! she’s a chip of the old pulpit.” And he rolled his eye towards the door. Another door slammed somewhere above, and they gazed at each other, did Bertie and Mr. Diggs. Then Mr. Diggs, still gazing at Bertie, beckoned to him with a speaking eye and a crooked finger; and as he beckoned, Bertie approached like a conspirator and sat down close to him. “Begosh!” whispered Mr. Diggs. “Unmitigated.” And at this he and Bertie laid their heads down on the table and rolled about in spasms. Billy from his corner seemed to become aware of them. With his eye fixed upon them like a statue, he came across the room, and, sitting down near them with formal politeness, observed, “Was you ever to the battle of Antietam?” This sent them beyond the limit; and they rocked their heads on the table and wept as if they would expire. Thus the three remained, during what space of time is not known: the two upon the table, convalescent with relapses, and Billy like a seated idol, unrelaxed at his vigil. The party was seen through the windows by Silas, coming from the stable to inquire if the gelding should not be harnessed. Silas leaned his face to the pane, and envy spoke plainly in it. “O my! O my!” he mentioned aloud to himself. So we have the whole household: Mrs. Diggs reposing scornfully in an upper chamber; all parts of the tavern darkened, save the one lighted room; the three inside that among their bottles, with the one outside looking covetously in at them; and the gelding stamping in the stable. But Silas, since he could not share, was presently of opinion that this was enough for one sitting, and he tramped heavily upon the porch. This brought Bertie back to the world of reality, and word was given to fetch the gelding. The host was in no mood to part with them, and spoke of comfortable beds and breakfast as early as they liked; but Bertie had become entirely responsible. Billy was helped in, Silas was liberally thanked, and they drove away beneath the stars, leaving behind them golden opinions, and a host who decided not to disturb his helpmate by retiring to rest in their conjugal bed. Bertie had forgotten, but the playful gelding had not. When they came abreast of that gate where Diggs of the Bird-in-Hand had met them at sunset, Bertie was only aware that a number of things had happened at once, and that he had stopped the horse after about twenty yards of battle. Pride filled him, but emptied away in the same instant, for a voice on the road behind him spoke inquiringly through the darkness. “Did any one fall out?” said the voice. “Who fell out?” “Billy!” shrieked Bertie, cold all over. “Billy, are you hurt?” “Did Billy fall out?” said the voice, with plaintive cadence. “Poor Billy!” “He can’t be,” muttered Bertie. “Are you?” he loudly repeated. There was no answer: but steps came along the road as Bertie checked and pacified the gelding. Then Billy appeared by the wheel. “Poor Billy fell out,” he said mildly. He held something up, which Bertie took. It had been Billy’s straw hat, now a brimless fabric of ruin. Except for smirches and one inexpressible rent which dawn revealed to Bertie a little later, there were no further injuries, and Billy got in and took his seat quite competently. Bertie drove the gelding with a firm hand after this. They passed through the cool of the unseen meadow swamps, and heard the sound of the hollow bridges as they crossed them, and now and then the gulp of some pouring brook. They went by the few lights of Mattapan, seeing from some points on their way the beacons of the harbor, and again the curving line of lamps that drew the outline of some village built upon a hill. Dawn showed them Jamaica Pond, smooth and breezeless, and encircled with green skeins of foliage, delicate and new. Here multitudinous birds were chirping their tiny, overwhelming chorus. When at length, across the flat suburban spaces, they again sighted Memorial tower, small in the distance, the sun was lighting it. Confronted by this, thoughts of hitherto banished care, and of the morrow that was now to-day, and of Philosophy 4 coming in a very few hours, might naturally have arisen and darkened the end of their pleasant excursion. Not so, however. Memorial tower suggested another line of argument. It was Billy who spoke, as his eyes first rested upon that eminent pinnacle of Academe. “Well, John owes me five dollars.” “Ten, you mean.” “Ten? How?” “Why, her hair. And it was easily worth twenty.” Billy turned his head and looked suspiciously at Bertie. “What did I do?” he asked. “Do! Don’t you know?” Billy in all truth did not. “Phew!” went Bertie. “Well, I don’t, either. Didn’t see it. Saw the consequences, though. Don’t you remember being ready to apologize? What do you remember, anyhow?” Billy consulted his recollections with care: they seemed to break off at the champagne. That was early. Bertie was astonished. Did not Billy remember singing “Brace up and dress the Countess,” and “A noble lord the Earl of Leicester”? He had sung them quite in his usual manner, conversing freely between whiles. In fact, to see and hear him, no one would have suspected--“It must have been that extra silver-fizz you took before dinner,” said Bertie. “Yes,” said Billy; “that’s what it must have been.” Bertie supplied the gap in his memory,--a matter of several hours, it seemed. During most of this time Billy had met the demands of each moment quite like his usual agreeable self--a sleep-walking state. It was only when the hair incident was reached that his conduct had noticeably crossed the line. He listened to all this with interest intense. “John does owe me ten, I think,” said he. “I say so,” declared Bertie. “When do you begin to remember again?” “After I got in again at the gate. Why did I get out?” “You fell out, man.” Billy was incredulous. “You did. You tore your clothes wide open.” Billy, looking at his trousers, did not see it. “Rise, and I’ll show you,” said Bertie. “Goodness gracious!” said Billy. Thus discoursing, they reached Harvard Square. Not your Harvard Square, gentle reader, that place populous with careless youths and careful maidens and reticent persons with books, but one of sleeping windows and clear, cool air and few sounds; a Harvard Square of emptiness and conspicuous sparrows and milk wagons and early street-car conductors in long coats going to their breakfast; and over all this the sweetness of the arching elms. As the gelding turned down toward Pike’s, the thin old church clock struck. “Always sounds,” said Billy, “like cambric tea.” “Cambridge tea,” said Bertie. “Walk close behind me,” said Billy, as they came away from the livery stable. “Then they won’t see the hole.”