The means of communication between the French capital and our French
watering-place are wholly changed since those days; but, the Channel
remains unbridged as yet, and the old floundering and knocking about go
on there. It must be confessed that saving in reasonable (and therefore
rare) sea-weather, the act of arrival at our French watering-place from
England is difficult to be achieved with dignity. Several little
circumstances combine to render the visitor an object of humiliation. In
the first place, the steamer no sooner touches the port, than all the
passengers fall into captivity: being boarded by an overpowering force of
Custom-house officers, and marched into a gloomy dungeon. In the second
place, the road to this dungeon is fenced off with ropes breast-high, and
outside those ropes all the English in the place who have lately been
sea-sick and are now well, assemble in their best clothes to enjoy the
degradation of their dilapidated fellow-creatures. ‘Oh, my gracious! how
ill this one has been!’ ‘Here’s a damp one coming next!’ ‘Here’s a pale
one!’ ‘Oh! Ain’t he green in the face, this next one!’ Even we ourself
(not deficient in natural dignity) have a lively remembrance of
staggering up this detested lane one September day in a gale of wind,
when we were received like an irresistible comic actor, with a burst of
laughter and applause, occasioned by the extreme imbecility of our legs.
We were coming to the third place. In the third place, the captives,
being shut up in the gloomy dungeon, are strained, two or three at a
time, into an inner cell, to be examined as to passports; and across the
doorway of communication, stands a military creature making a bar of his
arm. Two ideas are generally present to the British mind during these
ceremonies; first, that it is necessary to make for the cell with violent
struggles, as if it were a life-boat and the dungeon a ship going down;
secondly, that the military creature’s arm is a national affront, which
the government at home ought instantly to ‘take up.’ The British mind
and body becoming heated by these fantasies, delirious answers are made
to inquiries, and extravagant actions performed. Thus, Johnson persists
in giving Johnson as his baptismal name, and substituting for his
ancestral designation the national ‘Dam!’ Neither can he by any means be
brought to recognise the distinction between a portmanteau-key and a
passport, but will obstinately persevere in tendering the one when asked
for the other. This brings him to the fourth place, in a state of mere
idiotcy; and when he is, in the fourth place, cast out at a little door
into a howling wilderness of touters, he becomes a lunatic with wild eyes
and floating hair until rescued and soothed. If friendless and
unrescued, he is generally put into a railway omnibus and taken to Paris.
But, our French watering-place, when it is once got into, is a very
enjoyable place. It has a varied and beautiful country around it, and
many characteristic and agreeable things within it. To be sure, it might
have fewer bad smells and less decaying refuse, and it might be better
drained, and much cleaner in many parts, and therefore infinitely more
healthy. Still, it is a bright, airy, pleasant, cheerful town; and if
you were to walk down either of its three well-paved main streets,
towards five o’clock in the afternoon, when delicate odours of cookery
fill the air, and its hotel windows (it is full of hotels) give glimpses
of long tables set out for dinner, and made to look sumptuous by the aid
of napkins folded fan-wise, you would rightly judge it to be an
uncommonly good town to eat and drink in.
We have an old walled town, rich in cool public wells of water, on the
top of a hill within and above the present business-town; and if it were
some hundreds of miles further from England, instead of being, on a clear
day, within sight of the grass growing in the crevices of the
chalk-cliffs of Dover, you would long ago have been bored to death about
that town. It is more picturesque and quaint than half the innocent
places which tourists, following their leader like sheep, have made
impostors of. To say nothing of its houses with grave courtyards, its
queer by-corners, and its many-windowed streets white and quiet in the
sunlight, there is an ancient belfry in it that would have been in all
the Annuals and Albums, going and gone, these hundred years if it had but
been more expensive to get at. Happily it has escaped so well, being
only in our French watering-place, that you may like it of your own
accord in a natural manner, without being required to go into convulsions
about it. We regard it as one of the later blessings of our life, that
BILKINS, the only authority on Taste, never took any notice that we can
find out, of our French watering-place. Bilkins never wrote about it,
never pointed out anything to be seen in it, never measured anything in
it, always left it alone. For which relief, Heaven bless the town and
the memory of the immortal Bilkins likewise!
There is a charming walk, arched and shaded by trees, on the old walls
that form the four sides of this High Town, whence you get glimpses of
the streets below, and changing views of the other town and of the river,
and of the hills and of the sea. It is made more agreeable and peculiar
by some of the solemn houses that are rooted in the deep streets below,
bursting into a fresher existence a-top, and having doors and windows,
and even gardens, on these ramparts. A child going in at the courtyard
gate of one of these houses, climbing up the many stairs, and coming out
at the fourth-floor window, might conceive himself another Jack,
alighting on enchanted ground from another bean-stalk. It is a place
wonderfully populous in children; English children, with governesses
reading novels as they walk down the shady lanes of trees, or nursemaids
interchanging gossip on the seats; French children with their smiling
bonnes in snow-white caps, and themselves—if little boys—in straw
head-gear like bee-hives, work-baskets and church hassocks. Three years
ago, there were three weazen old men, one bearing a frayed red ribbon in
his threadbare button-hole, always to be found walking together among
these children, before dinner-time. If they walked for an appetite, they
doubtless lived en pension—were contracted for—otherwise their poverty
would have made it a rash action. They were stooping, blear-eyed, dull
old men, slip-shod and shabby, in long-skirted short-waisted coats and
meagre trousers, and yet with a ghost of gentility hovering in their
company. They spoke little to each other, and looked as if they might
have been politically discontented if they had had vitality enough.
Once, we overheard red-ribbon feebly complain to the other two that
somebody, or something, was ‘a Robber;’ and then they all three set their
mouths so that they would have ground their teeth if they had had any.
The ensuing winter gathered red-ribbon unto the great company of faded
ribbons, and next year the remaining two were there—getting themselves
entangled with hoops and dolls—familiar mysteries to the
children—probably in the eyes of most of them, harmless creatures who had
never been like children, and whom children could never be like. Another
winter came, and another old man went, and so, this present year, the
last of the triumvirate, left off walking—it was no good, now—and sat by
himself on a little solitary bench, with the hoops and the dolls as
lively as ever all about him.
In the Place d’Armes of this town, a little decayed market is held, which
seems to slip through the old gateway, like water, and go rippling down
the hill, to mingle with the murmuring market in the lower town, and get
lost in its movement and bustle. It is very agreeable on an idle summer
morning to pursue this market-stream from the hill-top. It begins,
dozingly and dully, with a few sacks of corn; starts into a surprising
collection of boots and shoes; goes brawling down the hill in a
diversified channel of old cordage, old iron, old crockery, old clothes,
civil and military, old rags, new cotton goods, flaming prints of saints,
little looking-glasses, and incalculable lengths of tape; dives into a
backway, keeping out of sight for a little while, as streams will, or
only sparkling for a moment in the shape of a market drinking-shop; and
suddenly reappears behind the great church, shooting itself into a bright
confusion of white-capped women and blue-bloused men, poultry,
vegetables, fruits, flowers, pots, pans, praying-chairs, soldiers,
country butter, umbrellas and other sun-shades, girl-porters waiting to
be hired with baskets at their backs, and one weazen little old man in a
cocked hat, wearing a cuirass of drinking-glasses and carrying on his
shoulder a crimson temple fluttering with flags, like a glorified
pavior’s rammer without the handle, who rings a little bell in all parts
of the scene, and cries his cooling drink Hola, Hola, Ho-o-o! in a shrill
cracked voice that somehow makes itself heard, above all the chaffering
and vending hum. Early in the afternoon, the whole course of the stream
is dry. The praying-chairs are put back in the church, the umbrellas are
folded up, the unsold goods are carried away, the stalls and stands
disappear, the square is swept, the hackney coaches lounge there to be
hired, and on all the country roads (if you walk about, as much as we do)
you will see the peasant women, always neatly and comfortably dressed,
riding home, with the pleasantest saddle-furniture of clean milk-pails,
bright butter-kegs, and the like, on the jolliest little donkeys in the
world.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Reprinted Pieces』
Charles Dickens
199,375자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 519,144자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1870년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.