Transcribed from the 1916 Methuen and Co. edition by David Price, email
ccx074@pglaf.org
THE
DUCHESS OF PADUA
A PLAY
BY
OSCAR WILDE
* * * * *
METHUEN & CO. LTD.
36 ESSEX STREET W.C.
LONDON
_Fifth Edition_
THE PERSONS OF THE PLAY
Simone Gesso, Duke of Padua
Beatrice, his Wife
Andreas Pollajuolo, Cardinal of Padua
Maffio Petrucci, Jeppo Vitellozzo, Taddeo Bardi } Gentlemen of the Duke’s
Household
Guido Ferranti, a Young Man
Ascanio Cristofano, his Friend
Count Moranzone, an Old Man
Bernardo Cavalcanti, Lord Justice of Padua
Hugo, the Headsman
Lucy, a Tire woman
Servants, Citizens, Soldiers, Monks, Falconers with their hawks and dogs,
etc.
* * * * *
PLACE: _Padua_
TIME: _The latter half of the Sixteenth Century_
THE SCENES OF THE PLAY
ACT I. _The Market Place of Padua_ (25 _minutes_).
ACT II. _Room in the Duke’s Palace_ (36 _minutes_).
ACT III. _Corridor in the Duke’s Palace_ (29
_minutes_).
ACT IV. _The Hall of Justice_ (31 _minutes_).
ACT V. _The Dungeon_ (25 _minutes_).
_Style of Architecture_: Italian, Gothic and Romanesque.
ACT I
SCENE
_The Market Place of Padua at noon_; _in the background is the great
Cathedral of Padua_; _the architecture is Romanesque_, _and wrought in
black and white marbles_; _a flight of marble steps leads up to the
Cathedral door_; _at the foot of the steps are two large stone lions_;
_the houses on each aide of the stage have coloured awnings from their
windows_, _and are flanked by stone arcades_; _on the right of the stage
is the public fountain_, _with a triton in green bronze blowing from a
conch_; _around the fountain is a stone seat_; _the bell of the Cathedral
is ringing_, _and the citizens_, _men_, _women and children_, _are
passing into the Cathedral_.
[_Enter_ GUIDO FERRANTI _and_ ASCANIO CRISTOFANO.]
Now by my life, Guido, I will go no farther; for if I walk another
step I will have no life left to swear by; this wild-goose errand of
yours!
[_Sits down on the step of the fountain_.]
GUIDO
I think it must be here. [_Goes up to passer-by and doffs his cap_.]
Pray, sir, is this the market place, and that the church of Santa
Croce? [_Citizen bows_.] I thank you, sir.
ASCANIO
Well?
GUIDO
Ay! it is here.
ASCANIO
I would it were somewhere else, for I see no wine-shop.
GUIDO
[_Taking a letter from his pocket and reading it_.] ‘The hour noon;
the city, Padua; the place, the market; and the day, Saint Philip’s
Day.’
ASCANIO
And what of the man, how shall we know him?
GUIDO [_reading still_]
‘I will wear a violet cloak with a silver falcon broidered on the
shoulder.’ A brave attire, Ascanio.
ASCANIO
I’d sooner have my leathern jerkin. And you think he will tell you of
your father?
GUIDO
Why, yes! It is a month ago now, you remember; I was in the vineyard,
just at the corner nearest the road, where the goats used to get in, a
man rode up and asked me was my name Guido, and gave me this letter,
signed ‘Your Father’s Friend,’ bidding me be here to-day if I would
know the secret of my birth, and telling me how to recognise the
writer! I had always thought old Pedro was my uncle, but he told me
that he was not, but that I had been left a child in his charge by
some one he had never since seen.
ASCANIO
And you don’t know who your father is?
GUIDO
No.
ASCANIO
No recollection of him even?
GUIDO
None, Ascanio, none.
ASCANIO [_laughing_]
Then he could never have boxed your ears so often as my father did
mine.
GUIDO [_smiling_]
I am sure you never deserved it.
ASCANIO
Never; and that made it worse. I hadn’t the consciousness of guilt to
buoy me up. What hour did you say he fixed?
GUIDO
Noon.
[_Clock in the Cathedral strikes_.]
ASCANIO
It is that now, and your man has not come. I don’t believe in him,
Guido. I think it is some wench who has set her eye at you; and, as I
have followed you from Perugia to Padua, I swear you shall follow me
to the nearest tavern. [_Rises_.] By the great gods of eating,
Guido, I am as hungry as a widow is for a husband, as tired as a young
maid is of good advice, and as dry as a monk’s sermon. Come, Guido,
you stand there looking at nothing, like the fool who tried to look
into his own mind; your man will not come.
GUIDO
Well, I suppose you are right. Ah! [_Just as he is leaving the stage
with_ ASCANIO, _enter_ LORD MORANZONE _in a violet cloak_, _with a
silver falcon broidered on the shoulder_; _he passes across to the
Cathedral_, _and just as he is going in_ GUIDO _runs up and touches
him_.]
MORANZONE
Guido Ferranti, thou hast come in time.
GUIDO
What! Does my father live?
MORANZONE
Ay! lives in thee.
Thou art the same in mould and lineament,
Carriage and form, and outward semblances;
I trust thou art in noble mind the same.
GUIDO
Oh, tell me of my father; I have lived
But for this moment.
MORANZONE
We must be alone.
GUIDO
This is my dearest friend, who out of love
Has followed me to Padua; as two brothers,
There is no secret which we do not share.
MORANZONE
There is one secret which ye shall not share;
Bid him go hence.
GUIDO [_to_ ASCANIO]
Come back within the hour.
He does not know that nothing in this world
Can dim the perfect mirror of our love.
Within the hour come.
ASCANIO
Speak not to him,
There is a dreadful terror in his look.
GUIDO [_laughing_]
Nay, nay, I doubt not that he has come to tell
That I am some great Lord of Italy,
And we will have long days of joy together.
Within the hour, dear Ascanio.
[_Exit_ ASCANIO.]
Now tell me of my father? [_Sits down on a stone seat_.]
Stood he tall?
I warrant he looked tall upon his horse.
His hair was black? or perhaps a reddish gold,
Like a red fire of gold? Was his voice low?
The very bravest men have voices sometimes
Full of low music; or a clarion was it
That brake with terror all his enemies?
Did he ride singly? or with many squires
And valiant gentlemen to serve his state?
For oftentimes methinks I feel my veins
Beat with the blood of kings. Was he a king?
MORANZONE
Ay, of all men he was the kingliest.
GUIDO [_proudly_]
Then when you saw my noble father last
He was set high above the heads of men?
MORANZONE
Ay, he was high above the heads of men,
[_Walks over to_ GUIDO _and puts his hand upon his shoulder_.]
On a red scaffold, with a butcher’s block
Set for his neck.
GUIDO [_leaping up_]
What dreadful man art thou,
That like a raven, or the midnight owl,
Com’st with this awful message from the grave?
MORANZONE
I am known here as the Count Moranzone,
Lord of a barren castle on a rock,
With a few acres of unkindly land
And six not thrifty servants. But I was one
Of Parma’s noblest princes; more than that,
I was your father’s friend.
GUIDO [_clasping his hand_]
Tell me of him.
MORANZONE
You are the son of that great Duke Lorenzo,
He was the Prince of Parma, and the Duke
Of all the fair domains of Lombardy
Down to the gates of Florence; nay, Florence even
Was wont to pay him tribute—
GUIDO
Come to his death.
MORANZONE
You will hear that soon enough. Being at war—
O noble lion of war, that would not suffer
Injustice done in Italy!—he led
The very flower of chivalry against
That foul adulterous Lord of Rimini,
Giovanni Malatesta—whom God curse!
And was by him in treacherous ambush taken,
And like a villain, or a low-born knave,
Was by him on the public scaffold murdered.
GUIDO [_clutching his dagger_]
Doth Malatesta live?
MORANZONE
No, he is dead.
GUIDO
Did you say dead? O too swift runner, Death,
Couldst thou not wait for me a little space,
And I had done thy bidding!
MORANZONE [_clutching his wrist_]
Thou canst do it!
The man who sold thy father is alive.
GUIDO
Sold! was my father sold?
MORANZONE
Ay! trafficked for,
Like a vile chattel, for a price betrayed,
Bartered and bargained for in privy market
By one whom he had held his perfect friend,
One he had trusted, one he had well loved,
One whom by ties of kindness he had bound—
GUIDO
And he lives
Who sold my father?
MORANZONE
I will bring you to him.
GUIDO
So, Judas, thou art living! well, I will make
This world thy field of blood, so buy it straight-way,
For thou must hang there.
MORANZONE
Judas said you, boy?
Yes, Judas in his treachery, but still
He was more wise than Judas was, and held
Those thirty silver pieces not enough.
GUIDO
What got he for my father’s blood?
MORANZONE
What got he?
Why cities, fiefs, and principalities,
Vineyards, and lands.
GUIDO
Of which he shall but keep
Six feet of ground to rot in. Where is he,
This damned villain, this foul devil? where?
Show me the man, and come he cased in steel,
In complete panoply and pride of war,
Ay, guarded by a thousand men-at-arms,
Yet I shall reach him through their spears, and feel
The last black drop of blood from his black heart
Crawl down my blade. Show me the man, I say,
And I will kill him.
MORANZONE [_coldly_]
Fool, what revenge is there?
Death is the common heritage of all,
And death comes best when it comes suddenly.
[_Goes up close to_ GUIDO.]
Your father was betrayed, there is your cue;
For you shall sell the seller in his turn.
I will make you of his household, you shall sit
At the same board with him, eat of his bread—
GUIDO
O bitter bread!
MORANZONE
Thy palate is too nice,
Revenge will make it sweet. Thou shalt o’ nights
Pledge him in wine, drink from his cup, and be
His intimate, so he will fawn on thee,
Love thee, and trust thee in all secret things.
If he bid thee be merry thou must laugh,
And if it be his humour to be sad
Thou shalt don sables. Then when the time is ripe—
[GUIDO _clutches his sword_.]
Nay, nay, I trust thee not; your hot young blood,
Undisciplined nature, and too violent rage
Will never tarry for this great revenge,
But wreck itself on passion.
GUIDO
Thou knowest me not.
Tell me the man, and I in everything
Will do thy bidding.
MORANZONE
Well, when the time is ripe,
The victim trusting and the occasion sure,
I will by sudden secret messenger
Send thee a sign.
GUIDO
How shall I kill him, tell me?
MORANZONE
That night thou shalt creep into his private chamber;
But if he sleep see that thou wake him first,
And hold thy hand upon his throat, ay! that way,
Then having told him of what blood thou art,
Sprung from what father, and for what revenge,
Bid him to pray for mercy; when he prays,
Bid him to set a price upon his life,
And when he strips himself of all his gold
Tell him thou needest not gold, and hast not mercy,
And do thy business straight away. Swear to me
Thou wilt not kill him till I bid thee do it,
Or else I go to mine own house, and leave
Thee ignorant, and thy father unavenged.
GUIDO
Now by my father’s sword—
MORANZONE
The common hangman
Brake that in sunder in the public square.
GUIDO
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Duchess of Padua』
Oscar Wilde
133,742자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1900년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.