O thou eternal heaven!
If there is aught of nature in my soul,
Of gentle pity, or fond kindliness,
Wither it up, blast it, bring it to nothing,
Or if thou wilt not, then will I myself
Cut pity with a sharp knife from my heart
And strangle mercy in her sleep at night
Lest she speak to me. Vengeance there I have it.
Be thou my comrade and my bedfellow,
Sit by my side, ride to the chase with me,
When I am weary sing me pretty songs,
When I am light o’ heart, make jest with me,
And when I dream, whisper into my ear
The dreadful secret of a father’s murder—
Did I say murder? [_Draws his dagger_.]
Listen, thou terrible God!
Thou God that punishest all broken oaths,
And bid some angel write this oath in fire,
That from this hour, till my dear father’s murder
In blood I have revenged, I do forswear
The noble ties of honourable friendship,
The noble joys of dear companionship,
Affection’s bonds, and loyal gratitude,
Ay, more, from this same hour I do forswear
All love of women, and the barren thing
Which men call beauty—
[_The organ peals in the Cathedral_, _and under a canopy of cloth of
silver tissue_, _borne by four pages in scarlet_, _the_ DUCHESS OF PADUA
_comes down the steps_; _as she passes across their eyes meet for a
moment_, _and as she leaves the stage she looks back at_ GUIDO, _and the
dagger falls from his hand_.]
Oh! who is that?
A CITIZEN
The Duchess of Padua!
* * * * *
END OF ACT I.
* * * * *
ACT II
SCENE
_A state room in the Ducal Palace_, _hung with tapestries representing
the Masque of Venus_; _a large door in the centre opens into a corridor
of red marble_, _through which one can see a view of Padua_; _a large
canopy is set_ (_R.C._) _with three thrones_, _one a little lower than
the others_; _the ceiling is made of long gilded beams_; _furniture of
the period_, _chairs covered with gilt leather_, _and buffets set with
gold and silver plate_, _and chests painted with mythological scenes_.
_A number of the courtiers is out on the corridor looking from it down
into the street below_; _from the street comes the roar of a mob and
cries of_ ‘_Death to the Duke_’: _after a little interval enter the Duke
very calmly_; _he is leaning on the arm of Guido Ferranti_; _with him
enters also the Lord Cardinal_; _the mob still shouting_.
DUKE
No, my Lord Cardinal, I weary of her!
Why, she is worse than ugly, she is good.
MAFFIO [_excitedly_]
Your Grace, there are two thousand people there
Who every moment grow more clamorous.
DUKE
Tut, man, they waste their strength upon their lungs!
People who shout so loud, my lords, do nothing;
The only men I fear are silent men.
[_A yell from the people_.]
You see, Lord Cardinal, how my people love me.
[_Another yell_.]
Go, Petrucci,
And tell the captain of the guard below
To clear the square. Do you not hear me, sir?
Do what I bid you.
[_Exit_ PETRUCCI.]
CARDINAL
I beseech your Grace
To listen to their grievances.
DUKE [_sitting on his throne_]
Ay! the peaches
Are not so big this year as they were last.
I crave your pardon, my lord Cardinal,
I thought you spake of peaches.
[_A cheer from the people_.]
What is that?
GUIDO [_rushes to the window_]
The Duchess has gone forth into the square,
And stands between the people and the guard,
And will not let them shoot.
DUKE
The devil take her!
GUIDO [_still at the window_]
And followed by a dozen of the citizens
Has come into the Palace.
DUKE [_starting up_]
By Saint James,
Our Duchess waxes bold!
BARDI
Here comes the Duchess.
DUKE
Shut that door there; this morning air is cold.
[_They close the door on the corridor_.]
[_Enter the Duchess followed by a crowd of meanly dressed Citizens_.]
DUCHESS [_flinging herself upon her knees_]
I do beseech your Grace to give us audience.
DUKE
What are these grievances?
DUCHESS
Alas, my Lord,
Such common things as neither you nor I,
Nor any of these noble gentlemen,
Have ever need at all to think about;
They say the bread, the very bread they eat,
Is made of sorry chaff.
FIRST CITIZEN
Ay! so it is,
Nothing but chaff.
DUKE
And very good food too,
I give it to my horses.
DUCHESS [_restraining herself_]
They say the water,
Set in the public cisterns for their use,
[Has, through the breaking of the aqueduct,]
To stagnant pools and muddy puddles turned.
DUKE
They should drink wine; water is quite unwholesome.
SECOND CITIZEN
Alack, your Grace, the taxes which the customs
Take at the city gate are grown so high
We cannot buy wine.
DUKE
Then you should bless the taxes
Which make you temperate.
DUCHESS
Think, while we sit
In gorgeous pomp and state, gaunt poverty
Creeps through their sunless lanes, and with sharp knives
Cuts the warm throats of children stealthily
And no word said.
THIRD CITIZEN
Ay! marry, that is true,
My little son died yesternight from hunger;
He was but six years old; I am so poor,
I cannot bury him.
DUKE
If you are poor,
Are you not blessed in that? Why, poverty
Is one of the Christian virtues,
[_Turns to the_ CARDINAL.]
Is it not?
I know, Lord Cardinal, you have great revenues,
Rich abbey-lands, and tithes, and large estates
For preaching voluntary poverty.
DUCHESS
Nay but, my lord the Duke, be generous;
While we sit here within a noble house
[With shaded porticoes against the sun,
And walls and roofs to keep the winter out],
There are many citizens of Padua
Who in vile tenements live so full of holes,
That the chill rain, the snow, and the rude blast,
Are tenants also with them; others sleep
Under the arches of the public bridges
All through the autumn nights, till the wet mist
Stiffens their limbs, and fevers come, and so—
DUKE
And so they go to Abraham’s bosom, Madam.
They should thank me for sending them to Heaven,
If they are wretched here. [_To the_ CARDINAL.]
Is it not said
Somewhere in Holy Writ, that every man
Should be contented with that state of life
God calls him to? Why should I change their state,
Or meddle with an all-wise providence,
Which has apportioned that some men should starve,
And others surfeit? I did not make the world.
FIRST CITIZEN
He hath a hard heart.
SECOND CITIZEN
Nay, be silent, neighbour;
I think the Cardinal will speak for us.
CARDINAL
True, it is Christian to bear misery,
Yet it is Christian also to be kind,
And there seem many evils in this town,
Which in your wisdom might your Grace reform.
FIRST CITIZEN
What is that word reform? What does it mean?
SECOND CITIZEN
Marry, it means leaving things as they are; I like it not.
DUKE
Reform Lord Cardinal, did _you_ say reform?
There is a man in Germany called Luther,
Who would reform the Holy Catholic Church.
Have you not made him heretic, and uttered
Anathema, maranatha, against him?
CARDINAL [_rising from his seat_]
He would have led the sheep out of the fold,
We do but ask of you to feed the sheep.
DUKE
When I have shorn their fleeces I may feed them.
As for these rebels— [DUCHESS _entreats him_.]
FIRST CITIZEN
That is a kind word,
He means to give us something.
SECOND CITIZEN
Is that so?
DUKE
These ragged knaves who come before us here,
With mouths chock-full of treason.
THIRD CITIZEN
Good my Lord,
Fill up our mouths with bread; we’ll hold our tongues.
DUKE
Ye shall hold your tongues, whether you starve or not.
My lords, this age is so familiar grown,
That the low peasant hardly doffs his hat,
Unless you beat him; and the raw mechanic
Elbows the noble in the public streets.
[_To the Citizens_.]
Still as our gentle Duchess has so prayed us,
And to refuse so beautiful a beggar
Were to lack both courtesy and love,
Touching your grievances, I promise this—
FIRST CITIZEN
Marry, he will lighten the taxes!
SECOND CITIZEN
Or a dole of bread, think you, for each man?
DUKE
That, on next Sunday, the Lord Cardinal
Shall, after Holy Mass, preach you a sermon
Upon the Beauty of Obedience.
[_Citizens murmur_.]
FIRST CITIZEN
I’ faith, that will not fill our stomachs!
SECOND CITIZEN
A sermon is but a sorry sauce, when
You have nothing to eat with it.
DUCHESS
Poor people,
You see I have no power with the Duke,
But if you go into the court without,
My almoner shall from my private purse,
Divide a hundred ducats ’mongst you all.
FIRST CITIZEN
God save the Duchess, say I.
SECOND CITIZEN
God save her.
DUCHESS
And every Monday morn shall bread be set
For those who lack it.
[_Citizens applaud and go out_.]
FIRST CITIZEN [_going out_]
Why, God save the Duchess again!
DUKE [_calling him back_]
Come hither, fellow! what is your name?
FIRST CITIZEN
Dominick, sir.
DUKE
A good name! Why were you called Dominick?
FIRST CITIZEN [_scratching his head_]
Marry, because I was born on St. George’s day.
DUKE
A good reason! here is a ducat for you!
Will you not cry for me God save the Duke?
FIRST CITIZEN [_feebly_]
God save the Duke.
DUKE
Nay! louder, fellow, louder.
FIRST CITIZEN [_a little louder_]
God save the Duke!
DUKE
More lustily, fellow, put more heart in it!
Here is another ducat for you.
FIRST CITIZEN [_enthusiastically_]
God save the Duke!
DUKE [_mockingly_]
Why, gentlemen, this simple fellow’s love
Touches me much. [_To the Citizen_, _harshly_.]
Go! [_Exit Citizen_, _bowing_.]
This is the way, my lords,
You can buy popularity nowadays.
Oh, we are nothing if not democratic!
[_To the_ DUCHESS.]
Well, Madam,
You spread rebellion ’midst our citizens.
DUCHESS
My Lord, the poor have rights you cannot touch,
The right to pity, and the right to mercy.
DUKE
So, so, you argue with me? This is she,
The gentle Duchess for whose hand I yielded
Three of the fairest towns in Italy,
Pisa, and Genoa, and Orvieto.
DUCHESS
Promised, my Lord, not yielded: in that matter
Brake you your word as ever.
DUKE
You wrong us, Madam,
There were state reasons.
DUCHESS
What state reasons are there
For breaking holy promises to a state?
DUKE
There are wild boars at Pisa in a forest
Close to the city: when I promised Pisa
Unto your noble and most trusting father,
I had forgotten there was hunting there.
At Genoa they say,
Indeed I doubt them not, that the red mullet
Runs larger in the harbour of that town
Than anywhere in Italy.
[_Turning to one of the Court_.]
You, my lord,
Whose gluttonous appetite is your only god,
Could satisfy our Duchess on that point.
DUCHESS
And Orvieto?
DUKE [_yawning_]
I cannot now recall
Why I did not surrender Orvieto
According to the word of my contract.
Maybe it was because I did not choose.
[_Goes over to the_ DUCHESS.]
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Duchess of Padua』
Oscar Wilde
133,742자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1900년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.