The honest landlord went first, the beaming Goodchild followed, the
mournful Idle brought up the rear. From time to time, the two foremost
members of the expedition changed places in the order of march; but the
rearguard never altered his position. Up the mountain or down the
mountain, in the water or out of it, over the rocks, through the bogs,
skirting the heather, Mr. Thomas Idle was always the last, and was always
the man who had to be looked after and waited for. At first the ascent
was delusively easy, the sides of the mountain sloped gradually, and the
material of which they were composed was a soft spongy turf, very tender
and pleasant to walk upon. After a hundred yards or so, however, the
verdant scene and the easy slope disappeared, and the rocks began. Not
noble, massive rocks, standing upright, keeping a certain regularity in
their positions, and possessing, now and then, flat tops to sit upon, but
little irritating, comfortless rocks, littered about anyhow, by Nature;
treacherous, disheartening rocks of all sorts of small shapes and small
sizes, bruisers of tender toes and trippers-up of wavering feet. When
these impediments were passed, heather and slough followed. Here the
steepness of the ascent was slightly mitigated; and here the exploring
party of three turned round to look at the view below them. The scene of
the moorland and the fields was like a feeble water-colour drawing half
sponged out. The mist was darkening, the rain was thickening, the trees
were dotted about like spots of faint shadow, the division-lines which
mapped out the fields were all getting blurred together, and the lonely
farm-house where the dog-cart had been left, loomed spectral in the grey
light like the last human dwelling at the end of the habitable world.
Was this a sight worth climbing to see? Surely—surely not!
Up again—for the top of Carrock is not reached yet. The land-lord, just
as good-tempered and obliging as he was at the bottom of the mountain.
Mr. Goodchild brighter in the eyes and rosier in the face than ever; full
of cheerful remarks and apt quotations; and walking with a springiness of
step wonderful to behold. Mr. Idle, farther and farther in the rear,
with the water squeaking in the toes of his boots, with his two-guinea
shooting-jacket clinging damply to his aching sides, with his overcoat so
full of rain, and standing out so pyramidically stiff, in consequence,
from his shoulders downwards, that he felt as if he was walking in a
gigantic extinguisher—the despairing spirit within him representing but
too aptly the candle that had just been put out. Up and up and up again,
till a ridge is reached and the outer edge of the mist on the summit of
Carrock is darkly and drizzingly near. Is this the top? No, nothing
like the top. It is an aggravating peculiarity of all mountains, that,
although they have only one top when they are seen (as they ought always
to be seen) from below, they turn out to have a perfect eruption of false
tops whenever the traveller is sufficiently ill-advised to go out of his
way for the purpose of ascending them. Carrock is but a trumpery little
mountain of fifteen hundred feet, and it presumes to have false tops, and
even precipices, as if it were Mont Blanc. No matter; Goodchild enjoys
it, and will go on; and Idle, who is afraid of being left behind by
himself, must follow. On entering the edge of the mist, the landlord
stops, and says he hopes that it will not get any thicker. It is twenty
years since he last ascended Carrock, and it is barely possible, if the
mist increases, that the party may be lost on the mountain. Goodchild
hears this dreadful intimation, and is not in the least impressed by it.
He marches for the top that is never to be found, as if he was the
Wandering Jew, bound to go on for ever, in defiance of everything. The
landlord faithfully accompanies him. The two, to the dim eye of Idle,
far below, look in the exaggerative mist, like a pair of friendly giants,
mounting the steps of some invisible castle together. Up and up, and
then down a little, and then up, and then along a strip of level ground,
and then up again. The wind, a wind unknown in the happy valley, blows
keen and strong; the rain-mist gets impenetrable; a dreary little cairn
of stones appears. The landlord adds one to the heap, first walking all
round the cairn as if he were about to perform an incantation, then
dropping the stone on to the top of the heap with the gesture of a
magician adding an ingredient to a cauldron in full bubble. Goodchild
sits down by the cairn as if it was his study-table at home; Idle,
drenched and panting, stands up with his back to the wind, ascertains
distinctly that this is the top at last, looks round with all the little
curiosity that is left in him, and gets, in return, a magnificent view
of—Nothing!
The effect of this sublime spectacle on the minds of the exploring party
is a little injured by the nature of the direct conclusion to which the
sight of it points—the said conclusion being that the mountain mist has
actually gathered round them, as the landlord feared it would. It now
becomes imperatively necessary to settle the exact situation of the
farm-house in the valley at which the dog-cart has been left, before the
travellers attempt to descend. While the landlord is endeavouring to
make this discovery in his own way, Mr. Goodchild plunges his hand under
his wet coat, draws out a little red morocco-case, opens it, and displays
to the view of his companions a neat pocket-compass. The north is found,
the point at which the farm-house is situated is settled, and the descent
begins. After a little downward walking, Idle (behind as usual) sees his
fellow-travellers turn aside sharply—tries to follow them—loses them in
the mist—is shouted after, waited for, recovered—and then finds that a
halt has been ordered, partly on his account, partly for the purpose of
again consulting the compass.
The point in debate is settled as before between Goodchild and the
landlord, and the expedition moves on, not down the mountain, but
marching straight forward round the slope of it. The difficulty of
following this new route is acutely felt by Thomas Idle. He finds the
hardship of walking at all greatly increased by the fatigue of moving his
feet straight forward along the side of a slope, when their natural
tendency, at every step, is to turn off at a right angle, and go straight
down the declivity. Let the reader imagine himself to be walking along
the roof of a barn, instead of up or down it, and he will have an exact
idea of the pedestrian difficulty in which the travellers had now
involved themselves. In ten minutes more Idle was lost in the distance
again, was shouted for, waited for, recovered as before; found Goodchild
repeating his observation of the compass, and remonstrated warmly against
the sideway route that his companions persisted in following. It
appeared to the uninstructed mind of Thomas that when three men want to
get to the bottom of a mountain, their business is to walk down it; and
he put this view of the case, not only with emphasis, but even with some
irritability. He was answered from the scientific eminence of the
compass on which his companions were mounted, that there was a frightful
chasm somewhere near the foot of Carrock, called The Black Arches, into
which the travellers were sure to march in the mist, if they risked
continuing the descent from the place where they had now halted. Idle
received this answer with the silent respect which was due to the
commanders of the expedition, and followed along the roof of the barn, or
rather the side of the mountain, reflecting upon the assurance which he
received on starting again, that the object of the party was only to gain
‘a certain point,’ and, this haven attained, to continue the descent
afterwards until the foot of Carrock was reached. Though quite
unexceptionable as an abstract form of expression, the phrase ‘a certain
point’ has the disadvantage of sounding rather vaguely when it is
pronounced on unknown ground, under a canopy of mist much thicker than a
London fog. Nevertheless, after the compass, this phrase was all the
clue the party had to hold by, and Idle clung to the extreme end of it as
hopefully as he could.
More sideway walking, thicker and thicker mist, all sorts of points
reached except the ‘certain point;’ third loss of Idle, third shouts for
him, third recovery of him, third consultation of compass. Mr. Goodchild
draws it tenderly from his pocket, and prepares to adjust it on a stone.
Something falls on the turf—it is the glass. Something else drops
immediately after—it is the needle. The compass is broken, and the
exploring party is lost!
It is the practice of the English portion of the human race to receive
all great disasters in dead silence. Mr. Goodchild restored the useless
compass to his pocket without saying a word, Mr. Idle looked at the
landlord, and the landlord looked at Mr. Idle. There was nothing for it
now but to go on blindfold, and trust to the chapter of chances.
Accordingly, the lost travellers moved forward, still walking round the
slope of the mountain, still desperately resolved to avoid the Black
Arches, and to succeed in reaching the ‘certain point.’
A quarter of an hour brought them to the brink of a ravine, at the bottom
of which there flowed a muddy little stream. Here another halt was
called, and another consultation took place. The landlord, still
clinging pertinaciously to the idea of reaching the ‘point,’ voted for
crossing the ravine, and going on round the slope of the mountain. Mr.
Goodchild, to the great relief of his fellow-traveller, took another view
of the case, and backed Mr. Idle’s proposal to descend Carrock at once,
at any hazard—the rather as the running stream was a sure guide to follow
from the mountain to the valley. Accordingly, the party descended to the
rugged and stony banks of the stream; and here again Thomas lost ground
sadly, and fell far behind his travelling companions. Not much more than
six weeks had elapsed since he had sprained one of his ankles, and he
began to feel this same ankle getting rather weak when he found himself
among the stones that were strewn about the running water. Goodchild and
the landlord were getting farther and farther ahead of him. He saw them
cross the stream and disappear round a projection on its banks. He heard
them shout the moment after as a signal that they had halted and were
waiting for him. Answering the shout, he mended his pace, crossed the
stream where they had crossed it, and was within one step of the opposite
bank, when his foot slipped on a wet stone, his weak ankle gave a twist
outwards, a hot, rending, tearing pain ran through it at the same moment,
and down fell the idlest of the Two Idle Apprentices, crippled in an
instant.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Lazy Tour of Two Idle Apprentices』
Charles Dickens, Wilkie Collins
199,306자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 227,510자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1889년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.