STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Jew of Malta』

Christopher Marlowe

163,819자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1593년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

ITHAMORE. Love me little, love me long: let music rumble, Whilst I in thy incony [173] lap do tumble. Enter BARABAS, disguised as a French musician, with a lute, and a nosegay in his hat. BELLAMIRA. A French musician!--Come, let's hear your skill. BARABAS. Must tuna my lute for sound, twang, twang, first. ITHAMORE. Wilt drink, Frenchman? here's to thee with a--Pox on this drunken hiccup! BARABAS. Gramercy, monsieur. BELLAMIRA. Prithee, Pilia-Borza, bid the fiddler give me the posy in his hat there. PILIA-BORZA. Sirrah, you must give my mistress your posy. BARABAS. A votre commandement, madame. [Giving nosegay.] BELLAMIRA. How sweet, my Ithamore, the flowers smell! ITHAMORE. Like thy breath, sweetheart; no violet like 'em. PILIA-BORZA. Foh! methinks they stink like a hollyhock. [174] BARABAS. So, now I am reveng'd upon 'em all: The scent thereof was death; I poison'd it. [Aside.] ITHAMORE. Play, fiddler, or I'll cut your cat's guts into chitterlings. BARABAS. Pardonnez moi, be no in tune yet: so, now, now all be in. ITHAMORE. Give him a crown, and fill me out more wine. PILIA-BORZA. There's two crowns for thee: play. [Giving money.] BARABAS. How liberally the villain gives me mine own gold! [Aside, and then plays.] PILIA-BORZA. Methinks he fingers very well. BARABAS. So did you when you stole my gold. [Aside.] PILIA-BORZA. How swift he runs! BARABAS. You run swifter when you threw my gold out of my window. [Aside.] BELLAMIRA. Musician, hast been in Malta long? BARABAS. Two, three, four month, madam. ITHAMORE. Dost not know a Jew, one Barabas? BARABAS. Very mush: monsieur, you no be his man? PILIA-BORZA. His man! ITHAMORE. I scorn the peasant: tell him so. BARABAS. He knows it already. [Aside.] ITHAMORE. 'Tis a strange thing of that Jew, he lives upon pickled grasshoppers and sauced mushrooms. [175] BARABAS. What a slave's this! the governor feeds not as I do. [Aside.] ITHAMORE. He never put on clean shirt since he was circumcised. BARABAS. O rascal! I change myself twice a-day. [Aside.] ITHAMORE. The hat he wears, Judas left under the elder when he hanged himself. [176] BARABAS. 'Twas sent me for a present from the Great Cham. [Aside.] PILIA-BORZA. A nasty [177] slave he is.--Whither now, fiddler? BARABAS. Pardonnez moi, monsieur; me [178] be no well. PILIA-BORZA. Farewell, fiddler [Exit BARABAS.] One letter more to the Jew. BELLAMIRA. Prithee, sweet love, one more, and write it sharp. ITHAMORE. No, I'll send by word of mouth now. --Bid him deliver thee a thousand crowns, by the same token that the nuns loved rice, that Friar Barnardine slept in his own clothes; any of 'em will do it. PILIA-BORZA. Let me alone to urge it, now I know the meaning. ITHAMORE. The meaning has a meaning. Come, let's in: To undo a Jew is charity, and not sin. [Exeunt.] ACT V. Enter FERNEZE, [179] KNIGHTS, MARTIN DEL BOSCO, and OFFICERS. FERNEZE. Now, gentlemen, betake you to your arms, And see that Malta be well fortified; And it behoves you to be resolute; For Calymath, having hover'd here so long, Will win the town, or die before the walls. FIRST KNIGHT. And die he shall; for we will never yield. Enter BELLAMIRA and PILIA-BORZA. BELLAMIRA. O, bring us to the governor! FERNEZE. Away with her! she is a courtezan. BELLAMIRA. Whate'er I am, yet, governor, hear me speak: I bring thee news by whom thy son was slain: Mathias did it not; it was the Jew. PILIA-BORZA. Who, besides the slaughter of these gentlemen, Poison'd his own daughter and the nuns, Strangled a friar, and I know not what Mischief beside. FERNEZE. Had we but proof of this---- BELLAMIRA. Strong proof, my lord: his man's now at my lodging, That was his agent; he'll confess it all. FERNEZE. Go fetch him [180] straight [Exeunt OFFICERS]. I always fear'd that Jew. Re-enter OFFICERS with BARABAS and ITHAMORE. BARABAS. I'll go alone; dogs, do not hale me thus. ITHAMORE. Nor me neither; I cannot out-run you, constable.--O, my belly! BARABAS. One dram of powder more had made all sure: What a damn'd slave was I! [Aside.] FERNEZE. Make fires, heat irons, let the rack be fetch'd. FIRST KNIGHT. Nay, stay, my lord; 't may be he will confess. BARABAS. Confess! what mean you, lords? who should confess? FERNEZE. Thou and thy Turk; 'twas that slew my son. ITHAMORE. Guilty, my lord, I confess. Your son and Mathias were both contracted unto Abigail: [he] forged a counterfeit challenge. BARABAS. Who carried that challenge? ITHAMORE. I carried it, I confess; but who writ it? marry, even he that strangled Barnardine, poisoned the nuns and his own daughter. FERNEZE. Away with him! his sight is death to me. BARABAS. For what, you men of Malta? hear me speak. She is a courtezan, and he a thief, And he my bondman: let me have law; For none of this can prejudice my life. FERNEZE. Once more, away with him!--You shall have law. BARABAS. Devils, do your worst!--I['ll] live in spite of you.-- [Aside.] As these have spoke, so be it to their souls!-- I hope the poison'd flowers will work anon. [Aside.] [Exeunt OFFICERS with BARABAS and ITHAMORE; BELLAMIRA, and PILIA-BORZA.] Enter KATHARINE. KATHARINE. Was my Mathias murder'd by the Jew? Ferneze, 'twas thy son that murder'd him. FERNEZE. Be patient, gentle madam: it was he; He forg'd the daring challenge made them fight. KATHARINE. Where is the Jew? where is that murderer? FERNEZE. In prison, till the law has pass'd on him. Re-enter FIRST OFFICER. FIRST OFFICER. My lord, the courtezan and her man are dead; So is the Turk and Barabas the Jew. FERNEZE. Dead! FIRST OFFICER. Dead, my lord, and here they bring his body. MARTIN DEL BOSCO. This sudden death of his is very strange. Re-enter OFFICERS, carrying BARABAS as dead. FERNEZE. Wonder not at it, sir; the heavens are just; Their deaths were like their lives; then think not of 'em.-- Since they are dead, let them be buried: For the Jew's body, throw that o'er the walls, To be a prey for vultures and wild beasts.-- So, now away and fortify the town. Exeunt all, leaving BARABAS on the floor. [181] BARABAS. [rising] What, all alone! well fare, sleepy drink! I'll be reveng'd on this accursed town; For by my means Calymath shall enter in: I'll help to slay their children and their wives, To fire the churches, pull their houses down, Take my goods too, and seize upon my lands. I hope to see the governor a slave, And, rowing in a galley, whipt to death. Enter CALYMATH, BASSOES, [182] and TURKS. CALYMATH. Whom have we there? a spy? BARABAS. Yes, my good lord, one that can spy a place Where you may enter, and surprize the town: My name is Barabas; I am a Jew. CALYMATH. Art thou that Jew whose goods we heard were sold For tribute-money? BARABAS. The very same, my lord: And since that time they have hir'd a slave, my man, To accuse me of a thousand villanies: I was imprisoned, but scap [']d their hands. CALYMATH. Didst break prison? BARABAS. No, no: I drank of poppy and cold mandrake juice; And being asleep, belike they thought me dead, And threw me o'er the walls: so, or how else, The Jew is here, and rests at your command. CALYMATH. 'Twas bravely done: but tell me, Barabas, Canst thou, as thou report'st, make Malta ours? BARABAS. Fear not, my lord; for here, against the trench, [183] The rock is hollow, and of purpose digg'd, To make a passage for the running streams And common channels [184] of the city. Now, whilst you give assault unto the walls, I'll lead five hundred soldiers through the vault, And rise with them i' the middle of the town, Open the gates for you to enter in; And by this means the city is your own. CALYMATH. If this be true, I'll make thee governor. BARABAS. And, if it be not true, then let me die. CALYMATH. Thou'st doom'd thyself.--Assault it presently. [Exeunt.] Alarums within. Enter CALYMATH, [185] BASSOES, TURKS, and BARABAS; with FERNEZE and KNIGHTS prisoners. CALYMATH. Now vail [186] your pride, you captive Christians, And kneel for mercy to your conquering foe: Now where's the hope you had of haughty Spain? Ferneze, speak; had it not been much better To kept [187] thy promise than be thus surpris'd? FERNEZE. What should I say? we are captives, and must yield. CALYMATH. Ay, villains, you must yield, and under Turkish yokes Shall groaning bear the burden of our ire:-- And, Barabas, as erst we promis'd thee, For thy desert we make thee governor; Use them at thy discretion. BARABAS. Thanks, my lord. FERNEZE. O fatal day, to fall into the hands Of such a traitor and unhallow'd Jew! What greater misery could heaven inflict? CALYMATH. 'Tis our command:--and, Barabas, we give, To guard thy person, these our Janizaries: Entreat [188] them well, as we have used thee.-- And now, brave bassoes, [189] come; we'll walk about The ruin'd town, and see the wreck we made.-- Farewell, brave Jew, farewell, great Barabas! BARABAS. May all good fortune follow Calymath! [Exeunt CALYMATH and BASSOES.] And now, as entrance to our safety, To prison with the governor and these Captains, his consorts and confederates. FERNEZE. O villain! heaven will be reveng'd on thee. BARABAS. Away! no more; let him not trouble me. [Exeunt TURKS with FERNEZE and KNIGHTS.] Thus hast thou gotten, [190] by thy policy, No simple place, no small authority: I now am governor of Malta; true,-- But Malta hates me, and, in hating me, My life's in danger; and what boots it thee, Poor Barabas, to be the governor, Whenas [191] thy life shall be at their command? No, Barabas, this must be look'd into; And, since by wrong thou gott'st authority, Maintain it bravely by firm policy; At least, unprofitably lose it not; For he that liveth in authority, And neither gets him friends nor fills his bags, Lives like the ass that Aesop speaketh of, That labours with a load of bread and wine, And leaves it off to snap on thistle-tops: But Barabas will be more circumspect. Begin betimes; Occasion's bald behind: Slip not thine opportunity, for fear too late Thou seek'st for much, but canst not compass it.-- Within here! [192] Enter FERNEZE, with a GUARD. FERNEZE. My lord? BARABAS. Ay, LORD; thus slaves will learn. Now, governor,--stand by there, wait within,-- [Exeunt GUARD.] This is the reason that I sent for thee: Thou seest thy life and Malta's happiness Are at my arbitrement; and Barabas At his discretion may dispose of both: Now tell me, governor, and plainly too, What think'st thou shall become of it and thee?
The Jew of Malta 원문 · 스토리돈