Yes, Gilder did know. The mention of the name was like a spell in the
effect it wrought on the attitude of the irritated owner of the store.
Instantly, his expression changed. While before his features had been
set grimly, while his eyes had flashed wrathfully, there was now only
annoyance over an event markedly unfortunate.
“How extremely awkward!” he cried; and there was a very real concern
in his voice. He regarded Smithson kindly, whereat that rather puling
gentleman once again assumed his martial bearing. “You were quite
right in coming to me.” For a moment he was silent, plunged in thought.
Finally he spoke with the decisiveness characteristic of him. “Of
course, there's nothing we can do. Just put the stuff back on the
counter, and let her go.”
But Smithson had not yet wholly unburdened himself. Instead of
immediately leaving the room in pursuance of the succinct instructions
given him, he again cleared his throat nervously, and made known a
further aggravating factor in the situation.
“She's very angry, Mr. Gilder,” he announced, timidly. “She--er--she
demands an--er--an apology.”
The owner of the store half-rose from his chair, then threw himself back
with an exclamation of disgust. He again ejaculated the words with which
he had greeted his son's unexpected kisses, but now there was a vast
difference in the intonation.
“God bless my soul!” he cried. From his expression, it was clear that a
pious aspiration was farthest from his thought. On the contrary! Again,
he fell silent, considering the situation which Smithson had presented,
and, as he reflected, his frown betrayed the emotion natural enough
under the circumstances. At last, however, he mastered his irritation to
some degree, and spoke his command briefly. “Well, Smithson, apologize
to her. It can't be helped.” Then his face lighted with a sardonic
amusement. “And, Smithson,” he went on with a sort of elephantine
playfulness, “I shall take it as a personal favor if you will tactfully
advise the lady that the goods at Altman and Stern's are really even
finer than ours.”
When Smithson had left the office, Gilder turned to his secretary.
“Take this,” he directed, and he forthwith dictated the following letter
to the husband of the lady who was not a thief, as Smithson had so
painstakingly pointed out:
“J. W. GASKELL, ESQ.,
“Central National Bank, New York.
“MY DEAR Mr. GASKELL: I feel that I should be doing less than my duty as
a man if I did not let you know at once that Mrs. Gaskell is in urgent
need of medical attention. She came into our store to-day, and----”
He paused for a moment. “No, put it this way,” he said finally:
“We found her wandering about our store to-day in a very nervous
condition. In her excitement, she carried away about one hundred
dollars' worth of rare laces. Not recognizing her, our store detective
detained her for a short time. Fortunately for us all, Mrs. Gaskell was
able to explain who she was, and she has just gone to her home. Hoping
for Mrs. Gaskell's speedy recovery, and with all good wishes, I am,
“Yours very truly.”
Yet, though he had completed the letter, Gilder did not at once take up
another detail of his business. Instead, he remained plunged in thought,
and now his frown was one of simple bewilderment. A number of minutes
passed before he spoke, and then his words revealed distinctly what had
been his train of meditation.
“Sadie,” he said in a voice of entire sincerity, “I can't understand
theft. It's a thing absolutely beyond my comprehension.”
On the heels of this ingenuous declaration, Smithson entered the office,
and that excellent gentleman appeared even more perturbed than before.
“What on earth is the matter now?” Gilder spluttered, suspiciously.
“It's Mrs. Gaskell still,” Smithson replied in great trepidation. “She
wants you personally, Mr. Gilder, to apologize to her. She says that the
action taken against her is an outrage, and she is not satisfied with
the apologies of all the rest of us. She says you must make one,
too, and that the store detective must be discharged for intolerable
insolence.”
Gilder bounced up from his chair angrily.
“I'll be damned if I'll discharge McCracken,” he vociferated, glaring on
Smithson, who shrank visibly.
But that mild and meek man had a certain strength of pertinacity.
Besides, in this case, he had been having multitudinous troubles of
his own, which could be ended only by his employer's placating of the
offended kleptomaniac.
“But about the apology, Mr. Gilder,” he reminded, speaking very
deferentially, yet with insistence.
Business instinct triumphed over the magnate's irritation, and his face
cleared.
“Oh, I'll apologize,” he said with a wry smile of discomfiture. “I'll
make things even up a bit when I get an apology from Gaskell. I shrewdly
suspect that that estimable gentleman is going to eat humble pie, of my
baking, from his wife's recipe. And his will be an honest apology--which
mine won't, not by a damned sight!” With the words, he left the room, in
his wake a hugely relieved Smithson.
Alone in the office, Sarah neglected her work for a few minutes to brood
over the startling contrast of events that had just forced itself on her
attention. She was not a girl given to the analysis of either persons or
things, but in this instance the movement of affairs had come close to
her, and she was compelled to some depth of feeling by the two aspects
of life on which to-day she looked. In the one case, as she knew it, a
girl under the urge of poverty had stolen. That thief had been promptly
arrested, finally she had been tried, had been convicted, had been
sentenced to three years in prison. In the other case, a woman of wealth
had stolen. There had been no punishment. A euphemism of kleptomania had
been offered and accepted as sufficient excuse for her crime. A polite
lie had been written to her husband, a banker of power in the city. To
her, the proprietor of the store was even now apologizing in courteous
phrases of regret.... And Mary Turner had been sentenced to three years
in prison. Sadie shook her head in dolorous doubt, as she again bent
over the keys of her typewriter. Certainly, some happenings in this
world of ours did not seem quite fair.
CHAPTER V. THE VICTIM OF THE LAW.
It was on this same day that Sarah, on one of her numerous trips through
the store in behalf of Gilder, was accosted by a salesgirl, whose name,
Helen Morris, she chanced to know. It was in a spot somewhere out of
the crowd, so that for the moment the two were practically alone.
The salesgirl showed signs of embarrassment as she ventured to lay a
detaining hand on Sarah's arm, but she maintained her position, despite
the secretary's manner of disapproval.
“What on earth do you want?” Sarah inquired, snappishly.
The salesgirl put her question at once.
“What did they do to Mary Turner?”
“Oh, that!” the secretary exclaimed, with increased impatience over
the delay, for she was very busy, as always. “You will all know soon
enough.”
“Tell me now.” The voice of the girl was singularly compelling; there
was something vividly impressive about her just now, though her pallid,
prematurely mature face and the thin figure in the regulation black
dress and white apron showed ordinarily only insignificant. “Tell me
now,” she repeated, with a monotonous emphasis that somehow moved Sarah
to obedience against her will, greatly to her own surprise.
“They sent her to prison for three years,” she answered, sharply.
“Three years?” The salesgirl had repeated the words in a tone that was
indefinable, yet a tone vehement in its incredulous questioning. “Three
years?” she said again, as one refusing to believe.
“Yes,” Sarah said, impressed by the girl's earnestness; “three years.”
“Good God!” There was no irreverence in the exclamation that broke from
the girl's lips. Instead, only a tense horror that touched to the roots
of emotion.
Sarah regarded this display of feeling on the part of the young woman
before her with an increasing astonishment. It was not in her own nature
to be demonstrative, and such strong expression of emotion as this she
deemed rather suspicious. She recalled, in addition, the fact that his
was not the first time that Helen Morris had shown a particular interest
in the fate of Mary Turner. Sarah wondered why.
“Say,” she demanded, with the directness habitual to her, “why are you
so anxious about it? This is the third time you have asked me about Mary
Turner. What's it to you, I'd like to know?”
The salesgirl started violently, and a deep flush drove the accustomed
pallor from her cheeks. She was obviously much disturbed by the
question.
“What is it to me?” she repeated in an effort to gain time. “Why,
nothing--nothing at all!” Her expression of distress lightened a little
as she hit on an excuse that might serve to justify her interest.
“Nothing at all, only--she's a friend of mine, a great friend of mine.
Oh, yes!” Then, in an instant, the look of relief vanished, as once
again the terrible reality hammered on her consciousness, and an
overwhelming dejection showed in the dull eyes and in the drooping
curves of the white lips. There was a monotone of desolation as she
went on speaking in a whisper meant for the ears of no other. “It's
awful--three years! Oh, I didn't understand! It's awful!--awful!” With
the final word, she hurried off, her head bowed. She was still murmuring
brokenly, incoherently. Her whole attitude was of wondering grief.
Sarah stared after the girl in complete mystification. She could not at
first guess any possible cause for an emotion so poignant. Presently,
however, her shrewd, though very prosaic, commonsense suggested a simple
explanation of the girl's extraordinary distress.
“I'll bet that girl has been tempted to steal. But she didn't, because
she was afraid.” With this satisfactory conclusion of her wonderment,
the secretary hurried on her way, quite content. It never occurred to
her that the girl might have been tempted to steal--and had not resisted
the temptation.
It was on account of this brief conversation with the salesgirl that
Sarah was thinking intently of Mary Turner, after her return to the
office, from which Gilder himself happened to be absent for the moment.
As the secretary glanced up at the opening of the door, she did not at
first recognize the figure outlined there. She remembered Mary Turner
as a tall, slender girl, who showed an underlying vitality in every
movement, a girl with a face of regular features, in which was a
complexion of blended milk and roses, with a radiant joy of life shining
through all her arduous and vulgar conditions. Instead of this, now, she
saw a frail form that stood swaying in the opening of the doorway, that
bent in a sinister fashion which told of bodily impotence, while the
face was quite bloodless. And, too, there was over all else a pall of
helplessness--helplessness that had endured much, and must still endure
infinitely more.
As a reinforcement of the dread import of that figure of wo, a man stood
beside it, and one of his hands was clasped around the girl's wrist, a
man who wore his derby hat somewhat far back on his bullet-shaped head,
whose feet were conspicuous in shoes with very heavy soles and very
square toes.
It was the man who now took charge of the situation. Cassidy, from
Headquarters, spoke in a rough, indifferent voice, well suited to his
appearance of stolid strength.
“The District Attorney told me to bring this girl here on my way to the
Grand Central Station with her.”
Sarah got to her feet mechanically. Somehow, from the raucous notes of
the policeman's voice, she understood in a flash of illumination that
the pitiful figure there in the doorway was that of Mary Turner, whom
she had remembered so different, so frightfully different. She spoke
with a miserable effort toward her usual liveliness.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Within the Law: From the Play of Bayard Veiller』
Marvin Dana, Bayard Veiller
198,444자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 456,238자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1943년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.